영어-발음의-중요성

영어 발음의 중요성: 발음 실수를 최소화하고 올바르게 발음하는 방법

“I am so worried (저 너무 걱정돼요)” 제 영어 수업을 수강하는 한 중년의 콜롬비아 학생이 말했습니다.

“My doctor is traveling abroad and I haven’t heard from her in two days!”
(제 담당 의사 선생님이 해외여행을 갔는데 2일 동안 아무 소식이 없어요!)

저는 이 말을 듣고 그녀가 그 의사 선생님과 매우 각별한 사이인가보다, 하고 생각했어요.

하지만 나중에 알고 보니 제가 착각했던 것이었습니다.

제 학생이 저지른 말실수가 무엇이었는지 눈치 채신분?

전 다음 수업 시간에 그 학생을 다시 만났고, 자신의 딸(Daughter)이 여행 중이라는 그녀의 글을 읽게 되었습니다.

그제야 저는 그녀가 왜 지난번에 그런 이야기를 했는지 비로소 이해할 수 있었죠.

전 그날 수업에서 곧바로  “doctor”와 “daughter” 발음의 차이를 학생들에게 가르쳐주었습니다.

그리고 학생들은 본인의 의사를 분명히 전달하고 오해를 사지 않기 위해서는 영어 발음이 얼마나 중요한지 깨닫게 되었습니다.

발음을 절대 가볍게 여겨서는 안 됩니다. 아래 가이드에서는 영어 발음의 중요성과 저지르지 말아야 할 영어 발음 실수, 그리고 전반적인 발음 스킬을 향상해줄 프로그램을 알려드릴 것입니다.

여담으로, 다행히 그녀는 그 다음날 딸에게서부터 연락을 받았고 아무 일도 없었다고 합니다 !

영어 발음의 중요성: 명쾌한 의사소통을 위한 궁극의 가이드

위의 제 일화에서 보이듯이, 특히 영어가 모국어가 아닌 사람이 단어를 잘못 발음하게 되는 경우 아주 쉽게 오해를 살 수 있습니다.

거기다, 전체 문장 중 오직 단어 한 개 정도만 잘못 발음된 경우에는 (위의 제 제자의 케이스처럼요), 많은 사람들은 당신이 잘못 발음했다는 것을 인식하지 못하고 그 비슷하게 들리는 단어(daughter -> doctor)로 오해할 것입니다. 바로 그것이 매우 심각한 의사소통의 오류를 불러오는 것이죠.

그래서 우리는 흔히 저지르는 발음 실수가 무엇인지 분명히 하고 또 그것들을 고쳐나가야 합니다 (그 방법에 대해서는 아래 자세히 알려드리죠). 외국인 친구들이나 비즈니스 파트너들 뿐만 아니라 해외에서 마주하게 될 식당 웨이터나 심지어 헤어드레서들과 같은 서비스 직원들과도 보다 수월하게 대화할 수 있는 지름길이 되어주기 때문입니다.

하지만 그전에 먼저, 많은 사람들이 쉽게 잊어버리는 영어 발음의 중요한 2가지 요소에 대해 집고 넘어가 볼까요?

Learn a foreign language with videos

영어 발음의 중요성을 간과하지 마세요

단어 강세

단어 강세는 문맥상 본질적으로 가장 강조하고자 하는 단어의 음절에 넣습니다.

스페인어의 경우, 강조하기 위해 단어 내에 악센트를 넣기도 하는데 영어는 이보다 조금 복잡합니다. 영어에서는 같은 단어라도 강세를 다른 곳에 넣으면 완전히 다른 의미가 되기 때문에 더욱 헷갈리고 또 중요합니다.

여러분의 이해를 돕기 위해 아래 예시 단어에서 음절을 나눌 때는 대시(-)를, 강세가 들어간 부분은 진하게 표시했습니다.

예를 들어 “contest”라는 단어는 2음절로, con-test로 나뉩니다.

그리고 강세는 첫음절 또는 두 번째 음절에 넣을 수 있죠:

/con-test/

/con-test/

첫음절에 강세가 들어간 것은 “경쟁”을 뜻합니다. 한국어로도 흔히 “콘테스트”라고 하죠. 하지만 두 번째 음절에 강세가 들어가면 “이의를 제기하다”는 동사가 됩니다. 이러한 경우 단어 강세는 단어의 의미뿐만 아니라 품사(동사 vs 명사)도 바꾸어 준다는 것을 알 수 있습니다.

