stephaniewindle and 
Vinicius Ribeiro
Last updated:
Termos Técnicos Também São Importantes: 25 Palavras Essenciais do Vocabulário de Informática em Inglês
Cookies. Clouds. Bugs.
Soa como um piquenique, certo?
Mas se estamos falando de computadores, essas palavras em inglês têm significados totalmente diferentes.
Termos de computador em inglês podem parecer um pouco estranhos para alunos de idiomas, especialmente se você acha que os reconhece… mas não tem ideia do que é um “bug” em seu laptop.
Vamos esclarecer toda a confusão neste artigo.
Trouxemos uma lista dos 25 termos mais importantes relacionados à informática em inglês — incluindo os acima — para você que está à procura de um emprego no setor de tecnologia ou apenas quer modernizar suas habilidades no idioma.
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
Por que aprender o vocabulário de inglês de computador?
- Lançar uma carreira em tecnologia inglesa. O inglês é um dos idiomas mais falados no mundo. E os empregos baseados em tecnologia estão crescendo cada vez mais.
Se você deseja conseguir um emprego no espaço técnico em inglês, precisa de mais do que um vocabulário básico em inglês. Os empregadores esperam que você entenda as principais frases técnicas.
- Expandir seu vocabulário geral de inglês. Mesmo que você não queira um trabalho no setor de tecnologia, aprender termos de informática é importante, pois te ajudará a desenvolver seu vocabulário geral de inglês. Isso te ajudará a se manter no século 21, onde a tecnologia domina nosso mundo (e nossas conversas diárias).
- Acompanhar conversas online. Por falar em conversas, aprender os termos técnicos ajudará você a acompanhar falantes de inglês online. Vários termos de informática em inglês ajudarão se você quiser usar inglês em uma sala de bate-papo ou em mídias sociais.
- Navegue na internet inglesa com facilidade. Cansado de ficar confuso enquanto navega na internet em inglês? Depois de entender os termos de informática em inglês, os sites, blogs, memes, vídeos e redes sociais em inglês começarão a fazer mais sentido.
Como Aprender Termos Técnicos de Informática em Inglês
Faça uma aula online de desenvolvimento web. Mergulhe de cabeça e faça uma aula sobre tecnologia ou desenvolvimento web. Você pode encontrar ótimas opções no site popular de educação online Udemy. Confira as categorias “Desenvolvimento” e “TI e software” no menu superior esquerdo.
Claro, você pode não entender inicialmente o que está aprendendo. Mas mergulhar em uma aula de tecnologia em inglês irá expô-lo a centenas de termos de inglês em computadores.
Assista a vídeos reais em inglês FluentU. Com vídeos como notícias científicas, apresentações de tecnologia e clipes de filmes, você verá como os falantes de inglês usam o vocabulário da tecnologia naturalmente. Além disso, todos os vídeos do FluentU vêm com ferramentas de aprendizado, como legendas interativas, flashcards e testes divertidos.
Os vídeos são organizados por gênero e nível de aprendizado — existe até uma categoria “Ciência e Tecnologia”. Você pode explorar a biblioteca de vídeos completa gratuitamente com uma avaliação FluentU.
- Veja vagas abertas para empregos em tecnologia Consulte sites de empregos ou no LinkedIn para trabalhos de tecnologia em inglês. Ao ler postagens de emprego, preste muita atenção a quaisquer termos técnicos que você encontrar. Observe se diferentes publicações de vagas usam termos semelhantes. Estes são provavelmente termos essenciais que você deve aprender.
- Anote e pesquise todos os termos técnicos que você não reconhece. Mantenha uma lista de termos técnicos em inglês que você encontra online, no trabalho ou em qualquer outro lugar. Sempre que você ler ou ouvir um termo técnico que não reconhece, anote-o.
Em seguida, procure a definição em um dicionário de tecnologia em inglês. TechTerms é uma ótima opção (foi a base de nossa pesquisa para os termos abaixo).
Termos técnicos também são importantes: 25 palavras essenciais do vocabulário de informática em inglês
Quais são os termos de informática em inglês mais essenciais?
Agora você sabe como e por que aprender termos técnicos em inglês. Mas se você quiser uma visão geral rápida dos principais termos técnicos, você veio ao lugar certo.
Abaixo estão as 25 frases essenciais que todos os alunos de inglês devem conhecer. Estes termos de informática em inglês que ajudarão você a buscar a fluência em inglês no século XXI.
Algorithm (Algoritmo)
Um algoritmo é um conjunto de instruções. Programadores projetam algoritmos para fazer sites, aplicativos ou programas executarem determinadas tarefas.
