слова-для-повседневных-дел

Повседневная лексика английского языка: 65+ полезных слов

Что вы делаете каждое утро в первую очередь?

Скорее всего, вы открываете глаза, а потом сразу же начинаете штудировать свой учебник английского языка, не так ли?

Нет сомнений, вы ведь так усердно учитесь!

Если серьезно, то грамматика очень важна при изучении английского языка, но наличие словарного запаса для описания своих повседневных дел еще важнее.

В этой статье будет описано много базовых нужных слов, которые вам пригодятся для описания своих рутинных дел.

Возможно, вы уже знаете некоторые из них. Действительно, большинство этих слов довольно обыденные, но вам необходимо знать, как описывать свои повседневные дела именно потому, что они обыденные и рутинные. Поскольку это те дела, которые вы делаете каждый день, вы также часто говорите и думаете о них.

В этой статье пять частей: утро, обед, послеобеденное время, вечер и ночь. В каждом разделе есть слова и фразы, которыми можно описывать места, время дня и действия.

Сперва стоит разобрать грамматику, в которой путаются многие ученики. Это употребление предлогов in, on, at и других. Потом уже мы перейдем к привычной рутине.

Вы увидите эти предлоги почти во всех разделах статьи, так что сначала нужно понять, когда и как их следует употреблять.

Learn a foreign language with videos

Где и когда вы делаете повседневные дела?

Прежде чем перейти к основному списку фраз, нужно разобраться, как использовать предлоги in, on, at и другие.

Это довольно сложная тема, но вот несколько моментов, которые следует запомнить.

Прежде всего, в этом видео очень хорошо объяснено, когда нужно использовать эти предлоги:

Из видео вы узнаете, как использовать эти предлоги со словами, обозначающими средства передвижения, местоположение и время, но в этой статье мы акцентируем внимание в основном на местоположении и времени.

Есть некоторые исключения, но в общих чертах правила использования этих предлогов следующие:

Местоположение

Используйте предлог at, когда говорите о местоположении в общем или об идее.

Самые распространенные примеры:

  • at work
  • at the office
  • at home
  • at school
  • at the beach

К примеру, если говорить о работе (“work”), то это слово используется как идея, представление о рабочем месте. Можно также сказать “at the office”, но и в этом случае речь идет об офисе в целом. Другими словами, мы можем находиться и в комнате отдыха, и в туалете, а то и вовсе за пределами здания, но, скорее всего, не в личном кабинете. Если говорящий стоит в своем личном кабинете, уместнее будет использовать предлог in вместо at.

То же самое справедливо и для слова home, которое является общей идеей, поэтому вы скажете: “I am at home”. В то же время, слово house обозначает физический объект, строение, в которое вы можете войти и из которого можете выйти, так что нужно сказать: “I am in my house”.

Используйте предлог in, если вы находитесь внутри большого объекта.

Самые распространенные фразы с предлогом in в контексте ежедневной рутины следующие:

  • in my house
  • in the office
  • in a restaurant

В большинстве из этих случаев говорящий находится внутри здания.

Например, можно сказать “right now I’m in my house”, потому что “my house” – это здание, в котором находится говорящий.

Но не забывайте, что если говорящий не уточняет, в какой именно части места находится, то можно сказать и at. Например, если говорящий стоит в саду и говорит по телефону с другом, то он скажет “at my house”, а не “in my house”, ведь на самом деле он не внутри дома.

Предлог in можно также употреблять с городами, странами, штатами и другими крупными географическими объектами. Например, вы можете сказать: “I work in Los Angeles, in California”.

Используйте предлог on, если вы (предмет) прикасаетесь к чему-то или находитесь на поверхности чего-то.

Объяснить употребление этого предлога немного сложнее. Вот несколько примеров с предлогом on:

  • on the second floor
  • on the beach (говорящий ходит по песку, но не находится в воде)
  • on the floor
  • on the roof
  • on the moon
  • on an island (например, “I’m on Long Island” или “I’m on Hokkaido”).

Можно использовать предлог on каждый раз, когда описывается ситуация, в которой предмет или человек прикасаются к поверхности или верхушке чего-то.

Например, вы можете сказать: “My computer is on my desk, and there’s a picture of my family hanging on the wall”.

В обоих случаях один объект касается другого объекта, но не находится внутри него.

Время

Используйте предлог on, когда говорите о конкретных днях .

Если вы говорите о конкретном дне, используйте предлог on. Например:

“We’ll meet on Monday, or maybe on July 15th.”

Используйте предлог in, когда говорите о более длительных промежутках времени (месяц, год) и каком-то времени суток.

