colorful-idioms-improve-english18-530x294

당신의 영어를 유창하게 만들어 줄 대박 컬러 숙어

외국어를 공부하는 다른 많은 사람들처럼 원어민같이 말하고 싶겠지요?

영어 교재에서 배우는 단어들은 당신의 언어를 흑백으로 채울 것입니다.

무지개 빛깔의 풍부한 영어 어휘로 자신을 표현하는 방법을 배우세요! 

이전보다 훨씬 더 자연스럽게 말할 수 있을 거예요.

지금, 당신의 영어에 무언가가 빠져 있다는 느낌을 받을 수 있을 거예요. 해외에 나가서 공부를 하거나 일을 하며 매일 유창하게 영어를 말하고 싶지만, 당신을 가로막는 무언가가 있습니다. 새로운 나라를 배우고 새로운 친구를 만날 수 있을 만큼 자연스럽게 말할 수 있을까 걱정이 되지요.

걱정하지 마세요. 당신은 혼자가 아니니까요. 당신과 똑같은 걱정을 안고 있는 많은 영어 학습자들이 있습니다. 또한 제 2언어를 공부하고 있는 영어 원어민들도 이 기분을 잘 이해한답니다.

Learn a foreign language with videos

컬러풀한 숙어들을 공부해야 할 이유?

영어 원어민처럼 말하는 데에 있어 포인트는 일상 영어 표현들을 사용하고 이해하는 것입니다. 아마 이미 많이 들어보셨을 속어가 있구요, 숙어가 있습니다. 이 두 가지는 모두 당신의 영어 어휘와 문화적인 지식을 향상시킬 수 있는 재미있는 방법이랍니다. 숙어는 literally (그대로) 로는 이해할 수 없는 표현입니다. 은유적이기 때문이지요. 예를 들어, 어떤 사람이 “green with envy” 라고 한다면, 그 사람의 몸이 도마뱀처럼 녹색이라는 뜻이 아닙니다. – 이건 단순한 표현이에요. 이는 그 사람이 질투를 느끼고 있다는 뜻이지요. 영어는 이와 같은 숙어들로 가득하답니다.

영어는 아주 컬러풀한 언어입니다. 같은 것을 표현하는 많은 방법이 있기 때문에, 다양한 어휘를 가지고 있는 것이 중요하지요. 이 다양함은 숙어에도 똑같습니다. 숙어에서 가장 인기있는 테마는 컬러에 관한 것입니다. 컬러는 의미를 convey (주다) 하고, 여러 나라의 다른 것들을 상징하기 위해 전세계에서 사용됩니다. 예를 들어, 미국에서는 죽음과 애도의 색이 검정색이지만, 중국에서는 흰색이지요. 컬러는 느낌이나 마음의 상태를 상징하는 데에도 자주 쓰입니다. 다른 때에는 언어에 활기를 더하고, 더욱 흥미롭게 만들기 위해 여러 표현들 속에서 컬러를 사용하지요.

 

당신의 영어를 향상시켜 줄 컬러풀한 숙어들

여기 영어 원어민처럼 말할 수 있도록 도와줄 가장 인기있는 미국식 컬러 숙어가 있습니다. 이 숙어들을 공부하며 스스로에게 물어 보세요. 얼마나 많은 색깔을 영어로 알고 있나요? 아래에서 숙어들이 당신이 알고 있는 색깔과 얼마나 관련이 있는지 확인해 보세요.

하얀색 숙어

colorful idioms improve english

“To wave a white flag”

의미:  당신이 (게임, 도전, 또는 전쟁에서) 져, 포기한다는 것을 표현합니다. 흥미롭게도 흰색의 깃발을 흔드는 것은 전쟁이 있던 시대에서 유래하였습니다. 한 군대가 지고 있을 때, 더 많은 군인들을 잃고 싶지 않으면, 싸움을 중단하고 싶다는 것을 알리기 위해 흰색의 천을 흔들었답니다.

사용: While I was arguing with my mom about the party I waved a white flag. There was no point in arguing. She wasn’t going to change her mind.

 

colorful idioms improve english

“As white as a ghost”

의미: 어떤 사람이 충격이나 공포로 얼굴이 아주 pale (하얀) 하게 되었다는 것을 묘사합니다.

사용: My friend turned as white as a ghost when she realized there was a stranger standing at her bedroom window.

 

colorful idioms improve english

“To tell a white lie”

의미: 다른 사람들에게 해가 되지 않는 작은 거짓말을 하는 것.

사용: We had to tell our mom a white lie about the money. We couldn’t let her know we’d spent it all on chocolate.

 

검은색 숙어

colorful idioms improve english

“As black as coal”

의미: 아주 까맣게 되는 것. Coal은 불을 내기 위해 태워지는 작은 탄소 조각입니다.

사용: There were many clouds last night and the sky was as black as coal.

 

colorful idioms improve english

“Black and blue”

의미: 많이 맞고 bruised 되는 것. Bruised는 어떤 물체를 강하게 치거나, 다른 사람에게 맞아 어두운 파란색/검은색의 멍을 가졌을 때를 말합니다.

사용: After John lost the wrestling match he was black and blue. The other guy was very strong.

 

colorful idioms improve english

“Black eye”

의미: 다른 사람에게 맞아 눈 주변이 아주 검게 보일 때를 말합니다.

