основные глаголы английского языка

16 известных цитат с самыми основными английскими глаголами

Каждый день человек произносит до 20 тысяч слов.

Это больше тысячи слов на каждый час бодрствования!

Многие из этих слов – глаголы, особенно если на работе, в классе или дома вы говорите по-английски.

Глаголы – это часть речи, которая обозначает действие (jump, throw, go, think). Они являются частью практически любого предложения, особенно если это предложение – английское. Ведь по правилам английской грамматики, предложений без глаголов почти не бывает. Каждый день, говоря по-английски, мы используем сотни и сотни глаголов.

А хорошо ли вы знаете английские глаголы? Правильно ли вы их употребляете?  Известно ли вам, какое значение они имеют в разных контекстах?

Возможно, вы уделяете много времени, запоминая все новые и новые слова, и это правильно. Однако и общеупотребительные глаголы, которыми мы пользуемся каждый день, таят в себе огромные возможности.

Learn a foreign language with videos

Выбираем английские глаголы для изучения

Некоторые глаголы имеют сразу несколько значений и могут употребляться множеством разных способов – о некоторых вы наверняка даже не подозреваете!

С чего же начать?

Прежде всего, попробуйте в течение одного дня очень внимательно следить за тем, что вы говорите по-английски. Вы начнете замечать, что некоторые слова употребляются чаще других..

А теперь откройте глаза и уши и вы обнаружите, что эти глаголы употребляются сплошь и рядом. Вы будете слышать и читать из снова и снова! И тем не менее, бывает так, что глагол вам знаком, а его смысл – непонятен!

Поэтому лучше всего изучение глаголов начать с наиболее распространенных. Этим мы и займемся.

И последнее, о чем стоит сказать: многие основные английские глаголы входят в категорию так называемых «неправильных глаголов» (irregular verbs). Это означает, что они образуют глагольные формы по-своему, не так, как обычные глаголы (например, в прошедшем времени к ним не прибавляется окончание -ed).

Формы неправильных глаголов приходится заучивать. Хорошо бы не просто стараться запомнить, что значит тот или иной глагол и в какой ситуации он употребляется, а еще и как он образует форму простого прошедшего времени и причастие прошедшего времени (т.н. «вторая» и «третья» форма глагола). Например, для глагола “to go” это будут формы “go – went – gone”.

Как лучше всего учить основные английские глаголы

Запомнить глагол, просто глядя на его определение в словаре, практически невозможно. А вот запомнить, как он употребляется в составе предложения, уже проще. нам помогает «контекст», то есть ситуация, в которой слово связано с другими словами и приобретает определенный смысл. Стараясь запомнить его значение, вы запоминаете все предложение.

Чем полнее контекст, тем лучше запоминаются слова. Именно поэтому их так хорошо учить вместе с FluentU. Для обучения английскому языку FluentU использует реальные неадаптированные видео без перевода – музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и публичные лекции. Все эти видео превращаются в индивидуальные занятия английским языком.

Например, понять и запомнить глаголы очень легко, если вы услышали их в забавном рекламном ролике. Кроме того, у каждого видео на FluentU есть интерактивные субтитры: кликните на любое слово, и получите его значение в контексте, иллюстрацию, аудиозапись произношения и множество примеров употребления. И это еще не все: кликнув на слово, вы получите список других клипов на сайте, где оно тоже употребляется!

А теперь, когда вы готовы, давайте изучим 16 самых употребительных английских глаголов в контексте – а именно, в знаменитых цитатах.

16 основных английских глаголов в известных цитатах

Примечание: Чтобы получить максимум пользы от нашего списка глаголов, откройте словарь! Найдите в нем глаголы и их формы, примеры использования в предложениях, а также их развернутые определения. Изучите их как следует, ведь все эти глаголы очень распространенные. Скорее всего, вы используете их каждый раз, когда вам надо что-то сказать или написать по-английски!

1. To Be

Спряжение: To be

Значение: Быть, существовать, случаться. Также используется в составе различных выражений и как вспомогательный глагол.

