Учим английский в Instagram! 6 интересных способов выучить язык
Когда вы в последний раз получали почтовую открытку?
В прошлом все отправляли друг другу открытки.
Солдаты слали семьям фотографии с поля боя.
Туристы хвастались своими путешествиями перед друзьями.
При помощи открыток даже обучали на первых дистанционных курсах обучения, которые провели в 1840-ых!
Едва ли сегодня кто-то отправляет открытки почтой. Но у нас есть схожий онлайн-сервис.
Он называется Instagram.
Как и во времена открыток, люди при помощи фотографий с подписями делятся с друзьями и любимыми событиями из своей жизни. Многие пользователи также используют этот сервис для распространения обучающих материалов. Вы многое сможете выучить, просматривая красивые картинки и читая описания к ним.
Мы уже рассказывали о том, как вы можете использовать Twitter и другие социальные сети, чтобы усовершенствовать для себя процесс изучения английского языка. В этой статье мы расскажем о том, как вы можете использовать Instagram, чтобы практиковать английский язык на новом уровне.
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
Что такое Instagram?
Instagram – это социальная сеть, которую запустили в 2010 году. Главная цель этой сети в том, чтобы пользователи могли делиться фотографиями и короткими видео с друзьями и другими пользователями. Впервые сеть была запущена как мобильное приложение для устройств Apple, а затем сделали приложение и для устройств Android.
На сегодняшний день в этой социальной сети зарегистрировано более 800 миллионов активных пользователей. Вот почему это идеальная платформа для общения с другими людьми, особенно с англоговорящими пользователями и теми, кто еще только учит английский язык. Поскольку контент в этой сети в основном визуальный, то она привлекательна и доступна для людей с разным языковым уровнем и образованием: согласитесь, вам не нужно знать язык, чтобы понять, что происходит на картинке.
В то же время, здесь есть огромное число описаний и комментариев, и это один из лучших способов улучшить свои языковые навыки и научиться мгновенно понимать значения слов, относящихся к картинке.
Важные термины из Instagram, которые вам стоит запомнить
- Feed (новостная лента): здесь вы увидите изображения и видео, которые опубликовали пользователи, на которых вы подписаны. Обычно самые недавние фотографии находятся выше, но иногда этот порядок может меняться из-за числа лайков или репостов.
- Hashtag (хэштег): изображается символом #; это такие слова, по которым другие пользователи смогут найти релевантный контент. Это своеобразные названия категорий и короткие описания. Хэштеги могут как состоять из одного слова, так и представлять собой целые предложения. Вот несколько примеров: #nofilter, #picoftheday и #fashion. Как вы видите, пробелы между словами не используются, а также в хэштегах (в основном) не нужны заглавные буквы.
- Profile picture (изображение профиля): это изображение, которое привязано к вашему аккаунту. Предполагается, что это будет ваше «лицо» онлайн. Обычно пользователи загружают свои настоящие фотографии, но вы можете загрузить любое изображение. Instagram обычно обрезает изображение, чтобы оно было меньше по размеру и круглой формы.
- Caption (подпись к картинке): это описание находится под загруженной картинкой или видео. Предполагается, что это описание изображения, которое вы публикуете, где также будут отмечены релевантные хэштеги. Здесь вы также можете добавить ссылку на что-то еще (веб-страницу или другой пост из этой социальной сети).
- Tagging (ссылка): если вы ссылаетесь на пользователя в социальных сетях, то вы прикрепляете ссылку на его профиль в посте или комментарии. Так делают многие пользователи из Instagram. Если вы делитесь изображением, где есть и ваши друзья, вы можете сослаться на их профили, чтобы ваши подписчики знали, о ком идет речь.
Каждый раз, когда на профиль пользователя делают такую ссылку, этот человек получает соответствующее уведомление в своем аккаунте. Эта функция также нужна, чтобы ответить в комментариях конкретному пользователю. Если вы хотите добавить ссылку на профиль пользователя, вставьте символ «@» перед именем пользователя. Например, @instagram – это ссылка на официальный аккаунт социальной сети в этом посте.
- Bio: это краткое описание вашего профиля, которое видно всем. Здесь вы можете представиться, представить свою компанию или даже указать свою цель регистрации в Instagram для всех остальных пользователей.
- Filters (фильтры): это визуальные эффекты, которые можно добавить при загрузке фотографий. Именно благодаря фильтрам Instagram стал знаменит (ну, или в том числе благодаря фильтрам). При помощи эффектов вы можете сделать фотографию черно-белой и даже «нарисовать» себе очки.
- Stories (истории): эта возможность появилась в социальной сети недавно. Истории – это посты (записи), которые пропадают через 24 часа. Они работают как презентации: вместо того, чтобы пролистывать пост вверх-вниз, вы просто проводите пальцем влево или вправо. В Instagram вы также можете добавлять в истории рисунки, текст или смайлики.
