caileyjohanna and 
Dylan Kupfer
Last updated:
Englisch lesen für Anfänger: Die 5 besten Seiten mit Geschichten und Lösungsschlüsseln
Wer liebt es nicht, sich in einer Geschichte zu verlieren?
Mit Büchern kannst du magische Welten entdecken, in die Vergangenheit oder in die Zukunft reisen oder aber auch die Welt aus der Perspektive einer anderen Person sehen.
…Aber nur, wenn du als Englischanfänger auch ein Buch in den Händen hältst, das du ohne große Schwierigkeiten lesen kannst.
Wenn du es kaum erwarten kannst, damit zu beginnen echte Geschichten auf Englisch zu lesen, dann solltest du dich als erstes um eine solide Lesepraxis für Englischanfänger kümmern.
Und genau das haben wir hier für dich.
Wir haben unsere fünf Lieblingswerkzeuge für das Lesen auf Englisch für Anfänger gesammelt. Diese beinhalten Übungen und Lektionen, die dein Leseverständnis schnell verbessern können.
Und wir haben sogar unsere eigene Kurzgeschichte eingefügt. Die dazugehören Fragen und Antworten findest du am Ende dieses Artikels.
Fange am besten jetzt schon an zu üben und du wirst dir selbst dankbar sein, wenn du das nächste Mal ein großartiges Buch auf Englisch aufschlägst!
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
Anfänger aufgepasst! So verbessert Lesen dein Englisch
Lesen ist eine unterhaltsame Art, Englisch zu lernen, da sie sich nicht wirklich wie Lernen anfühlen muss. Denn durch das Lesen kannst du dich vor allem erstmal mit einer Geschichte vergnügen und ganz nebenbei dein Englisch verbessern!
Geschichten auf Englisch helfen dir dabei die korrekte Grammatik zu erkennen und dich an die Grammatikregeln zu gewöhnen. Wenn du genug liest, wirst du dazu in der Lage sein Dinge, die falsch geschrieben wurden, zu erkennen. Dies geschieht vor allem, weil du mit der Rechtschreibung bestimmter Wörter schon längst vertraut bist.
Lesen verbessert auch dein informelles Englisch. Geschichten sind typischerweise mit Dialogen gefüllt, so dass du jede Menge Beispiele für authentische Gespräche auf Englisch sehen wirst.
Außerdem ist auf Englisch lesen eine unglaublich nützliche Fähigkeit, die dir ein zukünftiges Leben in einem englischsprachigen Land ermöglichen kann. Je besser du auf Englisch lesen kannst, desto mehr wirst du deine Umgebung verstehen. Übe das Lesen auf Englisch regelmäßig und du wirst keine Schwierigkeiten dabei haben Notizen, Schilder, E-Mails oder akademische Texte aus der englischsprachigen Welt zu verstehen.
Dein Lesetraining auf Englisch optimieren
Wenn du damit anfängst, ein wirklich schwieriges Buch wie “Moby Dick” zu lesen, wirst du schnell frustriert sein und wahrscheinlich auch schnell aufgeben wollen, da du nicht wirklich Fortschritte sehen wirst.
Fange als Anfänger stattdessen lieber damit an, Kurzgeschichten oder sogar nur Absätze eines Textes zu lesen. Sobald du dir sicher bist, dass du englischsprachige Kurzgeschichten problemlos verstehst, kannst du einen Schritt weiter gehen und anspruchsvollere Texte lesen.
Es gibt viele weitere Ressourcen, die reichlich Lernmaterial besitzen, dieses auf Webseiten online stellen und an unterschiedliche Englischstufen anpassen. Und vergiss nicht, dass du dir in jeder Stufe genügend Zeit lassen kannst, bevor du zur nächsten übergehst. Es ist in nämlich vollkommen in Ordnung, Englisch auf einem Anfängerniveau zu lesen! Du bist ja schließlich noch dabei zu lernen und wirst mit der Zeit noch viele Fortschritte erleben!
Wenn dir schwierige Englischvokabeln begegnen, versuche die Bedeutung immer erst aus dem Kontext zu erschließen, bevor du das Wörterbuch hervorholst. Dies wird dich dazu zwingen, deine Sprachfähigkeiten einzusetzen und ständig weiter zu entwickeln.
Wenn du die Vokabeln wirklich nicht verstehst und sie dir wie ein wichtiger Teil der Geschichte erscheinen, dann ist es natürlich in Ordnung es nachzuschlagen. Versuche aber trotzdem nicht jedes einzelne Wort nachzuschlagen. Denn wenn du dich zu sehr auf einzelne Wörter konzentrierst, kann es sein, dass du schnell den Überblick über die Geschichte verlierst! Und du behältst womöglich auch nicht mehr so viele Details von ihr im Kopf.
Nutze FluentU, um diesen wichtigen Teil deiner Sprachkompetenzen auf Englisch zu verbessern. FluentU bietet authentische Englischvideos, die für dich in einen personalisierten Englischunterricht umgewandelt wurden. Du erhältst interaktive Unterschriften, Karteikarten und Übungen, die dir aktiv neue Wörter beibringen, während du dir unsere Videos anschaust.
