By kitlum and soyeonnoh Last updated: March 27, 2024

음식 영어 표현: 유용하고 맛있는 음식 관련 영어 문구 25가지

대실수를 저지르고 말았습니다.

제 인스타 친구들이 올린 빅 사이즈 샌드위치, 맛있어 보이는 수프, 초코칩 쿠키 사진들을 보니 진심으로 배가 고파옵니다.

이제 보니 너무나도 분명한 사실이었네요. 음식은 오프라인에서나 온라인에서나 사람들이 제일 좋아하는 대화 주제 중에 하나라는 거요.

음식을 주제로 오가는 영어 대화에 당신도 참여하고 싶다면, 음식과 그 맛을 표현하기 위한 여러 가지 다양한 단어와 문구를 알아야 할 것입니다. 바로 “음식과 관련한 영어 표현”이요!

그리고 그게 바로 오늘 포스팅의 주제이자, “식사 메뉴” 되겠습니다.

이번 시간을 통해 음식에 대한 25가지 유용한 영어 표현에 대해 알고 나면 저녁 파티 자리에서나, 인스타그램에 친구가 올린 음식 포스팅에 대해 댓글을 남길 때, 혹은 식당에서 식사를 할 때도 음식에 대해 보다 자신감 있게 말할 수 있을 것입니다.

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)

영어 학습자에게 있어 음식과 관련한 영어 표현을 익히는 것이 왜 중요할까요?

위의 질문에 대한 답을 하기 위해 또 다른 질문을 던져볼게요: 사람들은 왜 항상 음식에 관련된 얘기를 할까요?

정답은 쉬워요. 음식은 아주 보편적인 주제이고, 우리는 모두 음식 없이는 살 수가 없으니까요! 그래서 사람들은 맛있고 건강한 음식, 또 음식을 먹기에 가장 좋은 장소 등을 항상 찾고 있는 것이랍니다. 살면서 음식 얘기를 안 하고는 못 배기죠.

사실, 유명한 식품 매거진인 데일리 밀에서는 음식에 관한 얘기만 나누어도 당신이 건강해질 수 있다고 합니다. 정말 그럴까요?

그리고 허핑턴 포스트에서는, 수상 경력을 겸비한 유명 셰프 마커스 사무엘슨이 이처럼 음식이 문화에 미치는 영향에 대해 얘기한 적도 있죠.

각 나라의 문화에는 자기만의 고유한 요리 방식이 있는데, 이것은 해외여행의 가장 큰 매력으로 꼽히기도 합니다. 관광이라는 것이 여행지에서 보고 듣는 것 위주라고 생각하지만, 앞으로 여러분이 맛볼 신기하고 독특한 현지 음식 역시 여행의 묘미에 빠질 수가 없잖아요!

또한 음식은 새로운 사람을 만나고 친구를 사귀는 데에도 아주 좋은 매개체가 되어줍니다. 음식을 다 같이 먹으면서, 지금 먹고 있는 음식에 관한 얘기, 아니면 식당이나 레시피에 관한 얘기를 나누면 시간 가는 줄 모르고 끊임없이 얘기하게 되죠.

이게 다 영어 학습자들에게는 무엇을 의미할까요?

음식은 영어를 마스터하기 위한 아주 중요하고 유용한 대화 주제입니다. 음식과 관련한 영어 어휘와 표현을 배워서 영어 원어민과 의미 있는 대화를 나누어보고, 요리, 음식을 통해 그들의 문화를 습득해보세요.

음식에 관한 영어 표현: 유용하고 맛있는 음식 관련 영어 문구 25가지

음식에 대한 수다에 참여할 준비되셨나요? 아직 마음의 준비가 완전히 안 되었더라도 오늘 여러분들을 위해 준비된 음식 관련 단어와 문구에 대해 배우고 나면, 아마 앞으로 외국인들과 영어로 대화하는데 큰 문제는 없을 것이라고 제가 장담하죠.

이 단어들을 가장 잘 익힐 수 있는 방법으로는 원어민이 말하는 영어를 듣고 문맥 상에서 자연스럽게 이해해보는 겁니다. FluentU는 이를 위한 가장 최적화된 학습 수단입니다. FluentU는 TV 클립이나 유튜브 비디오 등 실제로 시중에 나와 있는 영어 동영상을 가지고 외국어 학습 수단으로 변형시킨 신개념 영어 학습 프로그램입니다.