App (Aplicativo)
Aplicativo, ou app, é um termo que foi popularizado pela Apple pela primeira vez. Isso se refere a programas comumente vistos em smartphones.
Bite/Byte
Unidade de medida para dados. Você pode encontrar variações como megabyte (1 milhão de bytes) ou gigabyte (1 bilhão de bytes). Refere-se à quantidade de armazenamento de dados disponível em um dispositivo.
Bug
Um bug refere-se a um problema de software. Isso pode causar uma mensagem de erro ou uma invasão de dados.
Normalmente, você precisa executar um programa de “debugging” (depuração) para remover o problema.
Cloud (Nuvem)
Outro termo da internet.
“Cloud-based storage” (Armazenamento baseado em nuvem) significa que os dados são armazenados online. Isso economiza espaço de armazenamento em um dispositivo de computador.
Computer (Computador)
Tecnicamente, isso se refere apenas a qualquer máquina programável. Mas falantes nativos de inglês geralmente usam-no para se referir a todo o computador pessoal (PC), incluindo um monitor, teclado, mouse ou laptop.
Cookie
Informações armazenadas pelo seu navegador da web depois que você visita um site. Cookies registram informações sobre sua atividade no site (como seu nome de usuário ou itens em um carrinho de compras online).
CSS
CSS significa Cascading Style Sheets. Esta informação programa o layout e o design de um site.
Por exemplo, o CSS programa o tamanho e cor da fonte de um site.
Download (verbo e substantivo)
Como verbo, refere-se a recuperar e salvar informações da internet no seu dispositivo.
Também pode ser usado como um substantivo para se referir a informações que podem ser baixadas. Por exemplo, você pode ver uma frase como “Click here to get your free download” em um site.
HTML
HTML significa Hypertext Markup Language, e fornece as informações exibidas em um site. Por exemplo, isso programa as palavras exibidas na página inicial de um site.
Internet
A rede online que conecta todos os dispositivos baseados na web.
IP Address (Endereço de IP)
O código exclusivo que identifica um dispositivo na internet.
Keyboard (Teclado)
A placa física que permite digitar informações em um computador.
Keyword (Palavra-chave)
Frases curtas que descrevem uma imagem, ideia, página da Web ou parte de dados.
Por exemplo, as frases e os termos digitados em um mecanismo de pesquisa são considerados palavras-chave.
Laptop
Computador portátil
Monitor
Outro termo para uma tela de computador físico.
Password (Senha)
Sequência única de caracteres que permite acessar um computador, programa ou site — e impede que outras pessoas acessem suas informações.
Por exemplo, você precisa de uma senha para acessar sua conta do Facebook.
Screenshot (Captura de tela)
Como substantivo, se refere a uma imagem digital retirada da tela de um computador ou smartphone.
Você também pode usá-lo como verbo ( “take a screenshot”), o que significa simplesmente criar uma dessas imagens.
Software
Informações virtuais que fazem um computador funcionar. Isso se refere aos códigos que criam programas de computador.
Spam
Spam (seu nome vem da carne enlatada de mesmo nome) e se refere a qualquer e-mail indesejado recebido. Basicamente, é o lixo eletrônico que você não se inscreveu e não quer ler.
Toolbar (Barra de ferramentas)
A barra de ferramentas geralmente fica na parte superior do navegador da Web (por exemplo, Internet Explorer ou Google Chrome), com ícones que ajudam você a controlar o que vê.
Geralmente, você pode encontrar ícones que ajudam você a avançar, retroceder ou atualizar uma página da Web. É também onde você pode digitar um endereço da web.
URL
Este é o endereço que te leva a um site específico na internet. Normalmente, começa com www. e termina com .com (ou .edu ou .gov).
Website (ou apenas “site”)
É uma coleção de páginas da web individuais. Quando você insere um URL, é levado a um site.
FluentU é um exemplo de website. (Sua URL é www.fluentu.com/br/.)
Wi-Fi
Wi-Fi permite que os computadores se comuniquem sem fio. Ao se conectar a uma “rede Wi-Fi”, você pode acessar a internet sem conectar seu dispositivo a um sistema baseado em fios.
Zip
Arquivos .zip são pequenos arquivos compactados. Armazenam informações com menos dados que os arquivos tradicionais.
Ao fazer o download de um arquivo .zip, você precisa de um programa para “descompactar” o arquivo e assim poder acessar as informações.
Então, não tenha medo de começar a usar esses termos em inglês no computador. Você pode estar a caminho de uma ótima carreira tecnológica!
Stephanie Brown é uma escritora freelancer de Nova York. Você pode encontrá-la em The Adventuring Millennial.