Вы когда-нибудь сидели на уроке английского языка, чувствуя растерянность и смущение?
Когда я преподавал английский в Южной Корее, то проводил большую часть своего свободного времени, изучая корейский язык.
У меня была стопка учебников, которые я штудировал каждый вечер.
Спустя …
Если вы все время смотрите футбол по телевизору или с трибуны стадиона, это не значит, что вы научитесь в него играть.
С английским языком примерно то же самое.
Чтобы понимать, говорить и писать по английски, нужны регулярные занятия: учебники, карточки…
Сталкивались ли вы когда-нибудь с непреодолимым желанием поспать во время учебы?
Именно так проходило изучения корейского языка для автора этой статьи. Ему приходилось часами сидеть за учебниками, запоминая грамматику и пытаясь выучить все новые и новые слова — и так …
Слышали ли вы когда-нибудь про красную ковровую дорожку?
Даже если нет, то наверняка хоть раз видели.
На красной дорожке звезды Голливуда позируют для фотографий и дают интервью перед большими событиями вроде вручения премии “Оскар”.
Это место, где американские …
Ужасно обидно, когда тебя не понимают.
Я прожил в Южной Корее четыре года. Все это время я занимался корейским языком в местном университете и каждый день упражнялся в разговорной практике.
Однако, несмотря на все мои старания, всегда находились люди, которые …
Итак, вы приехали в Нью-Йорк, взяли такси, добрались до места и уже готовы расплатиться. Водитель говорит вам: “cough up $20.”
И что же теперь делать?
Зайтись в припадке судорожного кашля, пока заветная двадцатка не выпадет у вас изо рта? …
Сейчас я расскажу историю, которая наверняка покажется вам знакомой.
Есть у меня друг, которому занятия по английскому языку совсем не помогали.
Он француз из Канады, и изучал в школе английский как второй язык. Но школьные занятия никак не развивали его …
Люди, говорящие по-английски – не роботы.
К сожалению.
Было бы неплохо, если бы все они говорили так же четко и ясно, как Siri.
Но всех, кто приступил к изучению английского, ждет большой сюрприз: носители языка говорят по-разному! В английском …
Вы наверняка слышали такой совет: «Выйди из своей зоны комфорта!»
Подразумевается, что если человек будет делать только то, что легко и привычно, он не сможет расти и развиваться.
Иногда, чтобы выйти из своей зоны комфорта, необязательно даже выходить из дома.…
Вы учите английский: успешно освоили начальный уровень, настала пора переходить к среднему! Но иногда кажется, что расстояние от “beginner” до “intermediate” шириной как минимум с пролив Ламанш.
Вы выучили основную лексику. Зазубрили неправильные глаголы.
Почему же так трудно понять …
Никак не осилите английскую грамматику среднего уровня?
Когда на занятиях по английскому языку преподаватель переходит к грамматике, вы понимаете, что не понимаете абсолютно ничего?
Я столкнулся точно с такой же проблемой во время изучения испанского.
Каждый раз, когда …
Голливуд обожает снимать фильмы, в которых действие разворачивается в роскошных отелях, потому что гостиницы и путешествия – одна из самых интересных вещей на свете.
Новые места. Новые знакомые. Отели, гостиницы и хостелы, в которых происходят смешные и драматичные события.…
Когда я учил испанский, самым трудным для меня было научиться свободно разговаривать.
Я целых шесть лет изучал испанский язык, вначале в старших классах, потом в колледже, но у меня ни разу не было возможности поговорить с носителями языка.
Когда кто-нибудь …
“It’s all Greek to me!” скажут англичане, если им что-то совершенно непонятно. «Китайская грамота», – скажем мы.
Те, кто изучает английский, примерно так реагирует на идиомы.
Идиомы (фразеологические обороты) это устойчивые сочетания слов, остроумные, выразительные и часто эмоциональные. Идиомы встречаются …
Готовы поупражняться в аудировании?
Многие считают, что аудирование в чем-то сродни музыкальному слуху: ты либо понимаешь иностранную речь на слух, либо нет. Из-за этого предубеждения те, у кого впереди тест или экзамен, включающий задания на аудирование, часто нервничают.
Правда …
Я – из тех людей, кто очень медленно привыкает к гаджетам и новым технологиям.
Первый смартфон у меня появился в 2013 году. Это был iPhone 5, и у него было целых 16 гигабайт памяти! Ура, подумал я, этого хранилища …
Английская грамматика это кошмар. Жаль, что не существует волшебной пилюли, дающей 100-процентную грамотность!
Многим английская грамматика дается непросто, в том числе – самим носителям языка. В ней много правил, которые порой трудно понять, так что сами англичане их нарушают сплошь …
Часто для тех, кто учит английский, самое трудное – запоминать новую лексику.
Они жалуются, что зубрить новые слова скучно, а упражнения на вокабуляр ставят их в тупик.
Как я их понимаю! Когда я учу иностранный язык, то стараюсь сделать так, …
Доводилось ли вам когда-нибудь часами сидеть над учебником английского языка лишь затем, чтобы проснуться на следующий день с абсолютно пустой головой, в которой не осталось ни намека на все то, что вы так напряженно учили накануне?
С автором этой статьи, …
