ইংরেজি-শিখতে-গান

গানে গানে ইংরেজি শিখুন! ভোকাবুলারি এবং গ্রামার শিখতে ২১টি ইংরেজি গান

আপনি কি জানেন যে বিয়ন্সে এবং অ্যাডেল এর ইংরেজি গানগুলো শুনে শুনে আপনি ইংরেজি শিখতে পারবেন?

বিশ্বাস করতে পারছেন যে মাইকেল জ্যাকসন, দ্য বিটল্‌স এবং এলভিস প্রেসলির জনপ্রিয় গানগুলো ইংরেজি গ্রামার শেখার জন্য কার্যকর মাধ্যম হতে পারে?

যাই হোক, এর উদ্দেশ্য শিক্ষা প্রক্রিয়াকে আনন্দদায়ক করার জন্য হলেও এর সাথে ইংরেজি শিক্ষার দর্শনও জড়িত।

দার্শনিক প্লেটো বলেছেন যে “অন্যান্য যেকোন মাধ্যমের চেয়ে মিউজিকাল প্রশিক্ষণ তুলনামূলক বেশি কার্যকর, কারণ ছন্দ এবং ঐকতান আত্মার অন্তঃস্থলে প্রবেশ করতে সক্ষম।”

এটা সত্যি যে প্লেটোর এই বাণী হাজার বছর আগের। ফলে তার বাণী বর্তমান সময়ে সহজবোধ্য নাও মনে হতে পারে। আমার মনে হয় তিনি একই বিষয় টুইটারে বললে একটু ভিন্নভাবে বলতেন, “সঙ্গীত একটি অসাধারণ মাধ্যমে কারণ এর মাধ্যমে আমাদের গতি বৃদ্ধি পায়।”

একজন ইংরেজি ভাষা শিক্ষক হিসেবে আমি যত বেশী সম্ভব ক্লাসে গান অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করি।

আমি আমার ক্লাসে গান ব্যবহার করা উপভোগ করি। আর সবচেয়ে বড় ব্যাপার হচ্ছে যে আমার শিক্ষার্থীরাও এগুলো উপভোগ করে।

আজ আমরা ২১টি ইংরেজি গান সম্পর্কে জানবো এবং সেগুলো শুনবো! এই গানগুলো আপনাকে ইংরেজি ভাষা শিখতে সাহায্য করবে।

প্রথমত, আমরা এমন কিছু গান সম্পর্কে জানবো যেগুলোতে নির্দিষ্ট বিষয়বস্তুর জন্য অনেক ভোকাবুলারি ব্যবহার করা হয়েছে। এরপর, আমরা ইংরেজি ভাষার কিছু ব্যাকরণগত নিয়ম সম্পর্কে জানবো। এজন্য আমরা এই নিয়মগুলো আছে এমন কিছু ইংরেজি গান শুনবো।

এই গানগুলো শুনে শুনে কিভাবে ইংরেজি শিখবেন

এই আর্টিকেল এবং এখানকার ইংরেজি গানগুলো ব্যবহার করে ইংরেজি ভাষা শেখার দুইটি কৌশল আছে।

মনোযোগের সাথে ইংরেজি শিখতে চাইলে লিরিক্স দেখে দেখে গানগুলো শুনুন। এই আর্টিকেলের প্রতিটি গানের সাথে আপনি গানগুলোর ভিডিও এবং লিরিক্সের জন্য লিংক পাবেন। এই আর্টিকেলের ভোকাবুলারি সেকশন থেকে আপনি নতুন নতুন কিছু শব্দের তালিকা করে নিতে পারবেন। এজন্য আপনাকে প্রতিটি গানের বিষয়বস্তুতে মনোযোগ দিতে হবে। অন্যদিকে, এই আর্টিকেলের গ্রামার সেকশন থেকে আপনি বুঝতে পারবেন যে উল্লেখিত গানটি ব্যাকরণের কোন গঠন কাঠামো মেনে চলে। এরপর আপনি অনুশীলনের জন্য গানটির লিংক এ প্রবেশ করতে পারবেন।

এছাড়া, আপনি নোট নেয়ার চিন্তা না করেও কেবল গানগুলো শুনে যেতে পারবেন। আপনি নিজে নিজে হয়তো স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইংরেজি ভোকাবুলারি এবং গ্রামার “absorb” করবেন না। তবে গানগুলো শুনে শুনে মনের অজান্তেই আপনি ইংরেজি ভাষার অনেক বিষয়বস্তু আয়ত্ত করতে পারবেন। আপনার কোনো বিষয়বস্তু ভালো লেগে গেলে আপনি পুনরায় ফিরে এসে গানটির বিভিন্ন শব্দ এবং গঠন সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য খুঁজে নিতে পারবেন।