각 영상에는 대화식 캡션, 플래시카드, 그리고 연습 문제 등이 마련되어 있어 원어민의 영어 스피킹을 들으며 동시에 여러분이 어휘를 아주 적극적으로 배울 수 있도록 도와줍니다.

FluentU에는 난이도와 장르 별로 영상의 종류를 구분해 놓았기 때문에 여러분의 영어 수준과 선호도에 따라 가장 적합한 영상을 쉽게 찾을 수 있습니다. 가장 좋은 건 FluentU iOS 또는 안드로이드 앱을 다운로드하면 언제 어디서나 영어를 공부할 수 있다는 거예요! 여기 무료 시험판을 통해 여러 타입의 영상 중에서 맛있는 요리, 케이크 데코 , 푸드 슈퍼마켓 광고 영상 등을 확인해보세요.

맛이 어때요?

“Delicious” 이외의 표현

delicious라는 표현이 음식을 묘사할 때 얼마나 자주 쓰이는지 아시나요? 똑같은 표현을 너무 자주 쓰면 재미없으니까 delicious 말고 다른 표현이 없는지 한번 알아보자고요!

1. Tastes great!

지금 맛있는 걸 먹고 있는 중이라면, 위와 같은 멘트를 날려보세요.

I’m so glad I ordered this pizza—it tastes great!
(이 피자 시키길 잘했어, 너무 맛있어!)

2. Really good!

여기 delicious 외에 다른 유용한 표현 하나 더 있네요.

Have you tried the chocolate cake? It’s really good!
(이 초콜릿 케익 먹어봤어? 진짜 맛있어!)

3. Wow, [This food] is amazing!

당신이 생각했던 것보다 훨씬 음식의 맛이 좋다면, 놀람을 표현하는 wow를 앞에 첨가해보세요. 뭔가가 amazing 하게 맛있다고 하는 것은 great 나 really good보다 훨씬 맛있음을 표현하는 말입니다.

Wow, this pasta salad is amazing!
(이야, 이 파스타 샐러드 진짜 대박인데?)

4. Yummy

음식 맛이 좋다는 것을 말하는 캐주얼 표현입니다. 아주 맛있는 것을 먹고 단순히 “Yummy!”라고 말해도 되고, 문장 안에 섞어서 표현할 수 있습니다.

This cheesecake is really yummy. I’m going for another slice.
(이 치즈 케이크 정말 맛있다. 한 조각 더 먹어야겠어.)

5. Flavorful

이건 풍미가 좋거나, 맛과 냄새의 질이 아주 좋은 음식을 표현할 때 쓰는 유용한 형용사입니다.

I love how flavorful this soup is with all the fresh herbs and vegetables in it.
(이렇게 신선한 허브와 채소가 들어있는 이 수프는 풍미가 아주 진해.)

6. Mouth-watering

아주 맛있고 풍미가 좋은 음식을 표현하기에 완벽한 문구입니다. 실제로 당신의 입에 침이 고일 정도로 맛있는 음식을 먹게 되면 한번 사용해보세요,

His mom makes such mouth-watering cakes that I just can’t wait to go over to his house tonight.
(그의 어머니는 정말 맛이 끝내주는 케이크을 만들기로 유명하셔. 그래서 오늘 밤 걔네 집에 놀러 가는 게 너무 설레!)

“우웩” 대신 쓸 수 있는 말

음식이 별로 맛이 없다고 여겨지는 순간도 있을 겁니다. 그렇다고 대놓고 “우웩!” 구역질하는 시늉을 하며, 요리를 한 사람 또는 파티의 호스트를 불쾌하게 할 수는 없잖아요?

그렇다면 무례하지 않는 선에서, 음식 맛이 없음을 어떻게 우회적으로 말할 수 있을까요?

7. This [food] is too [flavor] for me/for my taste.

이 음식을 요리한 사람을 직접적으로 탓하지 않고도 당신이 이 요리를 그다지 즐기지 못함을 우회적으로 설명하는 아주 공손한 표현입니다.

그리고 이와 같은 표현을 할 때는 칭찬하는 말을 먼저 해주는 것이 좋습니다.

