看電影也能學英文?!7個完勝英文電影全功略! 你用過最有趣的學英文方法是甚麼？ 如果厭倦去上英文課、唸課本的話，其實可以試著透過看影片、電影來學英文會更有趣味喔！ 看電影、影片學英文適合我嗎？ 學一個新的外國語言已經很困難了，加上文化不同，也影響我們對一個語言的掌握度。所以，有時候光是聽演員說台詞、或做事的方法就需要發揮一點想像空間以及理解能力。 今天我想分享如何透過電影來學英文的秘方！可以有效認識新單字及片語，但同時又能享受看電影的樂趣！ 是不是很棒呀？那我就廢話不囉嗦的快快開始吧！ 到底有沒有效？透過電影、影集學英文的3個原因！ 或許你在懷疑到底看電影能學到多少英文呢？ 畢竟看電影就是要享受、當作娛樂呀！看過就算了的話，怎麼會學到東西呢？而且透過電影學英文，真的會比看課本教材有用嗎？ 以下是我整理歸納出看電影學英文最有效的三個原因。以下推薦給大家： 1. 學到的是＂真實情境的英文＂…而不是教科書上的英文 在ESL課程或其它教材學到的英文，往往不是現實狀況中會用到的英文。舉例來說，在初階英文課會介紹一些片語用法，像是：“it’s a quarter to seven” 或者“it’s raining cats and dogs”，雖然這些都是正確說法，但現代人早就沒人在用了！ 相反的，電影裡的對話就非常符合現代說法。大多很貼近現實生活會用到的英文，也能大大增進你的英文口說能力！ 2. 從上下文來了解單字正確用法！ 這應該是我最喜歡的好處之一了！打個比方好了，要是你喜歡犯罪類型電影，看了10、20幾部犯罪電影，就會學到很多跟犯罪有關的單字！ 當我們用傳統學習方法來學英文時，例如在學校學英文，我們會很努力的去背單字。如果只是死記課本上的單字，雖然可以學到單字，卻不會學到該在什麼狀況、情境下使用。 舉個例好了，假使你聽到”detective“這個新字，查字典的話會知道他是”a person who investigates crimes”，也就是一個調查犯罪的人的意思。要是沒有練習應該很容易就會忘記。加上查字典也看不出來這個單字會在什麼場合常用到、以及該怎麼使用。 但反過來看，如果你在看犯罪片時學到“detective”這個字的話，就會知道“detective” 有不同的意思！Detective可以是一個稱謂，接在人名之前，例如：Detective Beckett，也就是Beckett警探。也可以當作職稱，例如：He’s a detective 他是一名警探。也可以當職業來說，例如：You lousy detectives！你們這些差勁的警探！…