온라인 영어 발음 사전인 Forvo에서 오디오 파일을 들으며 두 단어를 나란히 비교해보세요.

여기 또 다른 예를 보죠.

“present”라는 역시 2음절이고 어떤 음절에 강세가 오냐에 따라 의미가 달라집니다.

/pres-ent/ (발음 듣기)

/pre-sent/ (발음 듣기)

첫 번째 단어는 “선물”이라는 명사이고 두 번째 단어는 “소개하다”라는 동사입니다.

Word Stress라는 이름에서부터 알 수 있듯이 이 웹사이트는 단어 강세를 통해 발음을 연습할 수 있는 매우 훌륭한 프로그램입니다. 주로 단어를 음절로 쪼개어 놓아 사용자들로 하여금 어떤 음절에 강세가 들어가는지를 맞추어 보게 하며 학습을 유도합니다.

그리고 맞춘 단어의 개수를 기록하여 당신의 진도 및 향상된 성적을 확인할 수 있습니다. 게다가 단어를 클릭하면 품사와 정의, 강세, 국제 음성 기호(IPA)를 알 수 있습니다.

인토네이션

영어 문장을 말할 때 특정한 부분에서 목소리를 높이거나 낮추지 않으면, 꼭 로봇이 말하는 것처럼 들리지 않겠어요?

인토네이션(Intonation)은 한 문장 전체를 말할 때 목소리의 높낮이를 말합니다. 인토네이션이 올바르지 않으면 문장의 의미가 본래 의도하던 것과 달라질 수 있고, 혹은 영어 원어민이 듣기에 좀 어색하게 들릴 수 있습니다. 이는 특히 감정을 전달하거나 문장에 오묘한 뉘앙스를 덧붙일 때 매우 중요합니다.

예를 들어 누군가에게 “Why are you home so late?”라는 문장을 말한다고 생각해보세요.

진실로 왜 그/그녀가 집에 왜 늦게 귀가했는지 궁금해하는 의미에서 당신의 남편/아내에게 어느 날 이런 말을 건넨다고 가정해보세요. 정말로 궁금하다는 톤으로 말하면, 아마도 문장 끝에 가벼운 하향 인토네이션이 올 것입니다.

이제는 당신이 조금 화가 났고, 배우자가 바깥에서 당신이 그다지 좋아하지 않을 만한 일을 했을 거라고 상상하며 이 말을 해보세요. 상대방을 추궁하는 듯한 톤을 쓰면 목소리가 급하게 올라갔다 내려올 것입니다.

영어를 보다 자연스럽게 구사하고 또 당신이 말하는 내용에 듣는이가 보다 집중하도록 하기 위해서는 영어 인토네이션에 대해서도 공부하는 것이 중요합니다. 여러 상황과 문맥 속에서 영어 원어민들이 어떻게 인토네이션을 쓰는지 아주 상세히 설명하는 가이드를 참고하세요.

영어 발음의 중요성: 완벽한 영어 발음을 위해 피해야 할 발음 실수

실수 1. 동철 이음 이의어(Heteronym)를 똑같이 발음하는 것

동철 이음 이의어(Heteronym)는 철자가 완전히 같으나 다른 의미를 가지는 단어를 가리킵니다.

예를 들어, “read”는 “읽다”는 뜻의 동사로 현재형과 과거형의 철자가 완전히 동일합니다.

I read a chapter from “Harry Potter” every night.

I read the textbook assignment before this morning’s class.

그러나 발음은 꽤 다릅니다. 현재형일 때는 “reed”처럼 발음되지만 과거형일 때는 “red”로 발음되죠. Forvo에 가시면 “read”의 현재형과 과거형 발음의 차이를 나란히 들을 수 있습니다.

이러한 실수를 막기 위해서는 가장 자주 쓰이는 동철 이음 이의어를 공부하여 스스로 여기에 익숙해지도록 해야 합니다. 미시간 대학교에서 제공하는 가장 흔히 보이는 동철 이음 이의어 리스트와 그 발음을 링크해드릴 테니 참고해보시기 바랍니다.