This cake is so moist! It’s just too sweet for my taste.
(이 케이크의 식감이 너무 촉촉하네요! 제 입에는 너무 달긴 하지만요.)

8. It could use a little more/less…

맛이 조금 달랐다면 이 음식이 훨씬 더 맛있었을 거라는 표현도 있습니다.

This chicken is too spicy. It could use a little less chili sauce.
(치킨이 너무 매운 것 같아요. 칠리소스를 조금만 넣었더라면 좀 더 나았을 것 같아요.)

9. This tastes different. I think I prefer [something else].

맛이 새롭거나 익숙하지 않을 때는 당신이 이것보다 나은 것 같다고 생각하는 음식 이름을 말해봅니다.

This tiramisu tastes different. I think I prefer the chocolate cake.
(이 티라미슈는 맛이 좀 다른 것 같아요. 전 초콜릿 케이크이 더 맛있는 것 같네요.)

식습관에 따른 영어 표현

10. Vegetarian

만약 당신이 채식주의자라면 당신의 식이요법은 오직 채소, 과일, 그리고 두부나 견과류 같이 고기가 일절 들어가지 않는 재료만 먹는다는 것을 의미합니다.

I’ve been a vegetarian for a year and I don’t even miss eating meat at all.
(전 1년간 채식주의자로 살아왔어요. 그래서 그런지 고기가 그립지도 않죠.)

11. Trying to lose weight

Trying to lose weight라는 표현은 더 날씬해지려고 살을 빼는 중이라는 뜻입니다.

I usually just have a salad for lunch because I’m trying to lose weight.
(요즘 다이어트 중이라 점심으로 샐러드만 먹어요.)

12. Low-carb diet

carb는 carbohydrate(탄수화물)의 준말입니다. 저탄수화물 다이어트는 빵이나 팬케익, 쿠키와 같은 탄수화물이 다량 함유된 음식을 적게 먹는 식이요법을 말합니다.

That strawberry muffin looks tempting, but I’m on a low-carb diet.
(저 딸기 머핀 정말 맛있게 생겼는데, 난 지금 저탄수화물 다이어트 중이야.)

13. A balanced diet

대부분의 사람들은 곡물, 채소, 과일, 유제품, 고기 등의 주요 식품군을 골고루 섭취하는 균형 잡힌 식사를 하려고 합니다.

To stay healthy, I go to the gym, cycle to work and eat a balanced diet.
(건강한 몸을 유지하기 위해 전 헬스장도 가고, 출근할 때 자전거로 출근하고, 균형 잡힌 식사를 해요.)

What do you usually eat?

상대방에게 가장 흔히 할 수 있는 질문 중 하나죠. 그리고 그들의 대답을 듣는 것 또한 항상 흥미롭습니다.

14. Fast food

패스트푸드는 맥도날드나 칙필레(Chick-fil-A)와 같은 식당의 카운터에서 재빨리 제공되는 음식입니다. 주로 햄버거나 샌드위치, 감자튀김, 음료로 한 식사가 구성되어 있죠.

When I’m busy with school, I usually end up eating fast food.
(시험기간에 너무 바쁠 때면 항상 패스트푸드를 먹게 되요.)

15. Home-cooked meal

집밥은 학교를 마치고 또는 퇴근하고 집에 도착했을 때 우리를 기다리고 있는, 집에서 먹는 식사를 의미합니다. 집에서 요리하고 먹는 한 끼 식사죠.

Whenever I get home early from work, I make myself a nice home-cooked meal.
(일찍 퇴근하고 집에 가면 혼자 맛있는 집밥을 만들어 먹어요.)

16. One-pot meal

한 냄비 요리는 말 그대로 한 냄비로 만들어 내는 요리입니다. 고기나 야채 등의 재료를 한 냄비에 넣고 요리한 뒤 그대로 먹는 음식입니다.

If I’m too tired to cook, I just make a quick and easy one-pot meal.
(요리하기 너무 귀찮으면 전 빠르고 간편하게 한 냄비 요리를 해 먹어요.)

17. Dessert

디저트란 패스츄리나 아이스크림 같이 식사가 끝난 뒤 나오는 달콤한 요리입니다.

