영어-슬랭

영어 슬랭: 버즈피드(BuzzFeed)와 함께 21가지 영어 유행어 배우기

자, 퀴즈 하나만 풀고 넘어갈게요.

아래 세 가지 예문 중 무슨 뜻인지 이해되는 문장이 있나요?

“What’s up?”

“You are killin’ it!”

“Can I get an amen?”

이러한 말들을 일컬어 영어로 슬랭(slang)이라고 하는데요, 한국어로 굳이 해석하자면 영어권에서 아주 흔히 사용되는 유행어 또는 신조어라는 의미입니다.

영어권 국가에서 어느 정도 머물었던 경험이 있다면 위와 같은 문장을 한 번이라도 들어본 적이 있으실 겁니다.

그게 아니라면 미국 시트콤을 봤거나, 별도로 영어 슬랭을 공부해본 적이 있으시던가요. 그만큼 위의 문장들은 영어 원어민들 사이에 아주 일상적으로 쓰는 말이라 영어로 된 매체를 보면 쉽게 접할 수 있습니다.

하지만 영어 원어민이 아닌 사람이 배경 지식이 전혀 없는 상태에서 위와 같은 말을 들으면, 아마 글자 그대로의 의미로 받아들여 진짜 의미를 오해할 가능성이 있습니다.

예를 들어, 어떤 사람이 당신에게 “What’s up?”하고 물었다면 당신이 진짜로 천장을 쳐다보며 위에 뭐가 있는지 말해주는 그런 논리입니다.

또 어떤 사람이 당신에게 “You’re killin’ it!”이라고 말했을 때, 난 아무도 죽이지 않았다고 해명하는 것도 여기에 해당되죠.

이처럼 미국식 슬랭을 사용하면 이런 식으로 종종 대화 상대방과 오해가 발생할 수 있습니다.

영어 슬랭 및 속어는 일상 대화에 매우 흔히 쓰이기 때문에

여러분이 영어를 공부할 때 교과서에서 배우는 기분 영어 표현과 더불어 슬랭까지 함께 배우는 것이 중요합니다.

버즈피드(BuzzFeed)가 영어 슬랭 및 유행어를 학습하는데 도움이 되는 이유

“슬랭”이란 일상 대화에서 쓰이는 매우 비격식적인 영어 단어 또는 문장을 의미하는데요,

영어 슬랭을 쉽게 배울 수 있는 효과적인 방법 2가지를 소개해드릴게요.

하나는 슬랭 단어들을 글을 통해 자주 접하는 것이고,

다른 하나는 일상 대화에 슬랭을 자주 활용하는 것입니다.

많은 사람들이 평소에 최신 뉴스나 가십, 정보 등을 온라인으로 읽고 접하는 만큼 수많은 슬랭을 인터넷에서 쉽게 찾아볼 수 있습니다.

그만큼 인터넷에서는 슬랭이 상당히 활발히 사용되고 있어요.

영어-슬랭

여기서 영어 슬랭을 배우기에 유용한 최고의 온라인 사이트 하나 추천해드릴게요. 바로 버즈피드(BuzzFeed)입니다.

버즈피드에 대해 들어본 적 있으신가요?

버즈피드는 재미와 즐거움 가득한 칼럼 및 기사를 제공하는 사이트입니다. 글의 타겟층이 비교적 젊은 세대들이기 때문에 대부분의 글도 상당히 비격식체로 쓰여서 유행어나 신조어 등을 쉽게 찾아볼 수 있죠. 즉, 여러분들의 슬랭 공부에 아주 좋은 교재가 되어줄 수 있다는 말입니다.

버즈피드에 나온 글을 읽으면 슬랭과 그 의미, 또 그것이 어떤 문맥에서 어떻게 사용되는지를 자연스럽게 습득할 수 있습니다. 이런 식으로 항상 슬랭을 보고, 읽는 것에 익숙해지고 나면 결국 영어 말하기와 작문에 슬랭을 사용하는 것이 더욱 자연스러워질 것입니다.

즉, 버즈피드 칼럼은 재미있는 글을 제공함과 동시에 비 영어 원어민들의 영어 학습 수단이 되어줄 수 있다는 말입니다.

학교나 학원에서 듣는 지루한 영어 수업과는 차원이 다릅니다. 거기다 끊임없이 새로운 글을 읽으면 어휘는 물론, 영어권 국가에 요즘 유행하거나 인기 많은 문화에 대해서도 배울 수 있습니다. 이렇게 재미있는 요소가 많은 버즈피드와 함께라면 시간 가는 줄도 모르고 영어를 학습하게 될 것입니다.

