ingles-intermedio

Inglés intermedio: cómo dominarlo escribiendo un diario

¿Estás teniendo problemas con el inglés de nivel intermedio?

¿Alguna vez te has sentido completamente perdido cuando el profesor hablaba sobre gramática en clase de inglés?

Así me sentía cuando lo estaba aprendiendo.

Cada vez que el profesor me hablaba sobre una nueva regla gramatical, sentía que mi cerebro no podía procesar toda esa información. Daba igual las veces que me lo explicara o practicara con ejercicios. No era capaz de entenderlo.

Al principio, me sentía decepcionado conmigo mismo porque era de los pocos estudiantes de la clase a quien le costaba aprender la gramática de nivel intermedio.

Pero después decidí aprender gramática de una forma diferente: en casa, con solo un diario y unas cuantas páginas web sobre gramática.

Para mi, escribir en un diario era una gran forma de entender la gramática. Me permitía aprender a mi propio ritmo. Y podía practicar utilizando las reglas gramaticales y no solo memorizándolas.

Si te cuesta entender la gramática de inglés intermedio, puedes hacer lo mismo.

Todo lo que necesitas es un diario, unas cuantas páginas web sobre gramática y 30 minutos al día para practicar. Cuando lleves un tiempo haciéndolo, puedes intentarlo sin las páginas web y hacerlo solo con el diario. Perfecto para practicar inglés intermedio a cualquier hora y en cualquier sitio.

¿Qué tienen que saber los estudiantes de inglés intermedio?

El inglés intermedio es cuando empiezas de verdad a expresarte y mantener conversaciones con ingleses nativos.

Al acabar tu curso de inglés intermedio deberías ser capaz de hablar y escribir sobre diferentes cosas, como:

  • Tus sentimientos y opiniones.
  • Acontecimientos y experiencias pasadas.
  • Planes futuros y aspiraciones.
  • Actividades diarias en el trabajo, en el colegio y en casa.

Y para hablar y escribir sobre estos temas tienes que entender bien los tiempos verbales en inglés.

Cuando escuches a los anglosajones utilizar su lengua, como en los auténticos vídeos de inglés que ofrece FluentU, te darás cuenta de que hay diferentes tiempos verbales. Prueba la app FluentU para dispositivos iOS o dispositivos Android y verás qué fácil que es aprender inglés de este modo. Sin embargo, puede que no sea fácil entenderlos si no los has practicado antes.

Veamos las diferentes formas de hacer esto con un diario.

Cómo dominar el inglés intermedio escribiendo un diario

Utiliza la gramática para hablar sobre cosas generales

Aquí vamos a ver el tipo de gramática que se utiliza para hablar sobre cosas generales.

El tiempo verbal más común es el presente simple, el cual, a pesar de su nombre, no siempre se utiliza para describir acciones del presente.

Para practicar esto, puedes hacer las siguientes actividades.

1. Escribe sobre tu día a día

Una de las formas más fáciles de practicar la gramática inglesa es escribir sobre tu rutina diaria.

Para este ejercicio, piensa en las cosas que haces durante la semana y anótalas utilizando el presente simple.

No escribas solo la acción que realices. Forma una oración completa, como las siguientes:

  • I wake up at 6:30 every morning.
    “Me despierto a las 6:30 todas las mañanas”.
  • I go to English class every Tuesday and Thursday at 5:30 in the afternoon.
    Voy a clases de inglés todos los martes y jueves a las 17:30h”.

Practica también con adverbios de frecuencia, formando oraciones con palabras como always, usually, often, sometimes, hardly ever y never (siempre, normalmente, con frecuencia, a veces, casi nunca y nunca).

Por ejemplo:

  • I never go to English class on Mondays.
    Nunca voy a clase de inglés los lunes”.
  • I usually go to the library after school.
    Normalmente voy a la biblioteca después del colegio”.

Si necesitas echar un vistazo rápido a algunas palabras comunes sobre el día a día, mírate este ejercicio del British Council.

2. Escribe una lista de normas y consecuencias

En la vida, tenemos que seguir unas normas.

