15 забавных скороговорок, которые помогут освоить английские звуки

Давайте поиграем.

Попробуйте произнести вслух следующую фразу:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Получилось?

Это предложение – просто язык сломаешь, недаром по-английски скороговорки называются “tongue twisters” (“twist” значит «выкручивать»).

Скороговорки – отличное развлечение, а еще это один из лучших способов улучшить английское произношение.

Во многих скороговорках нет никакого смысла; некоторые из них – просто набор случайных слов. Зато в них много трудных английских звуков, которые специальным образом подобраны для развития речи.

Сейчас мы вам расскажем, как можно улучшить английское произношение  при помощи скороговорок, а также предложим 15 скороговорок на выбор.

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)

Как тренировать английское произношение с помощью скороговорок

• Повторять, повторять и повторять. Со скороговорками так: чем больше вы тренируетесь, тем больше от них пользы. Не ждите больших успехов, если вы произносите какую-то скороговорку всего один раз в день.

Эти забавные предложения довольно трудно правильно произнести с первого раза. Чем больше вы будете «выкручивать» свой язык в скороговорках, тем гибче будет ваш речевой аппарат (еще это отлично развивает память).

• Сосредоточьтесь на артикуляции. Многие считают. что скороговорки это соревнование на скорость, то есть чем быстрее ты можешь их произнести, тем лучше. Конечно, это очень весело – соревноваться, кто быстрее произнесет скороговорку. Но если вы хотите освоить английское произношение, забудьте о скорости и сосредоточьтесь на правильной артикуляции, то ест на движениях, которые совершают ваши органы речи (губы, зубы, язык, связки), произнося различные звуки.

• Изучите, как работают органы речи, когда вы говорите по-английски, это поможет вам научиться правильному произношению.

Все языки разные. Некоторые звуки английского языка у вас не получаются просто потому, что ваш рот никогда в жизни их не произносил!

Один из моих любимых ресурсов – сайт Rose Medical: Speech Therapy Software and Instrumentation. На нем есть видео для каждого звука, в котором показано, как расположен язык и какую форму имеет рот, это очень важно.

Pronuncian.com – еще один отличный сайт, где можно послушать звуки и прочитать пояснения о том, как должен работать речевой аппарат.

Наконец, для тех, кто предпочитаете не слушать и смотреть, а читать, существует сайт Nativlang.com. Здесь вы найдете много полезной информации об английской фонетике (звуках).

• Используйте скороговорки как разминку. Актеры, дикторы радио и телевидения, известные ораторы и публичные политики часто разминаются перед выступлением, произнося вслух скороговорки.

Дело в том, что скороговорки отлично готовят речевой аппарат к тому, чтобы говорить долго, четко и громко. Скороговорки помогают быстро разогреть мышцы ротовой полости и голосовые связки. Я рекомендую этот метод тем, кто готовится выступать с презентацией или докладом на английском языке или вести переговоры.

• Определите свои слабые места. Скороговорки – отличная тренировка произношения; они же помогут вам выявить английские звуки, которые у вас получаются хуже всего.

Выпишите эти звуки, а затем поищите в нашем списке скороговорку, в которой они часто повторяются.

Где найти английские скороговорки

Сайтов с английскими скороговорками в сети очень много, но у меня есть любимые.

• Repeat After Us – 105 скороговорок, причем к некоторым есть аудиозапись, что очень поможет начинающим.

• Если вы ищете какие-то конкретные скороговорки, обратите внимание на Fun With Words. На этом сайте они рассортированы на категории: популярные, смешные, рифмованные и даже «только для взрослых».

• На сайте FluentU тоже есть английские скороговорки, в том числе – сцена из классического американского фильма 1955 года “The Court Jester” (Придворный шут). Вообще, FluentU это ценное подспорье для всех, кто учит английский, потому что на этом сайте и в приложении есть не только видео, но и разные обучающие средства.

Например, вы можете кликнуть на любое слово в интерактивных субтитрах, и FluentU немедленно даст вам определение, грамматическую информацию и образец произношения данного слова. Также в приложении есть словарные карточки и забавные задания, которые помогают запомнить новые слова из видеороликов. Кстати, видео на сайте очень много, причем для разного уровня: от beginner до advanced. И последнее: мобильные приложения Fluentu для iPhone и Android обладают теми же возможностями, что и веб-версия!