To be or not to be, that is the question.
Hamlet speaking in “Hamlet” by William Shakespeare

Быть или не быть, вот в чем вопрос.
— Гамлет, в пьесе Уильяма Шекспира «Гамлет»

Это одна из самых известных строк, написанных английским драматургом Уильямом Шекспиром. Вы ее наверняка слышали, даже если не читали ни одной его пьесы. Гамлет, потрясенный гибелью отца и предательством близких, размышляет, надо ли бороться или сдаться, жить или умереть.

Глагол “to be” – самый часто используемый в английском языке. С его помощью говорят обо всем, что существует или случается, называют предметы и явления, рассказывают о себе и о других. Вдобавок он употребляется как вспомогательный глагол для образования различных временных форм других глаголов. Формы глагола “to be” необходимо выучить как следует, потому что вы будете использовать его постоянно!

2. To Have

Спряжение: To have

Значение: Иметь, обладать. Также используется в составе различных устойчивых выражений и как вспомогательный глагол.

Learn to appreciate what you have before time makes you appreciate what you had.
—Unknown

Научись ценить то, что имеешь, иначе потом будешь сожалеть о том, что у тебя когда-то было.
—Автор неизвестен

Никто точно не знает источника этой прекрасной цитаты с глубоким смыслом. В русском языке есть ее почти полный аналог – поговорка «Что имеем не храним, потерявши плачем». Она о том, что надо жить настоящим и быть благодарными за то хорошее, что у нас есть сейчас, ведь мы так часто этого не ценим. Любите родных и близких, радуйтесь жизни и помните, что она быстротечна!

Самое сложное в глаголе “to have” – это, пожалуй, его использование в качестве вспомогательного глагола в перфектных временах (например, Present Perfect, Past Perfect и т.д.). Многие из тех, кто только-только начинает их изучать, изумляется, встретив форму “I have had” или даже “I had had”. Все дело в том, что первый глагол “have” тут вспомогательный, а второй – смысловой.

3. To Do

Спряжение: To do

Значение: Делать, выполнять. Также используется как в составе различных устойчивых выражений и как вспомогательный глагол.

Do or do not. There is no try.
—Yoda speaking in “Star Wars

Или делай, или не делай. Пробовать не надо.
— Магистр Йода из «Звездных войн»

Эту фразу произносит Магистр Йода, один из главных героев киносаги «Звездные войны». Йода всегда говорит загадками и немного странно строит фразы, но если перевести его высказывание на обычный человеческий язык, получится «Назвался груздем – полезай в кузов», вернее, «Назвался джедаем – доставай свой меч и рубись!»  Если у тебя есть цель, выкладывайся по полной, а если будешь «пробовать» (try), то оставляешь себе шанс на проигрыш. Кстати, с изучением английского тоже так!

Глагол “do” тоже вспомогательный – он помогает строить вопросительные и отрицательные формы других глаголов в простых временах, а также используется в коротких ответах типа «да/нет». Наверняка вы слышали, что говорят во время свадебной церемонии жених и невеста: по-русски – «да», а по-английски – “I do!” А вот в слогане компании Nike “Just do it!” этот глагол – смысловой, он означает «делать».

“Do” будет встречаться сплошь и рядом – например, в общих вопросах он будет стоять в начале предложения: “Do you know how to speak English?” или “Did you feed the fish?”

4. To Say

Спряжение: To say

Значение: сказать

Never say never.
—Written by Charles Dickens in “Pickwick Papers”

Никогда не говори никогда.
— Чарльз Диккенс, «Записки Пиквикского клуба»

Если вы любите фильмы про шпионов, то наверняка видели одну из лент про Джеймса Бона под названием “Never Say Never Again” is the name of a James Bond movie from the 1980s, but this quote was originally written by the famous author Charles Dickens.