시사 뉴스와 같은 유익한 내용을 재미있게 풀어낸 버즈피드의 칼럼은 창의적인 영어 학습 수단이 되어줄 것입니다.

영어 슬랭 사용에 익숙해지는 방법

슬랭에 관한 글을 읽으면 슬랭에 관해 좀 더 심도 있게 공부할 수 있습니다. 아니면, 유튜브에 들어가 각종 흔히 쓰이는 영어 슬랭을 설명해주는 영상을 볼 수도 있고요, 이렇게 온라인 퀴즈를 푸는 것 또한 하나의 방법이 될 수 있습니다.

슬랭이 조금 익숙해진 뒤, 보고 바로 이해할 수 있을 정도가 되었다면 실전에 나서야 할 때입니다. 누군가와 직접 만나 대화하든, 온라인 채팅을 하든, 여러분이 배운 슬랭을 상대방과의 대화에 활용해 보는 것입니다. 실컷 공부해도 이렇게 직접 사용해보지 않으면 머지않아 다 잊어버리게 될 것입니다.

특정한 문맥과 상황 속에서 사용되는 슬랭을 직접 들으며 자연스럽게 학습할 수 있는 또 다른 방법으로는 FluentU가 있습니다.

FluentU는 뮤직비디오와 영화 예고편, 뉴스, 강연 등의 실제 영어 영상을 가지고 개인 맞춤형 영어 학습 레슨으로 변형시킨 신개념 학습 프로그램입니다.

FluentU에서는 실생활에서 정말 자주 쓰는 최신 유행 슬랭을 많이 들을 수 있는 재미있는 영상이 많이 준비 되어 있습니다. 바로 다음 화면과 같이요:

영어-슬랭

FluentU는 영어로 된 영상도 무리없이 감상할 수 있도록 도와줍니다. 영상을 보다 모르는 단어가 있었다고요? 해당 단어를 클릭하면 그 이미지와 뜻, 유용한 예문을 한꺼번에 확인할 수 있습니다.

영어-슬랭

예를 들어 “brought”이란 단어를 누르면 아래와 같은 화면이 뜰 거에요.

영어-슬랭

FluentU는 그저 영상을 감상하는 프로그램이 아닙니다. 영어 학습을 위해 제작된 완벽한 시스템을 갖추고 있어요! 어떤 영상을 틀어도 유용한 연습문제를 통해 거기 나오는 모든 어휘를 배울 수 있을 것입니다. 여러분이 학습하고 있는 단어마다 다수의 예문이 마련되어 있습니다.

영어-슬랭

FluentU를 사용함에 있어서 최고의 장점은 여러분이 배웠던 어휘를 이 프로그램이 기억하고 그것을 바탕으로 관련 예문과 비디오를 추천해준다는 거예요. 여러분의 학습 경험이 완전히 맞춤형이라는 말입니다.

FluentU는 iOS 및 안드로이드 앱을 통해 언제 어디서나 이용하실 수 있고, 웹사이트를 방문하셔도 됩니다.

 

재미있는 버즈피드 칼럼을 통해 배우는 21가지 영어 슬랭

여러분이 버즈피드 글에서 (그리고 일상생활에서) 자주 마주하게 될 21가지 슬랭 단어와 문장을 지금부터 알려드리겠습니다. 오늘 이후, 이 21개의 슬랭 중 하나를 봤을 때 곧바로 무슨 뜻인지 이해할 수 있길 바랍니다.

1. Cool

영어-슬랭

본래 의미: Cool은 온도가 낮아졌을 때를 가리키는 말입니다. “시원한” 등으로 해석되죠. 예를 들면, “I like to keep my beer cool.” 등으로 사용할 수 있습니다.

영어-슬랭

슬랭적 의미: 슬랭의 세계에서 Cool은 다른 의미를 지니고 있습니다. 내가 생각했을 때 아주 대단하고 멋지다고 여기는 대상에 쓰는 말이죠. 또는 마음이 진정되고 편안해졌을 때 쓰는 말이기도 합니다.

예를 들어, “that Iron-Man movie was so cool” 또는 “don’t worry, I’m cool.”와 같이요.

2. Swag

영어-슬랭ㅍ

본래 의미: Swag는 꽃이나 나뭇잎으로 만든 화환을 일컫는 말입니다. 예를 들어 “the swag of flowers was beautifully made.”와 같이요. 한편, swag는 훔친 물건을 의미하기도 합니다.