Например, встреча может произойти in July, in 2017 или in the 21st century.

Основные фразы, описывающие время суток, следующие: in the morning, in the afternoon и in the evening. Обратите внимание, что со словом night обычно используется предлог at.

Используйте предлог at, когда говорите о конкретном времени, и со словом night.

Если вы говорите о конкретном времени, используйте предлог at. Например:

“We’ll meet at 7:30 p.m.”

“Let’s meet at noon” (вы ведь помните, что noon – это 12 p.m.?).

Используйте предлог at со словом night в большинстве случаев:

“I always work better at night than I do in the morning.”

Итак, теперь мы все это знаем, и пора поговорить о разных частях дня.

Как говорить про повседневные дела по-английски: 65+ полезных слов

Утро

Большинство людей начинают свой день утром (если, конечно, не работают по ночам и не испытывают проблем со сном), поэтому утро, обычно, – это самое загруженное время дня. Для вас это значит, что нужно знать много слов, чтобы уметь рассказать о своих утренних делах.

Если вы не имеете ничего против детских песенок, то на YouTube есть много видео с песнями о повседневной рутине для детей. Будет неплохо, если после этой статьи вы посмотрите эти видео, чтобы ознакомиться с соответствующей лексикой.

Лексика, описывающая время утром

Early Morning (раннее утро). В некоторых языках есть отдельное слово для обозначения времени суток между 12 часами ночи и 6 часами утра, но не в английском. Вместо этого достаточно сказать “early morning” или “really early morning”.

Sunrise (восход). Эта часть дня, когда на небе появляется солнце, обычно между 5 и 7 утра (в большинстве стран). Это начало дня. Слово rise означает “подниматься”, мы можем также использовать его в качестве глагола, чтобы сказать “the sun rises”.

Dawn (рассвет). Dawn — это еще одно название того времени суток, когда восходит солнце.

Mid-morning (середина утра). Mid-morning — это неофициальное название промежутка времени, который находится где-то посередине между тем, как вы встали и приступили к обеду.

Late morning (позднее утро). Это словосочетание относится к любому моменту времени, который близок к полудню (noon), но еще не полдень.

From ___ to ___. Эту фразу можно использовать для описания разных повседневных дел. Если вы делаете что-то в течение какого-то периода времени, воспользуйтесь этой фразой, которая укажет на время начала и окончания какой-то активности.

Jennifer works from 7:00 a.m. to 11:30 a.m.

At + (конкретное время). Как мы можем видеть из примера выше, нужно использовать предлог at, если речь идет о конкретном времени (но не о периоде времени).

Jennifer usually gets to work at 8 a.m.

On + (дата или день недели). Используйте предлог on для упоминания конкретных дней или дат.

I normally work on Tuesdays, but on January 1st I won’t have to work.

Our boss said no one had to work on New Year’s Day because it’s a holiday.

In + (месяц или год). Используйте предлог in, если говорите о более долгих периодах времени (месяцы, годы) или сезонах.

We often start work at 8 a.m, but in winter the office opens at 9.

That “winter time” schedule starts in November this year, but we won’t do that in 2017.

Лексика, описывающая места утром

In bed (в кровати). Это то место, где большинство из нас начинают свой день. Вы также можете сказать “on the bed”, если сидите на кровати, но если лежите, то нет.

In the bedroom (в спальне). Эта фраза более логичная. Если вы говорите о конкретной комнате в своем доме, офисе или любом другом здании, вы можете использовать предлог in, поскольку вы, скорее всего, находитесь внутри этих помещений.

In the bathroom (в ванной комнате). Большинство людей проводят in the bathroom часть своего утреннего времени. В следующем разделе мы рассмотрим самые распространенные действия в ванной комнате.

In the kitchen (на кухне). Это еще один пример, когда предлог in используется с существительным, обозначающим комнату.

At work (на работе). Многие люди начинают работать утром. Когда кто-то работает, вы можете сказать “they’re at work“.

At school (в школе). Если вы посещаете учебное заведение, то, скорее всего, часть утра вы проведете “at school“. В английском языке вы можете использовать слово school для обозначения большинства образовательных учреждений, включая университеты. Но запомните, что если вы скажете “at school”, то собеседник поймет, что вы говорите о месте в общем. Вы также можете упомянуть определенное место в здании, например, in the lunchroom, in the gymnasium или in the principal’s office.

Транспортные средства (ТС). С большинством ТС используются предлоги in или on, а предлог by с видом ТС.