Wenn du den Cursor über ein Wort bewegst, pausiert das Video automatisch und es wird dir eine zum Wort dazugehörige Definition und ein Bild gezeigt. Das bedeutet, dass du neue Wörter innerhalb des Videokontextes lernst. Danach kannst du im Lernmodus ein FluentU-Quiz spielen und lernen, wie diese neuen Vokabeln in Alltagssituationen verwendet werden können.
Wenn du deine neuen Sprachfähigkeiten anwenden möchtest – oder du einfach eine Lesepause möchtest – kannst du alle FluentU Videos kostenlos mit einem Probeabo entdecken. Nutze das Bildschirmmenü auf der linken Seite, um deine Schwierigkeitsstufe zu wählen und schon erhältst du alle Anfängervideos!
Du möchtest die FluentU-App auch auf dein Handy oder ein anderes Gerät runterladen, um von unterwegs aus weiter zu lernen? Auch das ist möglich! Denn die App gibt es sowohl für iOS als auch Android.
Die 5 besten interaktiven Seiten für dein Englischlesetraining
ereadingworksheets
Ereadingworksheets ist eine Seite, die eine große Sammlung an Geschichten für Englischanfänger besitzt. Diese Geschichten sind vor allem für Sprachlerner da, die gerne lesen und ihr Englisch durch das Lesen verbessern möchten.
Diese Webseite ist großartig, da du abgesehen von allgemeinen Leseverständnisübungen auch spezielle Lesefähigkeiten gezielt verbessern kannst.
Wenn du zum Beispiel Schwierigkeiten damit hast, unterschiedliche Charaktere in einer Geschichte auseinander zu halten, kannst du erstmal Übungsgeschichten lesen, die sich auf die Charakterisierungen konzentrieren. Andere Leseübungen konzentrieren sich auf die Absicht des Autors oder auch darauf, dein Verständnis der bildhaften Sprache zu verbessern.
Dies ist eine gute Methode, um deine Leseübungen auf die Elemente zu konzentrieren, die du wirklich lernen oder verbessern möchtest. Es gibt eine lange Liste mit möglichen Schwerpunkten, damit du genau das üben kannst, was du gerade benötigst.
British Council LearnEnglishTeens
Diese beliebte Ressource, um Englisch zu lernen schließt Quizze mit Lesematerialien ein, so dass du deine Sprachkenntnisse direkt im Anschluss eines Textes überprüfen kannst.
Eine der besten Dinge dieser Seite ist der Schwerpunkt, der auf das praktische Lesen gelegt wird. Es gibt so zum Beispiel unter anderem auch Lesequizze für Dinge wie Dankesbriefe, so dass du dir sicher sein kannst, dass dein regelmäßiges Üben dir eines Tages in den unterschiedlichsten Situationen des Alltages zugutekommen wird.
Lesen ist eine wichtige Fähigkeit, da sie in vielen alltäglichen Situationen oft verwendet werden kann. Es kann also von Vorteil sein, wenn du eine Webseite findest, die dir ermöglicht jeden Tag das Lesen auf Englisch zu üben.
TOEFL Junior Reading Comprehension Sample Questions
Anders als einige andere Seiten ist TOEFL Junior keine interaktive Quizseite. Stattdessen geht die Seite mit dir ein paar Beispielfragen aus dem Leseteil des TOEFL Junior English proficiency exam durch.
Du kannst den Überblick über deine Antworten selbst behalten und deine Antworten anschließend mit den Antworten aus dem Lösungsschlüssel vergleichen. Es gibt drei Beispielfragen. Die erste Frage ist die einfachste, aber jede nachfolgende Frage wird etwas schwieriger. Beantworte jede Frage, um dein Englischniveau zu bestimmten.
Einige Beispielfragen mögen zwar ein wenig schwieriger sein, werden dafür aber mit Bildern ausgestattet, um das Verständnis zu erleichtern. Wenn du dich etwas hilflos fühlst und die Lektüre nicht verstehst, kann das Bild in manchen Fällen helfen.
Jeder kann von diesen Leseübungen profitieren. Und doch sind sie dann am besten geeignet, wenn du planst den TOEFL Junior oder den standard TOEFL exam zu absolvieren.
rong-chang ESL Easy Reading
Auf dieser Seite kannst du kurze Geschichten mit unterschiedlichem Inhalt lesen und anschließend Verständnisübungen wie zum Beispiel Lückentexte oder Satzbauübungen (wähle die Übungen aus, indem du am Ende der Geschichte auf die Links klickst).
Es gibt auch die Option, dir eine Geschichte laut vorlesen zu lassen. Auf diese Art kannst du sowohl deine Sprachkenntnisse im Lesen als auch im Hörbereich nutzen, um dir den Inhalt der Geschichte zu erschließen und auch deine Aussprache üben. Diese Kombination ist vor allem diejenigen perfekt, die gerade erst anfangen Englisch zu lernen und mit reinem Lesen noch nicht allzu weit vorankommen.