영어-슬랭

슬랭적 의미: 오늘날 Swag는 사실 아주 멋진 사람, 또는 섹시하거나 cool한 스타일을 지닌 사람을 묘사할 때 쓰는 말입니다. 보통 “that guy has swag” 또는 “I’ve got more swag than you do.” 이런 식으로 자주 쓰이죠.

3. Bae

영어-슬랭

본래 의미: Bae는 애칭으로 자주 쓰이는 영어 단어 baby babe에서 왔습니다. 여담으로, Bae는 덴마크어로 을 의미하기도 합니다.

슬랭적 의미: Bae는 본인의 애인을 일컫는 말입니다. 애칭으로 자주 쓰는 baby, honey, sweetie, my love 등을 대체하여 사용될 수 있죠. 예: “Bae, I love you so much” 또는 “I can’t wait to see you, Bae.”

4. Dude/Bruh

영어-슬랭

본래 의미: Dude는 man이나 guy를 가리킵니다. 특히 미국인들 사이에서 매우 흔히 쓰이는 말이고, man과 guy보다 더욱 비격식적으로 쓰인다는 특징이 있습니다.

Bruh는 bro 또는 brother에서 파생된 말이고, 이 역시 man나 guy를 가리키는 말입니다. 하지만 dude 만큼 흔히 쓰이지는 않으며, 심지어 dude 보다 더 비격식적인 말입니다.

슬랭적 의미: Dude는 대부분의 미국인들이 일상 대화를 할 때 쓰는 말입니다. 또한 서퍼나 스케이트를 타는 사람들, 또는 히피들 사이에서 서로를 지칭할 때 아주 자주 쓰는 말이기도 하죠. 예를 들어 “Dude, that’s not cool, dude”와 같이 사용될 수 있으며, 인기 영화 Dude, Where’s My Car?”에서도 그 예를 찾아볼 수 있습니다.

Bruh도 같은 의미를 지닙니다. “Bruh, I like your hat” 또는 “He’s my bruh.”와 같은 어감으로 사용할 수 있어요.

5. High

영어-슬랭

본래 의미: High는 수직적으로 높은 위치에 있는 것을 의미합니다. 간단히 말해 “높은”이라는 형용사죠.  예문으로 보실까요: “The mountain is too high, I don’t think I can make it to the top.”

영어-슬랭

슬랭적 의미: 비격식체에서 쓰이는 high는 불법 마약을 복용했을 때 경험할 수 있는 기분 좋은 느낌을 가리킵니다. 또한 미친 듯이 기뻐할 때도 이 말을 쓸 수 있습니다. 이를 잘 설명해주는 예문으로는 “I’m so high I can’t even think clearly”나 “I’m on a pizza-high right now.” 정도가 있겠습니다.

6. Swole

영어-슬랭

본래 의미: Swole은 swollen(부어 오른)이라는 단어의 줄임 표현입니다.

영어-슬랭

슬랭적 의미: 슬랭적 의미의 swole은 “상당히 근육이 많은”이라는 뜻입니다. “wow, that guy is swole!”나 “that workout made him swole.”와 같은 예문처럼 쓰이죠.

7. Thirsty

영어-슬랭

본래적 의미: Thirsty는 목이 마름을 의미합니다. “Can I ask for a glass of water? I’m really thirsty.”처럼 쓰일 수 있습니다.

영어-슬랭

슬랭적 의미: 영어 슬랭에서 thirsty는 완전히 다른 의미를 가집니다. 어떤 것을 심히 갈망한다는 뜻을 갖고 있죠. 예문으로 그 의미를 느껴보세요: “I’m really thirsty for that new iPhone” 또는 “Are you thirsty for some tickets to the show?”

8. On Fleek

본래 의미: fleek의 본래의 의미는 없습니다. 신기하게도 flake나 다른 비슷한 단어와도 전혀 연관이 없는  신조어죠.

영어-슬랭

슬랭적 의미: On fleek은 100% 슬랭입니다. 만들어진지 얼마 안 된 새로운 신조어이자 오직 슬랭으로만 쓰이는 말이에요. 그래서 영어 원어민 중에도 이게 정확히 무슨 뜻인지 모르는 사람들이 많습니다. 즉, 여러분이 이 말을 활용하는 순간 아주 cool한 사람이 될 수 있다는 말이에요.

on fleek은 아주 완벽하거나 멋지다는 뜻입니다. 아주 흔히 쓰이는 예로는 다음과 같은 것들이 있습니다:  “Your eyebrows are on fleek, they are beautiful” 또는 “her reaction was on fleek!