My grandma makes amazing cookies, cakes and pies. I always look forward to dessert when I go to her house.
(우리 할머니가 만든 쿠키와 케이크, 파이는 정말 맛있어요. 할머니 집에 갈 때마다 디저트 시간을 기다리죠.)

18. To have a sweet tooth

단 음식을 좋아하나요? 그렇다면 아래와 같은 표현을 써보세요.

I’ll admit I have a sweet tooth because I can never say no to cakes, pastries and ice cream.
(내가 단 음식에 환장하는 거 인정해. 케이크나 패스츄리, 아이스크림을 누가 권하면 절대 거절하는 일이 없거든.)

19. To eat healthy

여기 쉬운 표현 하나 나왔네요. To eat healthy는 말 그대로 당신의 건강에 좋은 음식을 먹는다는 것을 의미합니다.

No matter how busy I am, I try to eat healthy and exercise every day.
(난 아무리 바빠도 건강식으로 챙겨 먹고 매일 운동도 하려고 합니다.)

닭고기는 어떻게 요리해 먹는 거 좋아하세요?

20. Fried or deep-fried

후라이드 치킨(Fried chicken)은 뜨거운 기름에 튀긴 닭요리입니다. 하지만 식당에서 흔히 먹는 후라이드 치킨은 사실 fried가 아니라 deep-fried 해서 만든 요리인데요,

그렇다면 fried와 deep-fried의 차이점은 무엇일까요? deep-fried은 일반 fried 보다 훨씬 많은 식용유를 부어 재료를 기름에 푹 담가서 튀기는 요리고, 일반 fried 요리는 적당한 양의 기름으로 음식을 냄비에 볶아내는 것을 말합니다. 대부분 사람들이 후라이드 치킨을 말할 때 deep fried을 의미하지만 더 간단하게 표현하려고 fried라고 부른답니다.

I can’t think of anything I like better than fried chicken, can you?
(후라이드 치킨 말고는 달리 먹고 싶은게 없는데, 넌?)

21. Grilled

그릴 치킨은 뜨겁게 달구어진 그릴에 바로 닭고기를 익히는 것입니다.

I think I’ll invite my friends over for some grilled chicken this weekend.
(전 이번 주말에 친구들을 초대해 그릴 치킨을 같이 먹을 거예요.)

22. Crunchy

아주 맛있게 잘 튀겨진 치킨의 식감은 바삭합니다. Crunchy 하다는 것은 치킨을 입에 배어 먹었을 때 바삭하고 부서지는 소리가 나는 식감을 의미합니다.

That fried chicken I had for lunch was so crunchy and yummy I just can’t stop thinking about it.
(점심때 먹은 후라이드 치킨이 너무 바삭하고 맛있었어. 지금도 계속 생각나.)

계란은 어떻게 요리해 드릴까요?

23. Scrambled

계란 프라이를 할 때 계란을 휘젓고 섞어가며 익히는 것이 스크램블 에그입니다.

I usually make scrambled eggs for breakfast because they’re so easy.
(아침에는 주로 스크램블 에그를 해 먹어요. 만들기 아주 쉽거든요.)

24. Poached

수란은 끓는 물에 계란을 넣어 반숙으로 익히는 요리입니다. 접시에 서빙된 것을 보면 흰자가 아주 얇고 부드러워 속의 노른자가 보일 것입니다.

I’ve never had a poached egg but I’d sure like to try it.
(수란은 한 번도 먹어본 적이 없어서 한번 먹어보고 싶어.)

25. Sunny-side up

써니 사이드업은 한쪽만 익힌 계란 프라이를 말합니다. 노른자가 계란 프라이 한가운데 자리하여 동그란 태양처럼 보여서 붙여진 이름이죠

The only way my son will eat eggs is if I make them sunny-side up. He likes to see the yellow yolk!
(우리 아들은 써니 사이드 업이 아니면 계란을 안 먹어요. 프라이의 노른자 보는 걸 좋아하거든요.)

오늘 배운 유용한 음식 관련 영어 표현을 통해, 다음번에 영어로 음식에 관련된 대화를 할 기회가 있을 때 보다 더 자신감을 가질 수 있었으면 좋겠습니다. 영어를 자연스럽게 구사하는 가장 빠른 지름길은 연습이라는 것, 잊지 마시고요.

감사합니다, 행운을 빌어요 여러분!