실수 2. 각 모음을 한 가지로만 발음하는 것

영어 모음은 영어 학습자의 입장에서 마스터하기에 조금 까다로운 녀석입니다. 단 하나의 모음 철자가 다양하게 소리 날 수 있거든요.

예를 들어, 모음 “o”는 3가지로 발음될 수 있습니다. (이것 역시 서로 다른 모음끼리 조합되었을 때 나오는 소리를 포함시키지 않은 것입니다.)

링크를 클릭하여 아래 단어의 발음을 한 번 들어보세요:

dove

lose

wolf

각각의 단어에서 “o”가 어떻게 달리 발음되는지 눈치채셨나요?

영어 학습자들이라면 영어 모음이 만들어내는 모든 가능한 소리를 배우고 공부하는데 적지 않은 시간을 투자해야 됩니다. 이 글은 모든 영어 모음 소리에 대한 심층 가이드이니 참고해보시기 바랍니다.

실수 3. “Th”를 오직 한 가지 소리로만 발음하는 것

위의 내용과 비슷한 종류의 실수입니다. 영어 음절 중 “th”는 총 두 가지로 소리날 수 있는데 영어 학습자들은 이를 쉽게 간과하곤 합니다.

“Th”는 목소리의 울림을 내며, 혹은 내지 않으면서 소리 날 수 있습니다. 예를 들어볼게요:

“than”의 “th” 발음

“path”의 “th” 발음

이 차이점을 가장 쉽게 알아차릴 수 있는 방법은 손가락을 목에 갖다 대고 진동을 느껴보는 겁니다.

캘리포니아 버클리 대학교에서 제공하는 이 페이지에 나온 목의 진동을 내는 “th” 단어들을 참고해보세요. 목소리 진동이 없는 “th”는 여기를 참고하시면 됩니다.

실수 4. 묵음 처리되는 철자를 발음하는 것

영어 단어가 단어를 구성하고 있는 철자 그대로 발음되는 것은 아니라는 것을 알아야 합니다. 단어 속 어떤 특정한 철자들은 아예 발음이 되지 않는 경우가 꽤 많이 때문이죠.

“used”라는 단어가 아래 두 문장에서 어떻게 발음되는지 한 번 살펴볼까요?

I used the last of the shampoo.

I used to hate broccoli.

첫 번째 문장에 나온 used를 발음할 때는 맨 끝의 d도 충실히 발음해주어야 합니다만, “used to”에 나온 used 맨 끝의 d는 묵음 처리됩니다.

하하, 정말 복잡하죠? 공부에 참고되시라고 가장 흔히 묵음 처리되는 철자가 있는 단어를 모아 놓은 영상을 링크 걸어놓겠습니다.

영어 발음 공부에 도움되는 최고의 프로그램

영어 발음 공부에 활용할 수 있는 매우 다양한 온라인 프로그램들이 많습니다. 그중 접근하기 쉬운 5가지 프로그램을 먼저 소개해드릴게요.

BBC Learning English

영어-발음의-중요성

시각형 또는 청각형 학습자라면 이 웹사이트에 있는 영상으로 (영국 영어) 발음 공부하시는 것을 추천합니다.

“Tim’s Pronunciation Workshop”라는 시리즈는 영어 발음에 관한 다양한 주제를 다루면서, 시청자들의 참고를 위해 영상의 대본도 함께 제공합니다.

과거에는 이러한 유용한 워크샵 영상에 “h”를 발음하는 법과 단어 “the”를 발음하는 두 가지 방법 등과 같은 내용을 다루었었습니다.

여기서 제공하는 발음 레슨은 일상 영어에서 자주 쓰이는 영어를 매우 재미있는 방법으로 가르쳐줍니다.

사이트의 하단에는 영어 발음 표기법별 소리를 듣고 공부할 수 있는 코너도 마련되어 있습니다.

FluentU

영어-발음의-중요성

FluentU는 굳이 영어권 국가로 가지 않아도, 영어 원어민의 영어를 직접 듣고 발음 공부를 할 수 있는 완벽한 교재가 되어 줄 것입니다!

FluentU는 뮤직비디오, 영화 예고편, 뉴스, 강연 등 실생활 영어 영상을 언어 레슨 프로그램으로 변형시킨 신개념 영어 학습 프로그램입니다.