তবে আপনি গানগুলো যেভাবেই ব্যবহার করেন না কেন, আপনি গানগুলো থেকে ইংরেজি ভাষা সম্পর্কে কিছু না কিছু শিখতে পারবেন।

আমি বিভিন্ন প্রকারভেদ থেকে বিভিন্ন বছরে রিলিজ হওয়া গান বেছে নিয়েছি। ফলে আমি আশা করছি আপনার পছন্দের কিছু গান অবশ্যই এখানে খুঁজে পাবেন।

এখন চলুন আমাদের ইংরেজি ভোকাবুলারি সমৃদ্ধ করতে পারে এমন কিছু গান সম্পর্কে জেনে নিই।

২১টি জনপ্রিয় গান শুনে শুনে ইংরেজি শেখা শুরু করুন!

ইংরেজি ভোকাবুলারি শেখার জন্য গান

অবশ্যই ইংরেজি শব্দ সম্বলিত যেকোন গান আপনার ভোকাবুলারি সমৃদ্ধ করতে পারে। এখানে আমি এমন কিছু কার্যকর গান বাছাই করেছি যেগুলোতে নির্দিষ্ট ধরণের ভোকাবুলারি আছে। প্রতিটি টপিকের জন্য, আমি একটি গান এবং গানটির ভোকাবুলারি সম্পর্কে মন্তব্য তুলে ধরবো।

১. The Cure ব্যান্ডের গান “Friday I’m in Love”

বিষয়বস্তু: সপ্তাহের দিনগুলো

ভিডিও | লিরিক্স

নতুন একটি ভাষা শেখার সময় অধিকাংশ মানুষ প্রথমেই যা শিখে তা হচ্ছে সপ্তাহের দিনগুলোর নাম। আপনি যদি সপ্তাহের দিনগুলো সম্পর্কেই কথা না বলতে পারেন তাহলে আপনার পক্ষে সাপ্তাহিক পরিকল্পনা করা অসম্ভব অথবা আপনি আপনার রুটিন সম্পর্কেই কথা বলতে পারবেন না।

আপনার কাছে হয়তো সপ্তাহের দিনগুলো শেখা সহজ অথবা কঠিন মনে হতে পারে। তবে এ বিষয়ে নিশ্চিত থাকুন যে আপনি The Cure এর আশির দশকের এই গানটি পছন্দ করবেন। লিরিক্সের কিছু অংশ বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে (অন্তত আমার জন্য), কিন্তু সপ্তাহের দিনগুলো সঠিক ক্রমে আছে বলে আপনার কাছে সেগুলো কঠিন মনে হবে না!

সাধারণত, সপ্তাহের দিনগুলো শেখা তেমন কঠিন কোনো কাজ নয়। তবে আমার কয়েকজন শিক্ষার্থীর কাছে “Wednesday” এবং “Thursday” এর উচ্চারণ কঠিন মনে হয়। এছাড়াও, Tuesday এবং Thursday দেখতে একরকম হওয়ায় তারা কখনো কখনো বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে।

২. The White Stripes এর গান “We’re Going to Be Friends”

বিষয়বস্তু: বিদ্যালয় এবং শৈশব

ভিডিও | লিরিক্স

তরুণ এবং সহজ-সরল হলে কেমন অনুভূতি হয় এই গানটি শুনলে আপনার তা মনে পড়বে।

এর সাউন্ড অনেক সাধারণ এবং এর লিরিক্সে বাচ্চাদের বিদ্যালয়ের কার্যক্রম তুলে ধরা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, কিভাবে শব্দ উচ্চারণ করা হয় তা বলার পাশাপাশি এখানে বই, কলম এবং ইউনিফর্ম সম্পর্কেও আলোচনা করা হয়।

এই গানের মূল ভার্সনের ভিডিও (উপরে দেখানো) ঠিকই আছে, কিন্তু এখানে কেবল দেখায় যে একটি ছেলে (জ্যাক হোয়াইট) গিটার বাজাচ্ছে এবং একটি মেয়ে (মেগ হোয়াইট) সোফায় বিশ্রাম নিচ্ছে।

আপনি যদি আরো ভিজুয়াল একটি ভিডিও চান তাহলে গানটির জ্যাক জনসন এর ভার্সনের ফ্যান-মেড ভিডিওটি দেখুন যেখানে গানটির মধ্যে বিদ্যমান ভোকাবুলারি সম্পর্কিত অনেক ছবি আছে।