Однако настоящий источник этой короткой и емкой цитаты – один из романов Чарльза Диккенса. Пожалуй, ее приблизительный русский аналог – поговорка «Не зарекайся!» Это значит, что будущего нам знать не дано, поэтому случиться может все, что угодно

Основная трудность с глаголом “to say” – это понять, когда следует употребить его, а когда – “to speak” (говорить) или “to tell” (рассказывать). Запомните:

  • Мы используем “say”, когда приводим чьи-то слова в прямой речи или косвенной речи – «она сказала…» (“She said she’s coming to the party”)
  • Мы используем “tell”, когда называем того, кому что-то было сказано. (I told you that wouldn’t work!) Еще он используется в выражении «рассказывать что-то» – например, “tell a story”. “To tell” – переходный глагол, то есть после него всегда должно стоять дополнение (рассказать кому? рассказать что?)
  • Глаголы “speak” (говорить) и “talk” (разговаривать) имеют значение «разговаривать с кем-то» или «владеть речью»: “I spoke with the professor.” “He speaks English”.

5. To Go

Спряжение: To go

Значение: Идти, ехать перемещаться куда-то, уходить.

In three words I can sum up everything I’ve learned about life: It goes on.
—Robert Frost

Все, что я узнал о жизни, умещается всего в несколько слов: она продолжается.
— Роберт Фрост

Жизнь может многому нас научить, но это многое в конечном счете сводится к одной простой мысли: жизнь всегда побеждает неизвестным науке способом, говорит нам поэт Роберт Фрост.

Глагол “to go” один из самых употребительных и всегда связан с движением, в прямом или переносном смысле. Он очень часто используется как фразовый, то есть в сочетании с предлогами и наречиями, придающими ему новый смысл. Например “go on”, как в примере выше, это «продолжать(ся)», “go ahead” – «идти вперед», “go back” – возвращаться и так далее. В больших словарях “to go” с предлогами занимает несколько страниц!

6. To Get

Спряжение: To get

Значение: Получать, понимать, добираться куда-либо (“get to”)..

Get your facts first, then you can distort them as you please.
—Mark Twain

Сначала добудьте факты, а потом вы вольны искажать их, как угодно.
— Марк Твен

Марк Твен, автор книг о Томе Сойере и Гекльбере Финне, был чрезвычайно остроумным писателем и журналистом. Эта фраза в наш век fake news вполне может стать неофициальным девизом сегодняшних СМИ, а также хорошим советом для некоторых читателей и комментаторов. Прежде чем высказывать свое мнение о предмете, говорит нам Твен, сначала потрудись выучить «матчасть», то есть разобраться в нем как следует.

С помощью глагола “to get” вы можете получить, раздобыть или понять все, от материальных предметов до абстрактных идей (get a job or a cat, get new information or knowledge). Этот глагол часто используется в устойчивых выражениях:

  • Get a grip – соберись, возьми себя в руки
  • Get going – пора в путь
  • Get over – пережить что-то, перестать волноваться

Учите глагол “to get”, с его помощью можно сказать практически то угодно!

7. To Make

Спряжение: To make

Значение: Изготовить, создать, сделать, заставить.

Take chances, make mistakes, get messy!”
—Ms. Frizzle from “The Magic School Bus”

Рискуй, делай ошибки, не бойся испачкаться!
— Мисс Физзл из мультсериала «Волшебный школьный автобус»

Эту цитату знают только те, кто в 90-е был ребенком и смотрел  сериал “The Magic School Bus” по телевизору. Он был необыкновенно популярен в США и Канаде. Согласитесь, что цитата отменная. Дети, не бойтесь делать ошибки, говорит учительница Мисс Физзл. Когда учишься, ошибки – это нормально, а не ошибается, как известно, только тот, кто ничего не делает.

У глагола “to make”, помимо основного значения, есть масса переносных. Например, ”make money” это «делать деньги», то есть зарабатывать (He makes a lot of money). Еще он используется в значении «броситься», «кинуться» по направлению к чему-либо, например “He made for his car” – «Он бросился к машине».

8. To Know

Спряжение: To know

Значение: Знать, уметь, быть знакомым с кем-то

We know what we are, but know not what we may be.
—Ophelia speaking in “Hamlet” by William Shakespeare

Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем мы можем быть.
— Офелия, в пьесе Уильяма Шекспира «Гамлет»

Шекспир не случайно считается одним из величайших драматургов всех времен и народов: его пьесы просто разобраны на цитаты. Человек даже не подозревает, на что он способен, говорит Офелия. Правда, это может быть и дурное, и хорошее.