Более объемный список интернет-сленга вы найдете в этой статье.
Учим английский в Instagram! 6 интересных способов выучить язык
1. Подпишитесь на обучающие аккаунты, посвященные английскому языку
Поскольку в этой социальной сети общаются люди со всего земного шара, вполне естественно, что здесь есть аккаунты, посвященные изучению английского языка. Благодаря таким аккаунтам вы сможете сохранить мотивацию: здесь в постах вам постоянного будут давать какие-то задания, испытания на знание лексики, а в комментариях будут отвечать на вопросы.
Конечно же, вы можете найти учителей, которые также помогут вам в изучении языка. Они постоянно и активно расширяют свою аудиторию, а поэтому в их аккаунтах всегда есть обучающие материалы, которые помогут вам улучшить свои навыки. Воспользуйтесь хэштегом #englishteacher, чтобы найти репетитора в любой точке мира. Попробуйте общаться с ними через сообщения и комментарии. Согласно нашему опыту, большинство таких пользователей с радостью готовы прояснить непонятные моменты и дать вам несколько советов.
Вы можете найти сообщества по изучению английского языка, которые есть не только в Instagram. Поскольку главная фишка этой социальной сети в том, чтобы делиться фотографиями, многие пользователи делятся свое повседневной жизнью. Вам, как изучающим английский язык, это поможет не только найти напарника для изучения языка, но и найти друзей, обсуждать интересующие вас темы и так далее.
Вот самые полезные аккаунты, на которые вам стоит обратить внимание:
English Tea Break
Этот инстаграм-аккаунт принадлежит Натали Кристин (Natalie Christine), репетитору по английскому языку,. В основном она публикует изображения с идиомами и распространенными фразами английского языка.
В постах есть как формальные идиомы, так и популярные фразы для более неформального общения, такие как “warm fuzzies” (доброта и ласка). Этот аккаунт лучше всего подходит для тех, кто знает английский язык на уровне от intermediate до advanced, потому что в описаниях часто используются сложная лексика (например, “reprimand” — выговор, замечание), которая может смутить новичков.
Ее пост о распространенных акронимах в онлайн-общении, на наш взгляд, является одним из наиболее полезных в Instagram.
BBC Learning English
Этот интернациональный гигант теле- и радиовещания всегда активно пытался привлекать свою аудиторию к различным онлайн-площадкам. Общей темой, проходящей красной нитью через всего эти инициативы, является изучение английского языка, и эта образовательная программа уже успела хорошо себя зарекомендовать.
Обычно в этом аккаунте публикуются изображения, к которым есть задания в описании. Вам нужно дать правильный ответ в комментарии. Это лучший способ совершенствовать навыки чтения, аудирования, а также тренировать знание грамматики и владение лексикой. Здесь также даются ссылки на правильные ответы, так что вы cможете сразу же проверить себя.
В этом посте опубликовано короткое видео, в котором жители Лондона дают определение фразе “steal someone’s thunder”. В описании к видео есть ссылка на викторину, где вы можете проверить свои знания. Именно благодаря таким обучающим материалам этот аккаунт высоко ценится среди изучающих английский язык.
English Teacher Joe
Этот аккаунт также принадлежит репетитору английского языка — Джо Кроссману (Joe Crossman). В отличие от двух предыдущих аккаунтов, здесь практикуется более личный подход к созданию постов: автор публикует свои собственные фотографии и видео, а не картинки из интернета.
Большинство постов предлагают упражнения на заполнение пропусков. Обычно автор публикует сразу серию фотографий, под которыми не только размещает правильные ответы, но еще и объясняет, почему именно они правильные. Кроме того, автор указывает правильное употребление каждого варианта ответа из задания.
Стоит также упомянуть, что автор любит снимать короткие видео, в которых дает инструкции к заданию и просит писать ответы в комментариях. Самое важное: он проверяет ответы каждого пользователя и помогает им исправлять ошибки!
Джо любит общаться со своими подписчиками и часто призывает вступать с ним в диалог.
English Without Tears
В этом инстаграм-аккаунте удачно сочетаются юмор и серьезный контент. Здесь вы найдете самые разнообразные посты, которые готовит для вас Габриэлла Торренс (Gabriela Torrens).
Здесь публикуются смешные комиксы, в которых есть шутки о распространенных ошибках, которые допускают изучающие английский язык.
Также здесь есть простые, практичные и понятные списки идиом, лексики и грамматики. Вы также найдете здесь справочные материалы — например, эту таблицу, в которой описана разница между прямой и косвенной речью.