  • On + большие ТС и ТС на одного человека. Вы можете сказать:
    • on the bus
    • on the train
    • on the airplane
    • on the tram/streetcar
    • on the ferry/boat

Также нужно говорить on a bike, on a motorcycle или on a horse, потому что говорящий находится сверху этих средств передвижения, а если вы добираетесь до работы на лошади, то у вас точно работа поинтереснее, чем у многих!

  • In + маленькие или большие ТС. Звучит противоречиво, так? Со всеми большими ТС из последних примеров вы также можете использовать предлог in, но он употребляется реже. Так что вы можете сказать как “in the bus”, так и “on the bus”, но предлог on употребляется чаще. In чаще употребляется с маленькими ТС всего для нескольких человек. Вы можете сказать “in a car”, “in a taxi” или даже упомянуть что-то более современное: “in an Uber“.
  • By + вид ТС. Если кто-то спросит: “How do you get to work?”, в ответе вы можете использовать предлог by, после которого последует название вида. Если вы шли пешком, вы можете сказать “by foot”, но есть и множество других вариантов:
    • by public transportation
    • by bike
    • by car
    • by bus

Утренние действия

Обычно утром мы делаем много всего, так что здесь есть много действий, о которых можно рассказать. Вы также выполняете многие из этих действий в течение всего дня, так что не забывайте о них, когда будете описывать свои действия в другое время суток.

Wake up (просыпаться). Когда вы просыпаетесь, вы прекращаете спать. Когда вы спите, это состояние описывается словом asleep, а после того, как вы встали, ваше состояние передается словом awake.

Get up (вставать). Этот глагол похож на глагол wake up, но get up означает, что вы начинаете двигаться. Можно сказать, что человек встал, когда он вылез из кровати и начал делать повседневные дела.

Get ready (собраться). Пока вы собираетесь, вы делаете все, что нужно для того, чтобы начать свой день. Разные люди, собираясь, делают разные дела, и ниже приведены самые распространенные утренние дела.

Take a shower/bath (принимать душ/ванну). Это значит, что вы моетесь. Принимая ванну, вы лежите в bathtub (ванне). Множество современных людей не принимают ванну, а вместо этого принимают душ. Также часто говорят “have a shower/bath”, особенно в британском английском. Глагол, который описывает все эти действия — to bathe.

Brush your teeth (чистить свои зубы). Это когда вы чистите свои зубы при помощи toothbrush (зубной щетки) и toothpaste (зубной пасты). Стоматологи также рекомендуют чистить зубы зубной нитью (глагол floss (чистить зубы зубной нитью) и словосочетание dental floss (зубная нить).

Comb/brush your hair (расчесывать волосы). Это то, что вы делаете утром с волосами на голове (если они у вас, конечно, есть). Эти слова могут быть как глаголами, так и существительными. Гребень (a comb) обычно плоский и сделан из пластика, а расческа-щетка (a brush) больше по размеру и обычно округлой формы.

Put on makeup (наносить макияж). Некоторые люди утром наносят макияж. Макияж – это разноцветные субстанции, которые люди наносят на лица, чтобы подчеркнуть или скрыть разные особенности строения лица.

Get dressed (одеваться). После завершения утренних дел, вы, скорее всего, одеваетесь. Это действие также можно назвать getting dressed.

Make and eat breakfast (готовить и есть завтрак). Некоторые люди торопятся утром, у них нет времени на еду, но вы должны стараться всегда есть полезный завтрак. Это лучшее начало дня! Некоторые люди также берут завтрак с собой — take breakfast with them или забегают в ресторан/кафе, чтобы купить завтрак — stop by a fast food restaurant/cafe , и съедают его по дороге на работу.

Go to work/school (идти на работу/в школу). Если вы живете далеко или вам нужно добираться на машине/общественном транспорте, этот процесс называется commuting, и вы можете сказать “I have to commute to work”. Некоторые люди работают из дома, и зачастую такие работники называются telecommuters.

Это самые распространенные слова и фразы, которые вам понадобятся, чтобы описать свои утренние дела и активности. Помните, что лексику из этого раздела вы также можете использовать, описывая другое время дня.

Полдень

Noon — это самое распространенное слово, обозначающее время 12:00 часов дня. Вы могли слышать, как кто-то говорит midday, но это слово обозначает период обеденного времени в целом. Noon — более точное и более распространенное слово.

Поскольку полдень – это середина рабочего и учебного дня, где-то в это время большинство людей едят ланч.

Лексика, описывающая время в полдень

At noon (в полдень). Поскольку полдень – это конкретное время (12 p.m.), мы говорим at noon.

Lunch break / Lunch hour (перерыв на обед/ время обеда). Это период времени, когда люди прекращают работать или учиться, чтобы пообедать. Обычно этот перерыв начинается около полудня и длится около часа.