Слово “knowledge”, как вы наверное догадались, образовано от глагола “to know”. Мы можем знать самые разные вещи: информацию (например, “the capital of France”) или какого-то человека (I know him).

9. To Take

Спряжение: To take

Значение: Брать, взять, принимать, отнести или отвезти что-то или кого-то куда-то.

I wish they would only take me as I am.
—Vincent Van Gogh

Я хотел бы, чтобы меня принимали таким, как есть.
— Винсент ван Гог

Какие у вас ассоциации с именем Винсент ван Гог? Подсолнухи, звездное небо, отрезанное ухо? Но помимо картин, он еще написал более 700 писем, в которых раскрылся как проницательный и мудрый собеседник. И разве не все мы хотим того же, что и ван Гог – чтобы нас принимали такими, какие мы есть?

Глагол “to take” имеет как прямое, так и ряд переносных значений. Мы можете взять что-то буквально, «руками». Вы можете принимать лекарство – “take medicine”, можете брать уроки – “take lessons”. Можете делать фотографии – и это будет “take pictures”. Есть значения, которые отошли от первоначального еще дальше, например “take your time” означает «не спеши». И это только сотая доля того, на что способен глагол “to take”!

10. To See

Спряжение: To see

Значение: Видеть, понимать (“Ah, I see”).

We don’t see things as they are, we see them as we are.
—Anaïs Nin

Мы видим вещи не такими, какие они есть. Мы видим вещи такими, каковы мы есть.
— Анаис Нин.

В своем высказывании писательница Анаис Нин утверждает, что разные люди воспринимают одно и то же по-разному, в зависимости от своей личности и опыта. Красота – в глазах смотрящего, как и уродство. Поэтому то, каким мы видим мир, больше говорит о нас, чем о мире.

Все значения глагола “to see” так или иначе обыгрывают его основное буквальное значение «видеть». Например, встречаться с кем-то это “to see somebody”, а провожать домой – “to see somebody home”. «Понимать» – это тоже “to see”.

В чем разница между глаголами “to look” (№13) и “to see”? Понять ее, в общем, несложно:

  • Глагол “look”  означает «смотреть» (“Look closely at this tree. Do you know what kind it is?”)
  • Глагол “see”  означает «видеть» (“Can you see that dog over there?”)

11. To Come

Спряжение: To come

Значение: Приходить, приезжать.

Spread love everywhere you go. Let no one ever come to you without leaving happier.
—Mother Teresa

Несите любовь, куда бы вы ни шли. Пусть каждый, кто пришел к вам, уйдет счастливым.
— Мать Тереза

Мать Тереза, которая помогла стольким людям при жизни, оставила нам не только хорошие воспоминания о себе, но и свои мудрые мысли. Неси добро, любовь и радость – и мир станет немного лучше.

Глаголы “to come” и “to go” оба означают движение, только в противоположных направлениях. “To come” это «двигаться по направлению к чему-то», «приходить», а “to go”  – наоборот, «уходить», «двигаться от». Утром вы идете на работу (go to work), а вечером возвращаетесь домой (come home).

12. To Think

Спряжение: To think

Значение: Думать, мыслить, полагать, считать.

I think, therefore I am.
—René Descartes

Я мыслю, следовательно, я существую.
—Рене Декарт

Философы всегда старались смотреть в самый корень вещей, Декарт не исключение. Как понять, что мир существует на самом деле? Что ваша жизнь – не сон? Декарт считает, что доказательством реальности собственного существования является способность думать. Значит ли это, что в тот момент, как мы перестаем думать, мы исчезаем? Хммм… Философией можно заниматься всю жизнь, а яснее она не становится.

Выражение “I think that…” означает, что вы высказываете собственное субъективное мнение, а не факт. Оно используется, чтобы показать, что вы не вполне уверены и можете ошибаться. Например, “I think it will rain” означает, что дождик «то ли будет, то ли нет».