Наконец, здесь есть короткие видеоуроки, в которых подробно объясняется конкретная тема с примерами.
English Outside the Box
Кроме репетитора Дженнифер Насименто (Jennifer Nascimento) вы также познакомитесь со всей ее семьей. Она публикует фрагменты своей личной жизни в этом публичном аккаунте, а упражнения на изучение английского языка всегда привязаны к постам, в которых чувствуется, что Дженнифер делится с вами подробностями своей личной жизни.
Большинство фотографий – это игры на угадывание, когда вам нужно написать в комментариях, что, по вашему мнению, изображено на картинке. Здесь также можно найти видео с аудированиями или другими занятиями для подписчиков.
2. Читайте короткие стихи
Зачастую, чтение стихов очень тяжело дается изучающим английский язык, потому что в них есть трудные слова, специфические для иностранной культуры метафоры, а значение стихов не могут с однозначностью трактовать даже сами носители языка. Публикуются и простые стихи, но они встречаются редко и, в основном, предназначены для детей.
Instagram – одна из немногих интернет-площадок, где можно найти простые, но хорошие стихи. Поскольку авторам нужно опубликовать свои стихи через небольшие по размеру фотографии, то и размер стихотворений, как правило, небольшой. Вот почему такой формат идеален для тех, кто хочет читать стихи на английском языке, понимать, о чем в них написано, и получать от этого удовольствие.
Вот список поэтов в Instagram, которых мы вам рекомендуем почитать:
Рупи Каур (Rupi Kaur)
Это один из примеров успеха в Instagram. Рупи продвигала свой первый сборник стихов, “Milk and Honey” (Молоко и мед), в этой социальной сети, и продала более 2 миллионов копий. Теперь она знаменитая поэтесса. Она регулярно публикует свои стихи онлайн, и у нее есть аудитория преданных фанатов. Обычно ее стихи состоят из 4-5 строчек, в которых она выражает свои страхи, желания, описывает свою неуверенность в чем-то и жизнь в целом.
Понять эти стихи вам будет довольно просто, поскольку Рупи описывает в них универсальные для всех людей чувства и переживания. Она также создала сообщество для любителей своего творчества, где изучающие английский язык смогут подробно обсудить свои впечатления с пользователями онлайн и офлайн. Это совершенно новая возможность использовать свои знания английского языка и совершенствовать его.
Atticus Poetry
Поэзия инстаграм-блога Atticus’ poetry более прямолинейная и буквальная, чем у Рупи. Этот блог может стать хорошей отправной точкой для новичков, поскольку длина большей части стихов этого современного поэта составляет не более 1-2 предложений, которые поделены на несколько строф. В основном он пишет о любви и боли неудавшихся отношений. Его книга “Love Her Wild: Poems” (Люби ее страстно: стихи) недавно была опубликована и номинирована на премию Goodreads Choice Awards 2017.
Tyler Knott (Тайлер Нотт)
Тайлер Нотт Грегсон – это фотограф и поэт, который пишет о романтических отношениях. Его стихи более длинные, поэтому идеально подойдут для тех, чей уровень знания языка дошел до intermediate, и тех, кто любит читать тексты среднего размера. Его творчество также прекрасно комбинируется с упражнениями на заполнение пробелов: просто распечатайте изображение со стихотворением, запомните все сложные слова, закрасьте их маркером и попробуйте подставить все слова обратно правильно.
Makeblackoutpoetry
В этом блоге представлен уникальный подход к поэзии. Стихи создаются на основе уже существующих текстов, но при этом авторы убирают все слова, кроме тех, которые хотят оставить. Оставшиеся слова должны сложиться в строфы или даже целые стихотворения.
В отличие от других инстаграм-аккаунтов, этот не ведется каким-то одним человеком. Это детище целого сообщества, и даже вы сможете опубликовать свое стихотворение, создав пост и пометив его хэштегом #makeblackoutpoetry в описании.
Это также уникальный опыт для тех, кто изучает английский язык, позволяющий протестировать свои навыки и попытаться переосмыслить слова так, чтобы в другом контексте получились связные предложения.
3. Примите участие в соревновании Caption Challenge
Это очень популярная забава в сообществе Instagram. Испытание Caption Challenge заключается в том, что один пользователь публикует изображение с хэштегом #captionthis, а другие пытаются придумать к нему смешную и остроумную подпись, которую пишут в комментариях к этой публикации. Эта публикация является хорошим примером.
Изучающие английский язык могут понять, могут ли они описать фотографию без текстовых подсказок и придумать предложение, которое бы выражало их собственные мысли об этом изображении. В комментариях также всегда можно посмотреть, сколько разных слов можно использовать для того, чтобы дать название одному и тому же изображению, и смогли бы вы связать такое название с этим изображением.