Лексика, описывающая места в полдень

In the lunchroom/cafeteria/restaurant (в буфете/кафетерии/кафе). Это все разные места, где люди зачастую обедают. A lunchroom (буфет) обычно находится в учебном заведении или офисе компании, а также там могут есть только те, кто здесь работают/учатся.

Синонимом слова lunchroom является cafeteria (кафетерий). Обратите внимание, что cafeteria — это то место, где в основном подают кофе (coffee shop), или небольшой нестрогий ресторан (cafe).

Полуденные активности

Eat lunch / Go out to eat (обедать/пойти куда-то, чтобы поесть). Если вы go out или go out to eat, то вы покидаете здание учебного заведения или офис, чтобы поесть где-то еще, обычно в ресторане. Вы также можете использовать фразу eat out.

Послеполуденное время

Послеполуденное время начинается в 12 дня (после полудня, 12 p.m.) и заканчивается примерно тогда, когда на улице становится темно.

Дополнительной лексики для обозначения послеполуденного времени нет, так что давайте перейдем к лексике, обозначающей места, где бывают люди после полудня.

Лексика для описания посещаемых мест после полудня

Happy hour (досл. «счастливый час»). Это период времени, когда в некоторых барах и ресторанах посетителям предлагаются специальные цены или напитки и блюда, но это не обязательно длится строго один час. Бары и рестораны проводят happy hours для привлечения клиентов, поэтому happy hours обычно начинается в то время, когда большинство людей заканчивают работать, но перед тем, как они ужинают.

Действия в послеполуденное время

Get off work (закончить работу). Эта фраза означает, что вы прекращаете работать. Вы также можете сказать stop working, но чаще всего люди говорят что-то типа:

I get off work at 5, so would you like to meet me at 5:20 at the bar for happy hour?

Leave school (уходить из школы). Это когда занятия закончились, и вы покидаете учебное заведение или кампус.

Go out for dinner / drinks (пойти куда-то поужинать/ выпить). Это то же самое, что и пойти куда-то пообедать, но только после окончания работы. Если вы go out for drinks или cocktails, то, скорее всего, вы идете в бар или ресторан.

Buy a round of drinks (купить всем выпить). Если вы пришли в бар в счастливый час, то вы можете щедро угостить выпивкой всех своих друзей. В этом случае вы собираетесь buy them a round of drinks. Можно сказать что-то типа “I’ll get this round” или “This round is on me“, если вы предлагаете заплатить за всех.

Go home, Get home (идти домой, приходить домой). Going home (или commuting home) – это то, что большинство людей делают после работы. Когда вы заходите в свой дом, вы также можете сказать get home. Посмотрите раздел «Утро», чтобы найти лексику, описывающую виды транспорта.

Study (изучать что-то). Если вы делаете что-то для получения навыка/образования, можно сказать, что вы studying. Вы можете писать эссе (вид официального отчета, документа), повторять то, что вы выучили в учебном заведении или готовиться к экзамену. Вы можете описать все эти активности фразой I’m studying.

Hang out, Relax (зависать, отдыхать). Это когда вы проводите свое свободное время, делая то, что вам интересно, или в компании друзей. Обычно это личное время, а также разговорная фраза.

Do homework (делать домашнее задание). Если вы делаете домашнее задание, то вы работаете над заданием, которое получили во время занятий в учебном заведении. Обратите внимание, что существительное homework – неисчисляемое, так что, если у вас много домашних заданий, вы можете сказать “I have a lot of homework.”

Work out / Exercise (тренироваться, делать упражнения). Это две фразы, которые обозначают одну и ту же активность – физическую. Вы можете work out в тренажерном зале, дома или на улице. Вы также можете использовать фразу do exercise или глагол exercise отдельно, например:

I try to exercise every afternoon before dinner.

Make dinner (готовить ужин). Если вы любите готовить и у вас есть на это время, вы можете make dinner. Это значит, что вы готовите еду к ужину. Некоторые люди не хотят готовить (или у них просто нет времени), поэтому они также могут ужинать где-то (eat out) или даже заказать еду (order food for delivery). Это значит, что еду привозят к вам домой прямо из ресторана.

Вечер

Следует отметить, что не в каждом языке есть слово типа evening. В английском языке, к примеру, evening обозначает период времени после того, как солнце село (стало темно), но до того, как вы ложитесь спать. Также произношение иногда довольно трудное. Здесь вы можете услышать, как произносится это слово, в котором два слога, а не три, как могло бы показаться.

Лексика, описывающая вечернее время

Sunset (закат). Sunset — это то время дня, когда солнце sets (заходит или исчезает). В большинстве регионов закат происходит между 4 и 9 часами вечера, но в зависимости от сезона и страны это время может варьироваться.