Denn es kann gerade am Anfang manchmal etwas schwierig sein, eine Geschichte auf einer Fremdsprache zu lesen. Das hören der Wörter kann dir in dem Fall eine bessere Vorstellung über die Handlung der Geschichte geben. Dies hilft dir beim Lesen dein Verständnis weiter zu vertiefen.
Khan Academy SAT Reading and Writing Practice
Die Khan Academy hat Beispieltests und Lektüre aus einem Test, der sich SAT ( Scholastic Assesment Test) nennt und den die meisten Schüler in den USA absolvieren, bevor sie sich an einer Universität bewerben.
Statt nur interessante Geschichten zu lesen, erlaubt dir diese Seite auch das Lesen akademischer Texte zu üben. Die Khan Academy besitzt eine Liste mit Videos, die mit dir die SAT-Verständnigsfragen durchgehen.
Die Videos zeigen dir, wie du so viel wie möglich von der Lektüre verstehst und wie du einzelne Antworten gründlich durchdenkst. Es gibt Videos für unterschiedliche Verständnisfragen, die sich auf unterschiedliche Themen wie zum Beispiel Literatur oder Wissenschaft konzentrieren.
Übe das Englischlesen jetzt! Ein kurzes Quiz zu einer klassischen Geschichte für Anfänger
Um mit dem Lesen auf Englisch anzufangen, kannst du die nachstehende Geschichte lesen. Anschließend beantwortest du die Fragen und liest die Geschichte weiter, um deine Antworten am Ende des Artikels nochmal zu überprüfen.
Englisch:
Little Red Riding Hood lived with her mother at the edge of the forest. Her grandmother lived at the other edge of the forest, and every Sunday Little Red Riding Hood would pack a basket of food and go visit her. One Sunday, as Little Red Riding Hood was wandering down the lane, a wolf blocked her way.
Deutsch:
Rotkäppchen lebte mit ihrer Mutter am Rande des Waldes. Ihre Großmutter lebte am anderen Rand des Waldes und jeden Sonntag packte Rotkäppchen einen Korb voll mit Essen, um ihre Großmutter zu besuchen. An einem Sonntag, als Rotkäppchen gerade dabei war, den Weg entlang zu gehen, versperrte ihr ein Wolf den Weg.
Englisch:
The wolf asked Little Red Riding Hood all about where she was going. He then showed her a beautiful field of flowers and headed off. Once Little Red Riding Hood had picked a bountiful bouquet, she finished the walk and entered her grandmother’s house.
Deutsch:
Der Wolf fragte Rotkäppchen darüber aus, wohin sie gehen wollte. Er zeigte ihr daraufhin ein wunderschönes Blumenfeld und machte sich auf den Weg. Sobald Rotkäppchen einen großen Strauß an Blumen gepflückt hatte, beendete sie ihren Spaziergang und betrat das Haus der Großmutter.
Englisch:
Instead of her grandmother, she found the wolf in bed wearing a nightgown and bonnet! Little Red Riding Hood screamed and was lucky to be heard by an old lumberjack who lived down the road. He burst into the house and killed the wolf, saving Little Red Riding Hood.
Deutsch:
Statt ihre Großmutter zu sehen, fand sie den Wolf im Nachthemd und eine Haube tragend im Bett vor! Rotkäppchen schrie und hatte Glück, dass ein alter Holzfäller, der die Straße hinunter lebte, sie hörte. Er stürzte in das Haus, tötete den Wolf und rettete Rotkäppchen.
- Who are the characters in this story?
Wer sind die Charaktere dieser Geschichte? - What happened in the story?
Was passiert in der Geschichte? - Where does this story take place?
Wo spielt die Geschichte?
Antworten für den englischprachigen Leseverständnistest
- Little Red Riding Hood, her grandmother, the wolf and the lumberjack
Rotkäppchen, die Großmutter, der Wolf und der Holzfäller - A wolf tried to trick and eat Little Red Riding Hood, but she was saved by the lumberjack.
Ein Wolf versuchte Rotkäppchen auszutricksen, die anschließend aber von einem Holzfäller gerettet wurde. - In the forest and in the grandmother’s house
Im Wald und im Haus der Großmutter
Das war’s, das war dein erstes Lesetraining auf Englisch! Mit diesen Werkzeugen, um dein Leseverstehen zu verbessern, bist du auf dem schnellsten Weg, deine Sprachfähigkeiten auf das nächste Level zu bringen. Schon bald wirst du keine Geschichten für Englischfänger mehr lesen müssen, sondern dich den größten Klassikern unserer Zeit widmen können. Viel Erfolg!
Cailey Johanna ist freiberufliche Autorin, Übersetzerin und Lektorin. Sie schreibt auf Englisch und Spanisch und mischt beides auch manchmal. Sprachen faszinieren sie und sie ist immer dabei, Neues zu lernen und hilft dabei Sprachbarrieren und kulturelle Barrieren zu überwinden.