Если вы не понимаете, как описание связано с изображением, не бойтесь спросить других пользователей. Большинство людей с радостью вам помогут, особенно если вы скажете, что изучаете английский язык.
4. Подпишитесь на аккаунты своих англоязычных кумиров
Социальная сеть – это то место, где собираются все знаменитые люди, которые вам нравятся. Так почему бы не воспользоваться этим для улучшения своего знания языка?
У большинства звезд Голливуда и англоязычных стран есть аккаунты в Instagram. Вы увидите, что они публикуют фотографии практически каждый день и иногда даже отвечают на комментарии фанатов.
Чтобы попрактиковаться в составлении текстов, вы можете подписаться на любимых звезд и добавлять каждый день один комментарий к их фотографиям. Не нужно писать что-то длиннее строки, но и не надо отправлять всего лишь одно слово. Перед отправкой комментария убедитесь, что в нем нет грамматических ошибок (воспользуйтесь приложением для проверки грамматики), или спросите человека, с которым вы изучаете английский язык, все ли в порядке с вашим предложением.
Знаменитости обычно выкладывают короткие видео о своей повседневной жизни. Эти видео могут представлять ценность не только для фанатов, но и для тех, кто изучает иностранный язык.
Вот несколько лучших инстаграм-аккаунтов знаменитостей, на которые вы можете подписаться: Тейлор Свифт (Taylor Swift), Милли Бобби Браун (Millie Bobby Brown) и Ник Джонас (Nick Jonas). Все эти пользователи очень активны и регулярно выкладывают видео, а также общаются с фанатами.
5. Получайте удовольствие от образовательного контента
Изучая английский язык, вы не должны ограничиваться заучиванием грамматики и лексики. Вы можете улучшить свои навыки, узнавая что-то новое в тех областях, которые вас интересуют.
В этих популярных инстаграм-аккаунтах выкладываются интересные факты с картинками, по одному за раз:
National Geographic
Журнал-икона, знаменитый своими потрясающими фотографиями, в котором публикуются научные статьи об окружающем мире, тоже есть в Instagram! В основном в этом аккаунте публикуются фотографии с длинными описаниями. Если вы хотите почитать что-то вроде журнала онлайн, это именно то место, куда вам нужно заглянуть.
Все, кто любит природу и культуру, а также изучают английский язык, будут в восторге от этого аккаунта!
NASA
Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства США (НАСА) не нуждается в представлении. Здесь публикуются изображения космоса и ракет, сопровождающиеся малоизвестными фактами. Публикации выходят как минимум раз в день, поэтому у вас будет достаточно материалов, чтобы практиковать язык.
WTF Fun Facts
В отличие от других аккаунтов, здесь публикуются факты в виде фотографий. Обычно авторы пишут пару строк о забавном факте, а затем добавляют фотографию к нему. Этот аккаунт больше подойдет тем, чей уровень знания языка – intermediate, поскольку здесь используется более простой язык, а тексты под картинками намного короче.
History In Pics
Возможно, это самое лучшее место, где можно найти уникальные изображения, имеющие историческую ценность. Акцент делается на 20 веке, поскольку именно в это время стала популярна фотография. Описания в основном представляют собой одно предложение, поэтому этот аккаунт будет полезен для новичков в плане совершенствования навыков чтения.
6. Find Funny Memes
Мем – это (в основном) изображение со смешным текстом, которое копируется и распространяется по всему интернету. Поскольку смысл Instagram в изображениях, не удивительно, что вы сможете найти уйму смешных мемов в разных аккаунтах.
Мем – это идеальный способ быстро попрактиковать чтение на английском языке, особенно если вы изучаете неформальную речь. Очень редко в мемах бывает больше 4-5 слов, и порой они бывают очень забавные.
Вы можете найти различные мемы в Instagram по хэштегам типа #memestagram. Есть специальный хэштег #grammarhumor для мемов, связанных с грамматикой английского языка. Если вы не поняли мем, не стесняйтесь спросить в комментариях.
Если вам нравятся популярные мемы о кошках и собаках, обязательно подпишитесь на аккаунты catmeme.s и dogmeme.s, здесь их тысячи.
Говорят, что одно изображение может заменить тысячи слов. Кажется, Instagram стал доказательством того, что иногда фотографии и картинки на самом деле могут помочь вам выучить тысячи слов.
Так что продолжайте искать информацию онлайн, продолжайте практиковаться и учить что-то новое каждый день.
Кстати, у FluentU теперь есть приложения как для iPhone и iPad, так и для Android-устройств.
[hr]
Дхриттиман Рей пишет, пишет и снова пишет — стихи, рассказы и не только. Он специализируется на темах образования, психологии и образа жизни. Подробнее о нем можно узнать тут.