9. Low Key

본래 의미: Low key는 실제 열쇠와는 아무 상관없는 말입니다. 이 말에 본래 의미라는 것도 없고요. 이 자체로 그냥 아주 흔히 쓰이는 슬랭입니다.

영어-슬랭

슬랭적 의미: 슬랭에서 low key는 무엇인가를 조용히, 조심스럽게, 비밀스럽게 하라는 것입니다. 이 말의 뜻을 잘 보여주는 예문으로는 “Rihanna and Leonard DiCaprio are keeping their relationship low key.”가 되겠습니다.

10. YOLO

영어-슬랭

본래 의미: YOLO는 어디서도 파생된 말이 아니고 그냥 “You Only Live Once.”의 약자입니다.

슬랭적 의미: YOLO는 어떤 사람이 아주 위험하거나 황당하고, 모험적인 행동을 하고 싶어 할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어보죠: “I’m going bungee jumping later, YOLO!”

11. YAAAAAAS

영어-슬랭

본래 의미: 영어 사전을 뒤져봐도 찾아볼 수 없는 말입니다. YAAAAAS는 그저 “yes”를 조금 오버해서 발음하면 나오는 소리라고 이해하시면 쉽습니다.

슬랭적 의미: Yaaaaaas는 사실 무언가를 이룩한 것에 신이 났을 때, 혹은 어떤 의견에 심히 동의할 때 쓸 수 있는 말입니다. “My birthday is tomorrow YAAAAAAAS!”나 “YAAAAAAS I’m definitely going with you to the party.”와 같이 사용할 수 있죠.

12. Slay

영어-슬랭

본래 의미: Slay는 무언가를 죽인다는 뜻입니다. 예문으로 보여드리자면 “The hunter slayed the moose in the forest.” 정도가 되겠네요.

영어-슬랭

슬랭적 의미: 슬랭에서 Slay는 전혀 다른 의미를 지닙니다. 죽이는 것과는 상관없죠. 이는 당신이 굉장하고 멋진 어떤 일을 하고 있다는 뜻이에요. 예문으로 확실히 그 의미를 익혀볼까요? “Man, we slayed that dance number!” 또는 “Lady Gaga’s ‘Edge of Glory,’ slay!”

13. Word

영어-슬랭

본래 의미: Word는 어떤 의미를 표현하는 철자들의 한 그룹, 즉 “단어”를 의미합니다. 지금 여러분이 읽고 계시는 문장을 구성하는 모든 것들이 바로 단어, word죠.

영어-슬랭

슬랭적 의미: 슬랭에서 word는 동의한다는 것입니다. “I agree” 대신 그냥 word라고 말할 수 있어요.

14. I Can’t Even

본래 의미: 사람들이 (좋은 일이건 나쁜 일이건) 어떤 일에 압도당하거나 놀랬을 때 “I can’t even”으로 시작하는 말을 씁니다. 예를 들면, “I can’t even imagine losing my phone”과 같이요. 반드시 I can’t even 뒤에 문장을 완성하는 다른 문장 구성 요소들이 있어야 하죠.

영어-슬랭

슬랭적 의미:  I can’t even을 슬랭으로 써도 의미에 변화는 없지만, 완전한 문장으로 표현하지 않고 그냥 I can’t even만 써도 된다는 차이점이 있습니다. 예를 들면, “that Katy Perry song, I can’t even”이나 “McDonald’s French fries, I can’t even”과 같이 쓰는 거죠.

15. Ship

영어-슬랭

본래 의미: 이미 다들 알고 계시다시피 ship는 배를 의미합니다. 아주 간단한 예를 들어볼게요: “that ship is huge.”

영어-슬랭

슬랭적 의미: TV 드라마에서 어떤 두 사람이 사귀었으면 좋겠다고 말할 때 ship이라는 단어를 씁니다. 미드 “The Vampire Diaries”에서 Damon과 Elena 커플을 미는 팬들이 “I ship Delena”라고 하거나, Stefan과 Caroline이 잘됐으면 하고 바라는 팬들을 일컬어 “Steroline shippers.”라고 말하는 것을 보면 바로 이해되시죠?

16. Basic

영어-슬랭

본래 의미: Basic은 원래 출발점 또는 기본을 의미합니다. 여기 아주 쉬운 예문 하나 보여드릴게요: “That dress is pretty basic”과 “the basic of tying ribbons is to learn how to do a knot.”

