произношение-английский

10+ ресурсов, которые помогут поставить хорошее английское произношение

Ужасно обидно, когда тебя не понимают.

Я прожил в Южной Корее четыре года. Все это время я занимался корейским языком в местном университете и каждый день упражнялся в разговорной практике.

Однако, несмотря на все мои старания, всегда находились люди, которые не понимали меня из-за моего акцента.

Даже если ваше произношение почти идеальное, кто-то все равно будет понимать вас с трудом из-за акцента. И дело не в том, что вы плохо говорите, просто ваш акцент – неожиданность для собеседника, и из-за этого он вас не понимает.

Поэтому многие стараются избавиться от своего иностранного акцента и научиться говорить по-английски, как носитель языка.

Ниже мы расскажем, как это можно сделать.

Learn a foreign language with videos

Почему хорошее английское произношение – это важно

Первое, о чем необходимо помнить, это что акцент есть у всех, в том числе у самих носителей английского языка.

Разные акценты – это прекрасно.

Они привносят в речь частичку нашей индивидуальности; без них общение было бы более пресным. Тем не менее, среднестатистический носитель английского языка способен понять далеко не все акценты, поэтому лучше все-таки освоить один из основных стандартных вариантов английского произношения.

Первый шаг на пути к избавлению от иностранного акцента – отработка правильного английского произношения и интонации.

Прежде всего, стоит помнить, что заговорить, как настоящий англичанин или американец, за один день не получится. Для этого потребуется длительная практика. Но если приложить достаточно усилий и все время совершенствовать свои навыки устной речи, вы рано или поздно заметите, что ваши собеседники стали понимать вашу английскую речь гораздо лучше!

Какой вариант английского произношения вам больше нравится?

Английское произношение может быть очень разным, в зависимости от страны. Для начала вам необходимо выбрать, на какой вариант вы будете ориентироваться, и стараться его придерживаться. Если в вашей речи смешаются несколько разных английских варианта произношения, это не сделает ее понятнее.

Существует три наиболее распространенных нормы английского произношения: британский вариант (UK), американский вариант (AmE) и австралийский вариант (AUS). Все они встречаются в учебных материалах. Кликните, чтобы услышать образец каждого варианта произношения.

Очевидно, что все три варианта отличаются друг от друга, поэтому лучше всего остановиться на одном из них.

Чтобы познакомиться с различными нормами произношения еще ближе, воспользуйтесь сайтом FluentUFluentU использует для обучения английскому языку неадаптированные видео — музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и лекции. Смотрите видео и слушайте, как звучат разнообразные акценты «живьем»! И не забудьте, что на FluentU есть много других полезных ресурсов: учебные карточки, списки слов, субтитры к видео и многое другое!

Как заговорить по-английски с «родным» произношением и без акцента

В этом нет ничего невозможного, однако, чтобы научиться говорит по-английски как носитель языка, потребуется много времени и практики, особенно это касается взрослых. Опыт показывает, что по целому ряду причин дети гораздо легче и быстрее, чем взрослые, осваивают иностранные языки вообще и произношение в частности. Поэтому, если вы хотите, чтобы ваш ребенок заговорил по-английски без акцента, стоит начать обучение как можно раньше.

Работать над улучшением своего произношения можно сразу несколькими способами.

1. Слушайте носителей выбранного вами варианта произношения

Чтобы освоить тот или иной аутентичный английский акцент, необходимо как можно больше слушать носителей языка и упражняться в устной речи, копируя их интонацию и произношение.

Для достижения лучшего результата обязательно пробуйте говорить, когда вы слушаете подкасты или смотрите видео. Лучше всего ставить запись на паузу и повторять сказанное носителем языка несколько раз подряд. Можете записать, а затем прослушать свою речь, чтобы сравнить исходный вариант и свой собственный.

Подкасты

Если рядом нет носителей английского языка, с которым вы могли бы поговорить, вместо этого можно слушать подкасты.