৩. Queen ব্যান্ডের গান “You’re My Best Friend”

বিষয়বস্তু: বন্ধুত্ব

ভিডিও | লিরিক্স

আপনি ভালোবাসা সম্পর্কিত অনেক গান পাবেন, তবে বন্ধুত্ব বিষয়ে গান তেমন নেই বললেই চলে।

যাই হোক, এই গানের শিরোনামে “best friend” কথাটি থাকলেও গানটি মূলত রোমান্টিক বন্ধুত্ব বর্ণনা করেছে।

এই গানের লিরিক্সে, Queen ব্যান্ডের গায়ক ফ্রেডি মার্কারি বর্ণনা করেন যে কিভাবে পরিস্থিতি কখনো কখনো নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়। কিন্তু প্রয়োজনের সময় তার বন্ধু-বান্ধব ঠিকই তার পাশে দাঁড়িয়েছে। এটা এক ধরণের আন্তরিকতা বা faithfulness (কারো প্রতি আন্তরিক হওয়া এবং তার সাথে সাথে থাকা)। ফ্রেডি গানটিতে উল্লেখ করেছেন যে তার বন্ধুরা বিপদে-আপদে (“in rain or shine”) তার সাথে থেকেছে (“stood by” him)। এর মানে হচ্ছে তার বন্ধুরা বিপদের সময়ে (rain) এবং সুদিনে (shine, sunshine) তার পাশে থেকে সাহস যুগিয়েছে।

ফলে, বন্ধুরা একে অন্যের জন্য কী করতে পারে তার একটি চমৎকার রিমাইন্ডার হচ্ছে এই গানটি।

৪. Johnny Cash এর গান “I’ve Been Everywhere”

বিষয়বস্তু: বিভিন্ন স্থান এবং ভূগোল

ভিডিও | লিরিক্স

গায়ক জনি ক্যাশ সন্ত্রাসী এবং মানুষজনের দুর্বিষহ জীবনধারা সম্পর্কিত কান্ট্রি সং গাওয়ার জন্য বিখ্যাত। জনি নিজে নিজে এই গানটি না লিখলেও তার গানের ভার্সনটিই সবচেয়ে জনপ্রিয়।

এই গানে তিনি একজন hitchhiker (একজন ব্যক্তি যিনি রাস্তার পাশে থেকে একটি রাইড পাওয়ার চেষ্টা করেন) এর দৃষ্টিকোণ থেকে একটি গল্প বলেন। এই গানে hitchhiker একটি ট্রাকে উঠেন এবং তার জীবনে দেখা বিভিন্ন স্থান সম্পর্কে ড্রাইভারকে বলতে থাকেন।

এই গানের লিরিক্স অত্যন্ত দ্রুত যায়, কিন্তু বিষয়টা খুব মজার। তিনি প্রায় ১০০ শহর, রাজ্য এবং দেশের কথা গানে তুলে ধরেছেন। গানটি শোনার সময় খেয়াল করে দেখুন আপনি কয়টি স্থান সম্পর্কে জানেন। বিভিন্ন স্থানের জন্য ভোকাবুলারি অত্যন্ত আনন্দদায়ক। এর পাশাপাশি, আপনি এটাও খেয়াল করতে পারবেন যে তিনি কিভাবে বিভিন্ন স্থানের নামগুলোর ছন্দ মিলিয়েছেন (যেমন, “Oklahoma” নামটির সাথে “La Paloma” এর এবং “Colorado” নামটির সাথে “Eldorado” এর ছন্দ মিলে)।

৫. No Doubt ব্যান্ডের গান “Just a Girl”

বিষয়বস্তু: জেন্ডার রিলেশন

ভিডিও | লিরিক্স

প্রথমত, “gender” বা “”লিঙ্গ” শব্দটি দ্বারা “male” অথবা “female” এবং তাদের সাধারণ বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করা হয়।

সমাজ কিভাবে নারী এবং পুরুষকে আলাদা চোখে দেখে সে সম্পর্কিত অনেক গান বিদ্যমান রয়েছে।

Pink এর “Stupid Girls” গানটি এ সম্পর্কিত একটি ভালো গান। লেডি এন্টেবেলাম এরও “Just a Girl” শিরোনামের সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি গান আছে। অন্যদিকে, বিয়ন্সে এর “If I Were a Boy” শিরোনামের একটি চমৎকার গান আছে। কিন্তু আমরা এই আর্টিকেলের শেষের দিকে এ সম্পর্কে আলোচনা করবো। কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে, এই No Doubt গানটি আমার খুব পছন্দের কারণ ক্লাসে লিঙ্গ প্রসঙ্গে আলোচনার সময় এই গানটি ব্যবহার করা যায়।

