модальные-глаголы-в-английском

Краткий справочник по английским модальным глаголам

Время от времени помощь нужна всем.

Даже английским глаголам!

Иногда глагол в одиночку не может передать все оттенки значения.

И тут на выручку обычным глаголам приходят глаголы модальные.

Модальные глаголы – особый вид английских глаголов: они не обозначают никаких действий, зато добавляют в предложение разные смысловые оттенки и, тем самым, помогают выражать более сложные мысли.

В этой статье мы разберемся, что же такое английские модальные глаголы и как их правильно использовать.

Learn a foreign language with videos

Что такое модальные глаголы?

Модальные глаголы не используются самостоятельно, являясь, по сути, вспомогательными. Они используются вместе со смысловыми глаголами и показывают отношение говорящего к действию. Например, они могут обозначать возможность или невозможность действия или его необходимость.

Самые распространенные модальные глаголы в английском языке:

  • Can
  • Could
  • Will
  • Would
  • Should
  • May
  • Might
  • Must
  • Shall

Ниже я расскажу, что значит каждый из этих глаголов и как их использовать (на примерах). Постарайтесь найти в различных текстах побольше предложений с модальными глаголами, это помогает их лучше запомнить. Когда вы как следует разберетесь, как «работают» английские модальные глаголы, и привыкнете их употреблять, это повысит уровень вашего разговорного английского,  а также поможет в учебе.

Где взять упражнения на модальные глаголы

Самый верный способ освоить английские модальные глаголы (как и другие грамматические явления) – тренироваться и еще раз тренироваться!

  • Хотите узнать, как модальные глаголы употребляются в контексте? Воспользуйтесь FluentUВ качестве учебного материала FluentU использует «живые» видео на английском языке. Трейлеры к фильмам, музыкальные клипы, лекции и многое другое на FluentU превращается в индивидуальные уроки английского языка.

У каждого видео на FluentU есть интерактивные субтитры, в которых можно кликнуть на любое слово и немедленно узнать, что оно значит и как произносится. Кроме того, FluentU подберет для вас другие видео, в которых используется интересующее вас слово (например, какой-нибудь модальный глагол). Это очень помогает понять, как слово употребляется в самых разных контекстах. Самое приятное, что одновременно вы будете расширять свой словарный запас!

Все видео разбиты на категории по жанрам и уровню сложности, поэтому вы без труда найдете подходящие именно для вас. Послушайте, например, как модальные глаголы употребляются в этом интервью с музыкантом Will.i.am. Бесплатная пробная подписка на FluentU даст вам доступ к полной видеотеке, как на сайте так и в мобильном приложении, которое можно скачать из App Store или Google Play.

  • На сайте Ginger Software  есть раздел с упражнениями на модальные глаголы: например, надо выбрать правильный модальный глагол и вставить его в предложение.
  • Международная школа Frankfurt International School приготовила для своих учеников (и для всех желающих) тест на знание модальных глаголов.
  • Mad Libs – популярная словарная игра, в которой вы освоите много новых английских слов, включая модальные глаголы.
  • Ведение дневника на английском языке – отличная практика, которая позволяет потренироваться в употреблении самых разных модальных глаголов. Опишите ваши планы на ближайший день или неделю: например, что вы собираетесь делать, что вы должны сделать и т.д

Краткий справочник по английским модальным глаголам

Can

Это один из самых распространенных модальных глаголов, который выражает умение, способность или физическую возможность что-то сделать. У него есть синонимичное выражение “be able to”, которое заменяет “can” в будущем времени.

I can play piano.
Я умею играть на пианино.

“Can” часто употребляется в вопросах (обратите внимание на то, как такой вопрос построен): Can you _____?

Can you speak English?
Ты умеешь говорить по-английски?

Помимо этого, у “can” есть еще одно значение: возможность или разрешение что-либо сделать, например:

I can watch your dog while you’re on vacation.
Я могу присмотреть за твоей собакой, пока ты в отпуске.

Can you please pass the butter?
Ты можешь передать масло?

Также этот  модальный глагол выражает вероятность какого-то события:

Houses can flood in this region during rainstorms.
Во время сильных дождей дома в этом районе могут затопляться.

Could

“Could” это форма прошедшего времени глагола “can”. Если она встретилась вам в контексте прошедшего времени, скорее всего она выражает способность или возможность (мог, умел). Часто в таких случаях в русском переводе его пропускают.

I could understand German when I was a kid.
В детстве я мог понимать по-немецки

Could you hear the birds chirping yesterday morning?
Ты слышал (мог слышать), как вчера утром птицы чирикали?

Но иногда “could”, как и “can” выражает вероятность. Сложность в том, что в этом значении “could” употребляется как в контексте прошедшего, так и настоящего времени.

We could go to the park or we could go to the mall.
Мы могли бы пойти в парк или в торговый центр.

Will

Глагол “will” вам наверняка встречался как часть грамматической формы будущего времени. Это его основное модальное значение – намерение.

I will wash my plates after I finish eating.
Я помою посуду, после того как поем.

They will visit their grandmom next month.
Они поедут (намерены съездить) к бабушке в следующем месяце.

“Will” употребляется и тогда, когда надо задать вопрос о том, что может произойти в будущем.

Will there be a storm tomorrow?
Завтра будет гроза?

Will we have a quiz in English class?
У нас будет контрольная по английскому?

Would

“Would” часто используется, чтобы рассказать о каких-то обычных, повторяющихся действиях в прошлом.

When I was a kid I would play with dolls every day.
В детстве я каждый день играла в куклы.

“Would” часто выражает готовность или желание что-либо сделать, особенно в составе выражения  “would like to…

She would like to come to the party.
Она хотела бы прийти на вечернику.