아래와 같이 여러 타입의 영상을 찾아보고 감상하실 수 있죠:

영어-발음의-중요성
FluentU는 상호작용형 캡션으로 영어 원어민이 말하는 영상을 보다 쉽게 시청하고 이해할 수 있도록 도와줍니다. 캡션에 뜬 단어 중 모르는 단어를 클릭해보세요. 곧바로 단어의 뜻과 용법, 발음 등을 확인할 수 있습니다.

영어-발음의-중요성

예를 들어, 캡션에서 “brought”이라는 단어를 클릭하면 아래와 같은 화면이 뜰 것입니다:

영어-발음의-중요성

또한 FluentU의 재미있는 퀴즈로 영상에 등장한 어휘를 공부할 수도 있어요. 왼쪽 또는 오른쪽으로 밀어내기하면 여러분이 학습하고 있는 단어의 더 많은 예문을 볼 수 있습니다.

영어-발음의-중요성

모든 영상들은 장르와 레벨별로 분류되어 있어 본인에게 알맞은 영상을 찾기가 매우 수월할 것입니다. 뿐만 아니라 FluentU는 당신의 학습을 모두 기억하고 있기 때문에, 학습 진도와 수준에 맞추어 다른 영상을 추천해주기도 합니다.

FluentU 웹사이트 또는 앱으로 이용하실 수 있는데, 앱은 아이튠즈 스토어 또는 구글 플레이 스토어에서 다운로드할 수 있습니다.

Cambridge Dictionary

영어-발음의-중요성

영국 영어와 미국 영어를 모두 배우고 싶다면, 두 악센트를 나란히 비교해주는 Cambridge Dictionary와 같은 발음 사전을 이용해 보는 것도 좋습니다.

이 사이트는 여러분들로 하여금 어휘 리스트와 퀴즈를 만들도록 하여, 본인이 특히 발음하기 어렵다고 느끼는 단어를 저장하고 더 심화된 학습을 하도록 도와줍니다.

ManyThings.org

영어-발음의-중요성

영어 발음을 공부하는 또 다른 훌륭한 방법으로는 바로 ManyThings.org에서 minimal pairs(pin과 bin처럼 한 가지 소리만 다른 단어 쌍)을 공부해보는 것입니다. minimal pair을 공부하면 영어에 보다 귀를 기울이는 습관을 들이게 되고, 본인의 잘못된 발음 습관을 바로 잡을 수 있도록 합니다.

수많은 minimal pair가 마련되어 있으니 발음을 모두 들어보고 마지막에 실력을 테스트하는 연습문제를 풀어보세요.

사이트에는 24개의 minimal pair 레슨이 마련되어 있으니, 당분간은 새롭게 배울 내용들이 많을 것입니다.

Memrise의 음성학 알파벳 코스(Phonetic Alphabet Course)

영어-발음의-중요성

국제 음성 기호(International Phonetic Alphabet symbols)를 배우는 것 또한 좋은 생각입니다. IPA를 제대로 안다면 사전에 적힌 IPA 발음 기호만 보아도 단어의 정확한 발음을 바로 캐치할 수 있게 될 것입니다.

IPA는 Memrise에 있는 오디오 파일과 연습문제로 공부할 수 있습니다.

Memrise는 IPA에 대해 총 14개의 레슨을 제공합니다. 오디오 녹음 파일과 타이핑, 그리고 단어를 통해 IPA를 고르는 등의 액티비티를 통해 본인의  IPA에 대한 지식을 테스트할 수 있는 기회도 있습니다.

 

오늘 이 글이, 여러분이 영어 발음의 중요성에 대해 알게 되는 계기가 되었으면 좋겠습니다. 앞으로는 이 중요한(/im-por-tant/) 영어 스킬을 마스터하는데 더 많은 시간과 에너지를 투자하시길 바라요.


Camille Turner는 경력이 풍부한 프리랜서 작가이자  ESL 교사입니다.

이 포스팅이 마음에 드셨다면, FluentU도 분명 마음에 드실 거예요. 실생활 동영상으로 영어를 배우는 최고의 방법!

무료 회원 가입하기!

Comments are closed.