• На сайте Beat by Beat Press вы найдете 40 скороговорок разной сложности.

• На Tongue-twister.net их еще больше – 593 скороговорки, от коротеньких до очень длинных.

• Еще 150 скороговорок выложены на PunME, плюс шутки, загадки и каламбуры.

15 скороговорок, которые помогут улучшить английское произношение

Dull Dark Dock

To sit in solemn silence in a dull, dark dock
in a pestilential prison with a life-long lock,
awaiting the sensation of a short, sharp shock
from a cheap and chippy chopper with a big, black block.

В этой скороговорке очень много повторяющихся согласных звуков: [d], [l], [s], [b].

Есть и более сложные звуки, которые полезно потренировать (на любом языке): это [ʃ] в словах “short, sharp shock” и [tʃ]” в “cheap and chippy chopper”. Частенько в этих двух звуках путаются даже сами носители английского языка!

Что касается лексики, обратите внимание на следующие слова:

Dull  — скучный/неинтересный

Pestilential — грязный, заразный

Sensation — ощущение

If a Woodchuck Could Chuck Wood

How much wood would a woodchuck chuck
if a woodchuck could chuck wood?
He would chuck, he would, as much as he could,
and chuck as much wood as a woodchuck would
if a woodchuck could chuck wood.

В этой скороговорке отрабатывается чередование звуков [w] и [tʃ], например в отрывке “woodchuck could chuck.”

Кроме того, вы научитесь правильно произносить краткий гласный звук [u] и запомните, что на письме он может выглядеть очень по-разному: “could,” “wood” и “would”.

Вот некоторые слова, которые вам могли раньше не встречаться:

Woodchuck  — лесной сурок, то же что и “groundhog”

Chuck  — швырять

I Slit a Sheet

I slit a sheet, a sheet, I slit.
Upon a slitted sheet, I sit.

Эта скороговорка учит правильно произносить сочетание согласных [sl] и звук [ʃ], как в слове “sheet”. Кроме того, в английском очень важно понять разницу между долгими и краткими гласными и научиться их правильно произносить, в данном случае, это долгий [i:] в слове “sheet” и краткий [i] в словах “sit” и “slit.”

Трудных слов в этой скороговорке немного, я нашла только одно:

Slit — узкий разрез, прорезь, разрезать

Слово “slitted” это страдательное причастие от данного глагола (разрезанный)

Будьте осторожны! Если вы перепутаете долгие и краткие гласные в этой скороговорке, получится неприличное слово, которое начинается на “sh” и заканчивается на “it”!

Skunk on a Stump

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk,
but the stump thunk the skunk stunk.

Эта скороговорка отлично подходит тем, кто хочет привыкнуть к сочетаниям согласных звуков [st] и [sk].

В скороговорке есть парочка потенциально сложных слов:

Stump  — пень

Skunk – скунс

Benevolent Elephants

Seventy-seven benevolent elephants.

Скороговорка для тех, кому не дается звук [v].

Большинство слов вы наверняка знаете, но одно слово может оказаться незнакомым:

Benevolent — доброжелательный

Cheese Trees

Through three cheese trees three free fleas flew.
While these fleas flew, freezy breeze blew.
Freezy breeze made these three trees freeze.
Freezy trees made these trees’ cheese freeze.
That’s what made these three free fleas sneeze.

Мне эта скороговорка представляется особенно трудной, даже для носителей языка.

Отрабатываем сочетания звуков [fl] и [fr], а также звук [z]. Кроме того, потренируемся произносить сложный межзубные согласные звуки [ð] и [θ] в словах “these”, “three”, “that’s” и “through”.

Кроме того, можно лишний раз поупражняться в произнесении долгого звука [i:] в словах “fleas”, “freezy”, “cheese” и “these”.

А теперь посмотрим на слова в этой скороговорке:

Breeze — легкий ветерок

Freeze — замерзать, замораживать; freezy – ледяной

Noisy Noise

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster most.