  • Подкасты для тех, кто учит английский язык  (AmE  и UK): В этом посте перечислены некоторые из наших любимых британских и американских подкастов.
  • OzPodcasts (AUS): Это список австралийских подкастов на самые разные темы, о которых рассказывают носители австралийского акцента.

Телепередачи

Еще один отличный способ улучшить свое произношение – смотреть телевизионные шоу..

  • Британские и американские телешоу для изучения английского языка (AmE и UK): Многие программы как американского, так и британского телевидения чрезвычайно популярны по всем мире, поэтому найти их вы сможете без труда. Здесь представлен список лучших шоу, которые помогут освоить английский язык, и онлайн-ресурсы, на которых их можно найти.
  • The Katering Show” (AUS): Если вас интересует хорошее австралийское телешоу, советуем посмотреть этот комедийный сериал-пародию на кулинарные передачи. В ней две любительницы кулинарии с очень разными характерами попадают в необычные ситуации. Сериал можно смотреть онлайн на сайте или прокрутив эту страницу примерно до середины.

2. Отрабатывайте произношение вместе с YouTube

Произношение в общении с носителями английского языка играет важную роль. К сожалению, многие пренебрегают фонетическими упражнениями в учебниках, отдавая предпочтение грамматике или вокабуляру.

Хорошая новость состоит в том, что отрабатывать произношения можно не как предлагается в большинстве учебников (прослушайте – повторите), а менее скучными способами. Вот три YouTube-канала, которые делают работу над произношением веселой и увлекательной:

  • Speak English with Vanessa (AmE): Отличный канал с уроками произношения, которые помогут освоить американский вариант.
  • BBC Learning English’s (UK): Более 100 видеороликов, посвященных произношению и тому, как разговаривать со стандартным британским акцентом.
  • Aussie English (AUS): Посмотрев эти 40 видео, которые посвящены австралийскому акценту, вы узнаете больше об Австралии и австралийской культуре.

3. Задумайтесь над интонацией

Все знают, насколько в английском языке важно правильное произношение, однако при этом многие совершенно пренебрегают интонаций.

Интонация – это перепады тона голоса в процессе речи, а также то, как вы расставляете ударения. Носители английского языка могут ставить ударение по-разному, в зависимости от их происхождения. Например, произнося слово “garage”, американец скажет “ga-RAGE”, а носитель языка из Южной Африки – “GAR-age”.

Неправильная интонация не только затруднит понимание, но и может полностью изменить смысл предложения. Догадаться, что вы не являетесь носителем английского языка, гораздо проще по вашей неправильной интонации, чем из-за пары неверно произнесенных слов.

Посмотрите этот ролик, и вам станет ясно, что такое правильное произношение и неправильная интонация. Мужчина на этом видео думает, что у него нет акцента, однако интонация выдает его с головой. Он говорит достаточно чисто, это правда, и его вполне можно понять, но акцент у него присутствует.

4. Работайте над правильной интонацией

Над интонацией можно работать точно так же, как и над произношением: слушать носителей языка и повторять за ними, стараясь копировать интонацию как можно точнее.

Отличие в том, что, отрабатывая интонацию, вы фокусируетесь не на том, как звучат гласные и согласные, а как произносятся целые слова, где голос звучит громче – в начале или в конце слова, поднимается ли голос вверх в конце предложения или опускается вниз.

Вот несколько полезных YouTube-каналов, которые помогут вам усовершенствовать английскую интонацию:

 

Хочется еще раз напомнить о том, что научиться разговаривать по-английски c хорошим произношением помогут только регулярные упражнения. Старайтесь говорить по-английски при каждом удобном случае. Беседуйте с друзьями, болтайте с носителями языка в сети, наконец, поговорите сами с собой — просто говорите по-английски как можно чаще!

Чем больше вы слушаете, как говорят носителя языка, и имитируете их произношение и интонацию, тем легче вам будет заговорить без акцента

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

Comments are closed.