사용: When Mel fell down and hit her face on her brother’s toy truck she got a black eye.

 

colorful idioms improve english

“Black market”

의미: 마약과 총기와 같은 불법적인 것이 매매되는 지역.

사용: People who can’t buy a gun legally with a permit usually can buy one on the black market.

 

colorful idioms improve english

“Black sheep of the family”

의미: 다른 가족원들에 비해 다른 (보통 부정적) 사람.

사용: Al is the only one in his family who hasn’t gone to college. He’s the only one who doesn’t have a proper job. He’s considered to be the black sheep of the family.

 

colorful idioms improve english

“Black tie event”

의미: 남성들이 검정 양복을 입고 타이를 메어야 하는 격식있는 이벤트 또는 파티를 말합니다. 여성들은 긴 정장 드레스를 입어야 합니다.

사용: The Oscars is one of the world’s most famous black tie events.

파란색 숙어

“Feel blue”

의미: 어떠한 것에 대해 슬프거나 우울하게 느끼는 것.

사용: Can you call Sally and try and make her laugh? She’s feeling blue after Mike left.

 

colorful idioms improve english

“Blue blood”

의미: 어떤 사람들이 blue blood를 가지고 있다면, 그 사람은 아주 부유하고 귀족적인 집안 출신이라는 뜻입니다.

사용: It’s no surprise he likes to go to the opera. He’s got blue blood.

 

colorful idioms improve englishear

“Out of the blue”

의미: Unexpectedly (갑작스럽게 또는 예고 없이) 일어나는 일.

사용: Mary just showed up at the house out of the blue yesterday. We thought she was still in Europe.

 

빨간색 숙어

colorful idioms improve english

“Catch someone red-handed”

의미: 어떤 사람이 해서는 안 될 일을 하는 것을 잡는 것.

사용: We caught Jake and Julia red-handed. They were hugging and kissing even though they deny it. (사실이 아니라고 말하는 것)

 

colorful idioms improve english

“To paint the town red”

의미: 밖으로 나가 파티를 하며 즐거운 시간을 보내는 것.

사용: Our exams are finished. Now it’s time to go out, celebrate and paint the town red.

 

colorful idioms improve english

“A red flag”

의미: 어떠한 것이 바르지 않다는 사인. 경고 사인.

사용: Even though there were red flags in the relationship, Alice ignored them. Now she’s getting a divorce.

 

colorful idioms improve english

“Red hot”

의미: 수요가 많은 것. 모두가 원하는 것.

사용: When the iPhone first entered the market it was red hot. Shops sold them all quickly and people had to wait to buy their new phones.

 

colorful idioms improve english

“Red tape”

의미: 너무 많은 격식있는 서류 작업을 말합니다.

사용: When people apply for a visa for another country there’s usually a lot of red tape.

 

colorful idioms improve english

“Roll out the red carpet”

의미: 어떤 사람을 많은 존경과 축하로 맞이하는 것. “to roll out the red carpet” 은 헐리우드에서 왔답니다. 배우와 여배우들이 특별한 이벤트에 등장할 때는 특별한 대우를 받으며 레드카펫 위를 걷지요.

사용: Simon is the favorite child. Every time he returns home to Australia his parents roll out the red carpet for him.

 

녹색 숙어

colorful idioms improve english

“Get the green light”

의미: 이제 어떠한 것을 해도 좋다는 사인을 받는 것. 허가를 받는 것입니다.

사용: After two years of waiting, the Smith family was given the green light to build a house on their land. (문화적인 포인트! 서양의 많은 나라에서는 사유지에 건물을 짓기 위해 특별한 허가를 받아야 합니다. 가끔은 시간이 아주 걸릴 때도 있지요.)

 

colorful idioms improve english

“The grass is always greener on the other side of the fence”

의미: 다른 곳이 항상 낫다는 뜻입니다. 자신의 현재 상태보다 다른 곳에 있는 모든 것이 더 좋다고 느끼는 것이지요.

사용: Many people still see America as the land of dreams. But what they don’t realize is that the grass isn’t always greener on the other side.

 

colorful idioms improve english

“Green thumb”

의미: 가드닝과 식물을 키우는 데의 재능입니다.

사용: My grandmother has a real green thumb. Every sunny day she’s outside planting more flowers in her garden.

위의 숙어들은 컬러풀한 영어의 작은 예입니다. 일상의 표현과 숙어들을 이해하기 시작할 때, 영어 원어민처럼 말하는 데에 한 발짝 다가선 것입니다.

자, 이제 더 많은 숙어들을 배우기 위한 given the green light 했습니다. 이 숙어들을 사용하면 자연스럽게 들릴 뿐만 아니라, 숙어들에 대해 더 잘 이해하게 될 거예요. 많은 친구들을 사귈 수 있고, 사람들은 당신을 rolling out the red carpet 할 거예요.

다른 컬러 숙어들을 알고 있나요? 코멘트란에 남겨 주세요! 여러분의 목소리를 기대하고 있답니다.

이 포스팅이 마음에 드셨다면, FluentU도 분명 마음에 드실 거예요. 실생활 동영상으로 영어를 배우는 최고의 방법!

무료 회원 가입하기!

Comments are closed.