13. To Look

Спряжение: To look

Значение: Смотреть, глядеть, искать, выглядеть.

Look deep into nature, and then you will understand everything better.
—Albert Einstein

Вглядитесь в природу, и тогда вы все поймете лучше.
— Альберт Эйнштейн

С Эйнштейном трудно спорить, да мы и не будем. Он сам заглянул внутрь природы настолько глубоко, что его открытия до сих пор простые смертные понимают с трудом. Хотя сама идея о том, что у природы можно и нужно учиться, придумана, конечно, не Эйнштейном. Она существует столько же, сколько живет на планете человек разумный.

Как мы писали выше, разница между “to look” и “to see” это разница между процессом и результатом: «смотреть» и «видеть». Есть также выражение “to look for”, которое означает «искать», например, искать друга в толпе – “look for your friend in the crowd”.

Еще одно значение этого глагола – «выглядеть», в этом случае после него будет стоять прилагательное. “You look happy today” – «Ты сегодня выглядишь счастливым»; ”What does he look like?” – «Как он выглядит?

14. To Want

Спряжение: To want

Значение: Хотеть, желать.

If you want something done right, do it yourself.
—Charles-Guillaume Étienne

Если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо, сделай это сам.
— Шарль Гийом Этьенн

Иногда легче сделать все самому, чем объяснять, что и как должно быть сделано. Об этом догадывался еще французский писатель Шарль Гийом Этьенн, который жил в 18-19 веке. (Мой папа, например, тоже так считал, но вряд ли он читал Этьенна – прим. перев.).

Глагол “to want” в целом имеет одно значение: «хотеть», «желать». С ним есть интересная английская конструкция, которая в учебниках грамматики называется «сложное дополнение»: I want you to do smth, которая переводится на русский как «я хочу, чтобы ты это сделал». Обратите внимание: английское предложение – простое, а русское – сложносочиненное.

15. To Give

Спряжение: To give

Значение: Давать

Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime.
—Unknown

Дай человеку рыбу, и он будет сыт весь день; научи его рыбачить, и он будет сыт всегда.
— Автор неизвестен

Это пословица, авторство которой приписывают по очереди всем древним мудрецам, начиная с Лао Цзи. Думаю. Смысл ее ясен: материальная помощь быстро заканчивается, а вот полезные навыки приносят прибыль и пользу в течение долгого времени.

Давать что-то (to give) можно и в прямом, и в переносном смысле. Можно давать деньги (give money), давать уроки (give lessons), а также давать советы (give advice) и давать слово (give your word). Еще одно полезное выражение – “give someone a call”, то есть позвонить кому-то по телефону.

16. To Use

Спряжение: To use

Значение: Использовать, применять; привыкнуть.

Nothing is a waste of time if you use the experience wisely.
—Auguste Rodin

Если мудро использовать обретенный опыт, то ничто не будет пустой тратой времени.
— Огюст Роден

Отрицательный опыт – тоже опыт. Так считал знаменитый скульптор Огюст Роден, и с ним трудно не согласиться. Учиться можно в любой ситуации, в том числе – на собственных ошибках.

Глагол “to use”, помимо основного значения «использовать», употребляется в нескольких интересных устойчивых выражениях. “To be/get used to” означает «привыкнуть», например: “I am not used to cold weather” – «Я не привык к холодной погоде».

Еще одно выражение, очень похожее по форме, но с совершенно другим значением – “used to”. Оно употребляется только в прошедшем времени и переводится на русский как «когда-то», «бывало», «а вот раньше» и пр. Что-то имело место или регулярно происходило в прошлом, но сейчас уже не происходит. Например: “I used to have red hair but then I dyed it black”  – «Когда-то у меня были рыжие волосы, но потом я покрасила их в черный цвет».

 

Постарайтесь использовать эти основные английские глаголы как можно чаще в разных значениях, тогда они лучше запомнятся. Они очень употребительные и встречаются в огромном количестве комбинаций. Это значит, что они вам очень и очень пригодятся!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

Comments are closed.