영어-슬랭

슬랭적 의미: basic을 슬랭으로 쓰면 재미가 없거나 별로 굉장하지 않다는 것을 의미합니다. 예를 들면, “Starbucks mocha frappucino, basic!” 정도로 쓸 수 있겠네요.

17. Dead/Died

영어-슬랭

본래 의미: Dead는 “죽은”, “생기가 없는”이라는 뜻입니다. 그래서 “Our dog is dead”이나 “My grandma is dead”와 같이 쓸 수 있죠.

영어-슬랭

슬랭적 의미: 슬랭으로서의 Dead나 Died는 당신에게 너무 지나치거나 압도적인 어떤 것을 보고 나서 쓸 수 있습니다. 예문으로 그 의미를 느껴보세요: “I just saw Brad Pitt’s new photo, I died”, “Taco Bell’s quesadillas…I’m dead.”

18. Turn Up

영어-슬랭

본래 의미:  Turn up은 볼륨 등을 높이는 것을 의미합니다. 옆사람에게 볼륨 좀 올려달라는 의미로 “hey, can you turn up the volume a bit? I can’t hear the song.”라고 말할 수 있죠.

영어-슬랭

슬랭적 의미: 슬랭에서 turn up은 “나타나다”를 의미합니다. 바로 이 예문처럼요: “she turned up at the party even though she was not invited.”

19. Can I Get an Amen?

본래 의미: 대화 상대방에게 종교적인 의미로 아멘을 외쳐달라고 묻는 것이 아닙니다. 실제 격식적인 대화체에서 쓰이는 말도 아니기에 100% 슬랭으로만 쓰일 수 있죠.

영어-슬랭

슬랭적 의미: Can I get an amen? 은 사람들에게 내가 하는 말을 동의해달라고 요구하는 것입니다. 예문을 보시죠: “what Kanye West did at the Grammy Awards was disrespectful to Beck, can I get an amen?” 또는 “waiting in line for hours just to get a drink is crazy, can I get an amen?”

20. Mad

영어-슬랭

본래 의미: Mad는 “화난”이라는 뜻입니다. “I’m still mad at you for leaving me.”와 같은 표현에서 쓸 수 있죠.

영어-슬랭

슬랭적 의미: Mad는 사실 “매우”, “미친 듯이”, 또는 “아주 극단적인 어떤 것”을 의미합니다. 이 의미를 이해하기 쉬운 예문으로는 “that kid has mad dancing skills” 또는 “it is one mad cold day, today.”가 있습니다.

21. Killin’ It/Killed It

영어-슬랭

본래 의미: slay와 같이 killin’ it 역시 실제로 무언가를 죽이고 있다는 것을 뜻하지는 않습니다. “that cockroach is gross, I’m killing it!”와 같은 예문처럼 정말로 어떤 물체를 죽이고 있는 상황이 아니라면, 격식체 영어에서는 사실 이 말을 쓸 일이 잘 없습니다.

영어-슬랭

슬랭적 의미: killin’ it을 슬랭으로 사용하면 아주 굉장하다, 잘하다, 멋지다 등으로 쓰일 수 있습니다. 여기 예문 두 개 보실게요: “I was killin’ it tonight at our basketball game” 또는 “mom really killed it tonight when she cooked her macaroni and cheese specialty.”

 

한꺼번에 너무 많은 걸 배우셔서 조금 버겁다고 느끼실 수 있지만, 배운 것을 매일 읽고 연습하는 것은 필수입니다. 조금만 지나면 오늘 배운 슬랭 단어와 문장들을 실제 일상 대화에서 자연스럽게 사용하는 자신을 발견할 수 있을 거예요.

어쩌면 위에 나온 슬랭들을 적절히 섞어서 사용할 수 있는 경지에 오를 수도 있죠. 예를 들어, “I know I got mad singing skills, I’m totally killin’ it tonight at the concert. Can I get an amen?”처럼요.

이렇게 영어 슬랭을 공부하면 요즘 유행하는 비격식 영어 대화체를 이해할 수 있을 뿐만 아니라 전체적인 영어 이해력어휘력을 향상시켜 줄 것입니다. 끈기를 가지고 천천히 배우다 보면, 여러분이 상상한 것보다 훨씬 더 멋지게 일상 영어를 구사하고 있을 거예요.

이 포스팅이 마음에 드셨다면, FluentU도 분명 마음에 드실 거예요. 실생활 동영상으로 영어를 배우는 최고의 방법!

무료 회원 가입하기!

Comments are closed.

Enter your e-mail address to get your free PDF!

We hate SPAM and promise to keep your email address safe

Close