Twilight, Dusk (сумерки). Есть еще два слова, которые обозначают период времени, когда становится темно. Если вы услышите, как кто-то говорит “from dusk till dawn”, это будет означать, что говорящий описывает ночное время суток, а фраза “from dawn till dusk” означает дневное время суток.

Дополнительной лексики, обозначающей разные места в вечернее время, в этой статье не будет, так что давайте разберем самые обыденные вечерние действия.

Действия в вечернее время

Не всегда можно четко провести границу между послеполуденным, вечерним и ночным временем, поэтому следующие действия люди могут выполнять в разное время.

Eat dinner (ужинать). Dinner — это последний meal (прием пищи) в течение дня. Этот прием пищи в некоторых регионах также называется словом supper, а еще словом dinner иногда называется формальный прием пищи в разное время дня.

Watch TV or a movie (смотреть телевизор или кино). Вы уже, скорее всего, знаете эту фразу, просто имейте в виду, что если вы идете куда-то, чтобы посмотреть кино, то можно сказать “I’m going to the movies” или “I’m going to the movie theater“. В британском английском, кинотеатр часто называется cinema, а кино часто называется словом film.

Go out (выходить куда-то). Это общий термин, который означает “выходить из дома, чтобы чем-то заняться”. Вы можете использовать этот фразовый глагол, если вы идете куда-то поужинать или выпить в бар, а также вы можете его использовать, если идете на свидание (going out on a date); под свиданием понимается романтическая встреча.

Ночь

Запомните, что это исключение, поэтому нужно говорить at night. Иногда можно услышать в речи фразу in the night, но предлог at все же употребляется чаще.

Также обратите внимание, что фраза good night не является приветствием (greeting), когда вы здороваетесь с кем-то. Если вы скажете “good night” кому-то, это все равно, как если бы вы сказали “goodbye“. Вы также можете сказать эту фразу перед тем как лечь.

Лексика, обозначающая время ночью

Midnight (полночь). Это 12 часов ночи (12 a.m.), то есть середина ночи. Это слово – антоним к слову noon.

Действия ночью

Get ready for bed (готовиться ко сну). Это как бы утренние действия (когда вы собираетесь начать день) в обратном порядке. Вы можете снять одежду, переодеться или надеть пижаму (или другую одежду, в которой спите). Также перед сном все умываются (wash your face), чистят зубы (brush your teeth) и иногда принимают душ (take a shower). Некоторые любят почитать (read) или заняться еще чем-нибудь расслабляющим перед сном.

Get things ready for the next day (приготовить все необходимое к следующему дню). Если вы «сова» (night owl), то есть человек, который наиболее активен вечером и ночью, а не «жаворонок» (early bird), то есть тот, кто бодрее всего себя чувствует утром, возможно, вы захотите сделать ночью пару дел, чтобы подготовиться к завтрашнему дню.

Вы можете поставить будильник (set your alarm), чтобы он вас разбудил (wake you up) утром, достать продукты ( set out ), которыми будете завтракать или даже выложить из шкафа одежду (lay out the clothes), которую наденете завтра. Так вам не придется принимать все эти небольшие, но важные решения утром, когда вы все еще чувствуете себя сонно!

Go to bed / Get in bed (ложиться в кровать). Это фраза означает, что вы совершаете физические действия, чтобы лечь в кровать. Это противоположный по смыслу фразовый глагол глаголу get up.

Go to sleep (засыпать). Это когда вы переходите от состояния бодрствования ко сну.

Sleep tight! (крепких снов). Это распространенная фраза, которую часто говорят, но которую не нужно понимать дословно. Она рифмуется с фразой “good night”, так что иногда можно услышать, как кто-то говорит “good night, sleep tight, don’t let the bedbugs bite!” (bedbugs (клопы) – это маленькие насекомые, которые живут в постелях и кусают спящих людей).

 

Если вы запомните и будете употреблять эти фразы, у вас не должно возникнуть проблем с тем, чтобы описать свои повседневные рутинные дела. Делаете ли вы это ночью или днем, теперь вы сможете об этом говорить на английском языке.

К слову, у FluentU теперь есть приложения как для iPhone и iPad, так и для Android-устройств.

Удачи!


Райан Зицман преподает английский и (иногда) немецкий языки в Коста-Рике. Он увлекается преподаванием, кофе, путешествиями, языками, копирайтингом, фотографией, книгами и фильмами, причем в свободном порядке. Узнать о нем больше или связаться с ним можно через сайт Sitzman ABC.

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

Comments are closed.