Эта короткая скороговорка поможет научиться произносить дифтонг [oi], который есть в словах “noise annoys an oyster”. Однако в последнем слове “most” – совсем другой дифтонг, [ou], постарайтесь не ошибиться!

Обратите внимание на следующее слово:

Annoy — раздражать, мешать кому-то

Cupcakes

Cooks cook cupcakes quickly.

Эта коротенькая скороговорка научит произносить звук [k] как в слове “cook” и сочетание звуков [kw] в слове “quickly”.

Запомните одно слово из этой скороговорки:

Quickly — быстро

A Flea and a Fly

A flea and a fly flew up in a flue.
Said the flea, “Let us fly!”
Said the fly, “Let us flee!”
So they flew through a flaw in the flue.

В этой скороговорке довольно трудное для произнесения сочетание согласных звуков [fl].

Что касается лексики, то вам могут быть незнакомы следующие слова:

Flee  — бежать прочь

Flea  — блоха

Flaw — изъян

Flue  — дымоход

Pad Kid Poured

Pad kid poured curd pulled cod.

Тут есть над чем поработать: во-первых, согласные [p] и [k], которые в английском языке – аспирированные, то есть произносятся с придыханием, если стоят в начале слова. Что потренироваться в аспирации, попробуйте поднести ко рту ладонь и произнести эту скороговорку: вы должны чувствовать свой выдох в начале всех слов.

Кроме того, обратите внимание, что все гласные звуки в словах разные: за открытым [æ] в слове “pad” следует краткий [i], дальше долгий [o:] и так далее. После того как вы научились аспирации, сосредоточьтесь на гласных и разнице между ними.

Потенциально незнакомые слова:

Curd  — кислое молоко, сыворотка

Cod  — треска

Sixth Sheep

Sixth sick Sheikh’s sixth sheep sick.

Очень сложная скороговорка, даже для носителей языка. Зато можно научиться произносить звуки [s] и [ʃ], [θ], а также сочетание [ks] в словах “sixth”, “sheep”.

Слово, которое вы можете не знать:

Sheikh — шейх (на самом деле, это слово не английское, а заимствовано из арабского языка).

Послушайте, как трудно произнести эту скороговорку даже тем, для кого английский – родной язык!

Two Tibble Twins

The two Tibble twins tied tiny twine
to twelve teachers’ tipping trek tents.

В этой скороговорке отрабатываются исключительно звуки [t] и [tw] – если они у вас не получаются, она вам пригодится. Также здесь есть примеры дифтонга, то есть двойного гласного звука [ai] в словах “tied tiny twine”.

А вот и новые слова

Twins  — двойняшки

Twine  — бечёвка, шнурок

Trek tents  — походные палатки

Betty Bought Some Butter

Betty bought some butter, 
but the butter was bitter,
so Betty bought some better butter
to make the bitter butter better.

Понятно, то тут мы тренирует согласный [b] в сочетании с разными гласными звуками; кроме этого, если у вас есть трудности со звуками [t] и [r], эта скороговорка вам тоже пригодится.

Что до новых слов, то одно вы можете не знать:

Bitter —горький

Если вы не боитесь трудностей, можете попробовать произнести более длинную версию этой скороговорки:

Green Grape Cakes

As he gobbled the cakes on his plate,
the greedy ape said as he ate,
the greener green grapes are,
the keener keen apes are
to gobble green grape cakes.
They’re great!

Это скороговорка на звуки [g], [gr] и [n]; вы также научитесь произносить долгий [i:] в словах “greener green”.

Потенциально незнакомые слова:

Gobbled  — сожрал, проглотил

Greedy  — жадный

Keen  — стремящийся к чему-то

Fanciful Franny

Frivolously fanciful Franny fried fresh fish furiously.

Эта последняя скороговорка поможет отработать звуки [fr] и [l], в которых часто путаются те, кто учит английский как иностранный.

Кроме того, в ней есть интересные слова:

Frivolously  — фривольно, несерьезно

Fanciful  — фантастичный, нереальный

Furiously  — яростно

Надеюсь, вы отлично позабавились! Тренируйтесь каждый день,  тогда от скороговорок будет польза!

Камиль Тёрнер (Camille Turner) – опытный копирайтер и преподаватель английского языка.