Ya sea en clase o en cualquier parte, donde a las normas se les llama leyes, hay cosas que podemos hacer y cosas que no.

Cuando rompemos estas reglas, pasan cosas. A esto se le llama consecuencias y, en inglés, utilizamos la condicional cero para hablar de consecuencias.

Para aprender más sobre la condicional cero y cómo utilizarla, mira este vídeo.

Piensa en algunas normas que tienes que seguir en tu vida diaria y haz una lista, como esta:

  • No talking in class.
    “No hablar en clase”.
  • No smoking inside.
    “No fumar dentro”.

Ahora piensa en las consecuencias que hay cuando rompes estas reglas y escríbelas utilizando la condicional cero, así:

  • If you talk in class, the teacher will become angry.
    Si hablas en clase, el profesor se enfadará“.
  • If you smoke inside, you will get a fine.
    Si fumas dentro, te multarán“.

Gramática para hablar del presente

Junto con el presente simplehay otros tipos de tiempos verbales que hacen referencia al presente.

Aquí tienes dos actividades que te ayudarán a practicar estos dos tiempos presentes: el present continuous y el present perfect continuous.

3. Escriba sobre cosas que estén sucediendo ahora mismo

Cuando hablamos de cosas que están sucediendo ahora mismo, solemos utilizar el present continuous.

Si tu objetivo es sonar como un inglés nativo, tienes que dominar este tiempo verbal. Para hacerlo tienes que escribir frases sobre cosas que veas que están sucediendo en este momento. Echa un vistazo a tu alrededor y escribe oraciones utilizando el present continuous, como:

  • A bird is flying past my window.
    “Un pájaro está volando cerca de mi ventana”.
  • My mom is talking on the phone in the next room.
    “Mi madre está hablando por teléfono en la habitación de al lado”.

Si necesitas refrescar la memoria sobre el present continuousecha un vistazo a esta página.

4. Escribe sobre tus actividades de la semana

¿Qué pasatiempos, actividades o proyectos has estado haciendo esta semana?

No hablo de acciones que has hecho en un momento determinado, sino cosas que has estado haciendo durante horas o incluso días. Como estudiar inglés o leer un libro.

En inglés, solemos utilizar el present perfect continuous para acciones que comenzamos en el pasado pero todavía se siguen realizando en el presente.

Si no estás familiarizado con el present perfect continuous, lee este artículo y haz alguna actividad del enlace que hay al final de la página.

Aquí tienes algunos ejemplos:

  • I have been reading “Harry Potter and the Chamber of Secrets” this week.
    He estado leyendo “Harry Potter y la Cámara Secreta” esta semana’.
  • I’ve been studying English since 2016.
    Llevo estudiando inglés desde 2016″.

En ambas oraciones, empecé la actividad en el pasado pero todavía sigo haciendo la actividad hoy.

Puedes practicar escribiendo sobre las actividades que has estado haciendo durante un tiempo utilizando el present perfect continuous.

Gramática para hablar del pasado

Cuando empezaste a aprender inglés, seguramente aprendiste a hablar sobre el pasado con el past simple. Pero hoy vamos a echar un vistazo a otros dos tiempos verbales que te ayudarán a hablar sobre el pasado: el past perfect tense y el present perfect tense.

Y a pesar del nombre confuso, el present perfect no se utiliza como tiempo presente.

5. Describe cómo fue tu día en detalle

Piensa en las diferentes acciones que has completado durante el día. Para este ejercicio, tendrás que incluir dos o más acciones, y debes utilizar el past perfect para la acción que sucedió con anterioridad.

Por ejemplo:

  • When I got to class, I saw that I had left my English book in the library.
    “Cuando fui a clase, vi que me había dejado el libro de inglés en la biblioteca”.
  • My family had started eating by the time I got home.
    “Cuando llegué a casa, mi familia ya había empezado a comer.

El past perfect tense es perfecto para contar historias, porque te permite conocer qué acción sucedió primero en la historia. Por esta razón, puede que quieras escribir una historia en tu diario para hablar sobre tu día, así:

Today was a good day. When I went to the library, I saw that my friends had saved me a seat. They had been waiting for me for about 15 minutes and were excited to practice English with me. After we had studied for an hour, we all went to class and took an English exam. I think I did well.

