Знаете, как по-английски будет «усидеть на двух стульях», то есть попытаться одновременно достичь противоположных результатов?
Англичане скажут: “Have your cake and eat it too”. Другими словами, и съесть пирог, и сохранить его.
К сожалению, с пирогом так не получается: …
Порой английский язык просто поражает.
Откуда в нем столько слов, которые пишутся так, а звучат — совершенно иначе?
Правила произношения английского языка бывают подчас настолько сложными и запутанными, что даже сами носители языка порой всю жизнь произносят определенные слова …
Use it or lose it. Используй, или потеряешь.
Слышали такое английское выражение?
Оно означает, что если хочешь сохранить и улучшить какой-нибудь полезный навык, его надо постоянно тренировать.
Например, если перестать заниматься спортом, то мускулы, которые с таким трудом удалось …