“Would”, как и “can” используется в вопросах и просьбах, но при этом звучит более вежливо.

Would you please close the door?
Ты не мог бы закрыть дверь?

Еще один распространенный случай употребления “would” – условные предложения. Вы можете узнать их по наличию союза “if”, как в примерах ниже:

 She would go to the mall if you asked her.
Она пошла бы в торговый центр, если бы ты ее пригласила.

He would become fluent in English if he practiced more often.
Он говорил бы по-английски бегло, если бы чаще занимался.

Наконец, “would” часто употребляется в предложениях с глаголом “wish”, чтобы выразить пожелание.

I wish you would stop tapping your pencil.
Я хотел бы, чтобы ты перестал стучать карандашом. (Часто переводится как «Хорошо бы ты…»)

Should

Модальный глагол “should” чаще всего используется, чтобы дать совет или выразить мнение о чем-то, что вы считаете желательным. Его часто переводят как «следует» или «должен».

You should do your homework.
Тебе следует делать домашние задания

The governor should visit our neighborhood.
Губернатору следовало бы посетить наш район.

Should I meet you at the airport? 
Должен ли я встретить вас в аэропорту?

Кроме того, “should” используется, чтобы описать некое желательное действие (которое не происходит).

She should comb her hair but she doesn’t want to.
Ей следовало бы причесываться почаще, но она не хочет.

“Should” иногда используется, чтобы выразить ожидания или прогнозы.

He should be back by 10 p.m.
Он должен вернуться к 10 вечера.

The mall should be empty at this time of night.
Торговый центр должен быть пуст в ночное время.

May

“May” это еще один модальный глагол, похожий по значению на “can”, только еще более вежливый и формальный. Его часто используют, чтобы попросить или дать разрешение.

May I sit beside you?
Можно мне присесть рядом с вами?

You may pour yourself a cup of tea.
Ты можешь налить себе чашку чаю.

“May” также используется для выражения возможности или вероятности, но эта вероятность ниже, чем в предложениях с “can” или “could”.

We may go downtown tonight.
Мы, возможно, поедем вечером в центр.

Might

Как и “may”, “might” выражает вероятность, но эта вероятность совсем слабая.

He might get the job at the factory.
Он, возможно, получит работу на фабрике.

“Might” часто употребляется еще и для того, чтобы предложить что-нибудь – например, в составе выражения “might as well”, которое значит, что другого варианта просто нет.

I might as well go home since there’s no one else here.
Пойду-ка я домой, раз уж тут никого нет.

Must

“Must” означает «должен» или «обязан». У него есть синонимы “have to” и “need to”, однако глагол “must” из них самый формальный и категоричный.

You must finish your homework by Wednesday.
Ты должен закончить свое домашнее задание к среде.

Также с помощью “must” дают настоятельный советы:

You must see the Louvre while you’re in Paris!
Ты просто обязан сходить в Лувр, пока ты в Париже!

Кроме того, “must” выражает очень сильную вероятность и переводится «должно быть», «наверное».   Вы употребляете его, когда почти уверены..

He must be smart because he studied engineering.
Он, должно быть, очень умный, раз учился в техническом вузе.

Shall

Глагол “shall” в современном английском употребляется все реже, слишком уж он формальный. Он используется практически так же, как и “will”. Вы, скорее всего, встретите его в старых книгах на английском языке.

I shall call your mother if you misbehave.
Я позвоню твоей маме, если ты будешь плохо себя вести.

We shall arrive at 5:00.
Мы прибудем в 5.00.

Запреты

Часто модальные глаголы используются в отрицательных предложениях для выражения запрета. Однако запрет может быть разным по силе – в зависимости от того, какой модальный глагол в нем употреблен.

Вот запреты по мере возрастания их категоричности, где “can not” – самый мягкий, а “may not” – наиболее категоричный запрет.

No, you can’t have any more sweets before lunch.
Нет, ты не можешь взять еще одну конфету перед обедом.

You shouldn’t forget to call your grandma, she misses you so much.
Тебе не следовало бы забывать звонить бабушке, она по тебе скучает.

You must not miss classes.
Тебе нельзя пропускать занятия.

You may not take the family car, that’s final!
Тебе запрещено брать семейную машину!

Модальные глаголы в живой речи

Вот небольшой диалог, в котором употребляются некоторые модальные глаголы. Вы можете прочитать его по ролям, выучить наизусть, а также изменять его по своему усмотрению, чтобы использовать в речи. Модальные глаголы выделены в тексте жирным шрифтом.

Diana: When will you come over tomorrow?
Когда ты завтра заедешь?

Mandy: I can come over after work. Should I bring anything?
Я могу приехать после работы. Захватить что-нибудь?

Diana: You could bring some snacks if you want.
Ты могла бы привезти какие-нибудь закуски.

Mandy: I could bring chips or cookies.
Я могу привезти чипсы или печенье.

Diana: Would you bring cookies?
Привезешь печенье?

Mandy: Yes! I will make some chocolate chip cookies right now and I might bring chips too.
Да! Я испеку шоколадное печенье прямо сейчас, но и чипсы я могла бы тоже привезти.

 

Надеюсь, наши пояснения и примеры помогут вам употреблять английские модальные глаголы более уверенно. И не забывайте упражняться в них почаще!


Кейли Тиссен (Cailey Thiessen) – копирайтер, переводчик и редактор. Она пишет на английском и испанском, а иногда сразу на обоих языках! Кейли любит иностранные языки и продолжает их осваивать, а также с удовольствием помогает другим преодолеть трудности в изучении иностранного языка и незнакомых культур.

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

Comments are closed.