15 Common Spanish Idioms for Sounding Like a Native

So you’re in a Spanish bar. It’s loud, but you can make out what people are saying. You hear a fellow drinker talking about throwing a house through a window… …another is laughingly accusing his friends of taking the hair… …and an old man tells you he is healthier than a pear. What the heck is going on?  You do a double take and scratch your head, wondering why you can translate the words, but not their context or meaning. … Continue reading 15 Common Spanish Idioms for Sounding Like a Native