“Hoy fue un buen día. Cuando fui a la biblioteca, vi que mis amigos me habían guardado sitio. Estuvieron esperándome 15 minutos y estaban contentos por practicar inglés conmigo. Después de estudiar durante una hora, fuimos a clase e hicimos el examen de inglés. Creo que me salió bien”.

Si quieres aprender más sobre el past perfect tense, haz clic aquí para un repaso rápido.

6. Escribe sobre importantes experiencias pasadas

Para este ejercicio, utilizarás el present perfect tense para hablar del pasado.

A diferencia del past simple, el present perfect tense no dice cuándo sucedió la acción. Esto se debe a que la acción es más importante que el tiempo o la fecha.

Piensa en algunos eventos de tu vida que sean importantes para ti y escríbelos utilizando el present perfect tense, así:

  • I’ve seen all of the Batman movies. I really liked them.
    He visto todas las películas de Batman. Me gustan mucho”.
  • I’ve received an A+ on all of my English exams.
    He sacado un 10 en todos mis exámenes de inglés”.

Lo que diferencia al present perfect del past simple tense es que la acción que sucedió en el pasado es todavía más importante para ti o todavía te afecta o repercute.

Gramática para hablar del futuro

Por último, hay dos formas más para hablar del futuro, aparte del future simple (will + verbo). Echemos un vistazo a al present continuous y be + going to + verbo.

7. Crea un horario

¿Sabías que solemos utilizar el present continuous para hablar de cosas que van a suceder en un futuro cercano?

Esto sucede cuando hablamos de horarios o planes. Aunque puedes utilizar tiempos futuros para contarle a alguien tus planes, “I’m going to go the dentist after work” (“Voy al dentista después del trabajo”) suena mucho más natural que “I will go to the dentist after work” (“Iré al dentista después del trabajo”).

Practica esto escribiendo tu horario y tus planes para la semana utilizando el present continuous. Aquí tienes algunos ejemplos para ayudarte a empezar:

  • Monday: I’m meeting Sam and Jenny for lunch.
    “Lunes: Quedar con Sam y Jenny para comer”.
  • Tuesday: I’m watching a soccer match with Tom.
    “Martes: Ver el partido de fútbol con Tom”.

8. Planear unas vacaciones

Además del future simple, también podemos hablar del futuro con be + going to + verbo. Este tipo de estructura se suele utilizar para hacer planes futuros y predicciones, por eso escribir sobre los planes de unas vacaciones es una gran forma de practicar la gramática cómodamente.

Y además, este tiempo es muy fácil de usar. Mira los siguientes ejemplos:

  • I am going to go to the store after work.
    Voy a ir a la tienda después del trabajo”.
  • Jason is going to visit his grandparents in England.
    “Jason va a visitar a sus abuelos en Inglaterra”.

Piensa en las vacaciones que quieres hacer. Escribe sobre ello en tu diario utilizando be + going to + verbo  para hablar de planes futuros y predicciones. Si puedes, intenta escribir una historia de este tipo:

Next summer, I am going to go to Peru with my family. It’s the first time I’ll visit South America and it is going to be fun. I don’t know what we are going to do while we’re there, but I do know that we are going to visit Machu Picchu.

“El verano que viene, voy a ir a Perú con mi familia. Será la primera vez que visite América del Sur y va a ser divertido. No sé qué vamos a hacer mientras estemos allí, pero sé que vamos a visitar Machu Picchu”.

Sentirse cómodo con el inglés intermedio

Como puedes ver, hay diferentes formas de hablar sobre el pasado, presente y futuro en inglés.

Aunque parezca mucho que aprender a primera vista, cuanto más practiques con tu diario, mejor se te dará la gramática de inglés intermedio.

Escribe un poco todos los días, ¡y en nada estarás hablando inglés como un nativo!

¡Si te gustó esta publicación, algo me dice que te encantará FluentU, la mejor manera de aprender inglés con videos de la vida real!

¡Regístrate gratis!

Enter your e-mail address to get your free PDF!

We hate SPAM and promise to keep your email address safe

Close