এই গানে গুন স্টেফানি (গায়িকা) তার হতাশার কথা তুলে ধরেছেন। কারণ সমাজে মেয়েদেরকে দুর্বল মনে করা হয় এবং নারীদেরকে এমন চোখে দেখা হয় যেন নারীরা অসহায়। তিনি তার হতাশার কথা তুলে ধরতে মানসম্মত শব্দ ব্যবহার করেছেন। তিনি বলেছেন যে মানুষজন এমনভাবে তার দিকে তাকিয়ে থাকে যেন তিনি বন্দিদশায় (captivity) আছেন।

আরেকটি মানসম্মত ফ্রেজ হচ্ছে “I’ve had it up to here” যার মানে হচ্ছে আপনি সম্পূর্ণ ক্লান্ত এবং হতাশ। এবং আপনি এই অবস্থায় আর থাকতে পারছেন না।

৬. Social Distortion ব্যান্ডের গান “Bad Luck”

বিষয়বস্তু: অন্ধবিশ্বাস

ভিডিও | লিরিক্স

অন্ধবিশ্বাস (superstitions) সম্পর্কে ক্লাসে আলোচনার সময় কথোপকথনগুলো আমাকে অবাক করেছে। এটি একটি কৌতূহলোদ্দীপক কালচারাল টপিক। পাশাপাশি, অন্ধবিশ্বাস সম্পর্কে অনেক ভোকাবুলারি রয়েছে।

অবশ্যই, অন্ধবিশ্বাস সম্পর্কে আরো অনেক গান আছে। যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছে স্টিভি ওয়ান্ডার এর গান “Superstition,” এবং Europe ব্যান্ডের “Superstitious” গানটি। স্টিভি ওয়ান্ডার এর গানের লিরিক্স অন্ধবিশ্বাস সম্পর্কিত বেশ কিছু বিষয় আলোচনা করে। কিন্তু Europe এর গানটিতে আলোচনা করা হয়েছে যে কিভাবে সেই গায়ক superstitious নয়

এই লিরিক্সে অন্ধবিশ্বাসের চেয়ে বেশী ভাগ্যের উপর ফোকাস করা হয়েছে। কিন্তু এরপরও এখানে অনেক গুরুত্বপূর্ণ ভোকাবুলারি রয়েছে। এখানে গায়ক বলেছেন যে তিনি কিভাবে সব সময় পোকার খেলায়, পুল খেলায় কিংবা সাধারণ জীবনে হেরে যান। এর জন্য তিনি কিন্তু অন্ধবিশ্বাস যেমন কালো বিড়াল, ভাঙ্গা আয়নার কথা বলেছেন। এছাড়াও, তিনি কিভাবে “sings the blues” (এর মানে হচ্ছে যে তার সব সময় মন খারাপ ছিল) করেছেন তা উল্লেখ করেছেন।

৭. Michael Jackson এর গান “Black or White”

বিষয়বস্তু: সহনশীলতা

ভিডিও | লিরিক্স

আমি এটা স্বীকার করবো যে: আমি সব সময় এই গানটি পছন্দ করেছি। মাইকেল জ্যাকসনের অ্যালবাম “Dangerous” হচ্ছে আমার নিজের টাকায় কেনা প্রথম ক্যাসেট! কিন্তু ক্লাসে একজন শিক্ষার্থী এই গান বাজানোর আগ পর্যন্ত আমি কখনোই এর লিরিক্স ঠিকভাবে বুঝতাম না।

এর বার্তা বেশ পরিষ্কার। আপনি কৃষ্ণাঙ্গ বা শ্বেতাঙ্গ অথবা অন্য যে বর্ণেরই হোন না কেন তার জন্য কেউ আপনাকে ভিন্ন চোখে দেখতে পারে না। আমরা সবাই সমান। এর লিরিক্স আপনি সহজে বুঝতে পারবেন না (আমি নিজে ন্যাটিভ স্পিকার হয়েও ঠিকভাবে বুঝতে পারিনি)। কিন্তু ভিডিও এবং লিরিক্স দেখলে গানের বার্তা আরেকটু স্পষ্ট হতে পারে। ভিডিও এর বার্তা বুঝতে সহায়ক হবে এমন অনেক চিত্রও এখানে উল্লেখ করা হয়েছে।

ভিডিও এর শুরুতে গানটির জন্য আপনাকে দুই মিনিট অপেক্ষা করতে হবে। গান শুরু হওয়ার পর আপনি দেখতে পাবেন যে মাইকেল জ্যাকসন বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের মানুষের সাথে গান গাইছেন এবং গানের তালে তালে নাচছেন। ভিডিও এর শেষে দেখানো হয় যে মানুষজন বিভিন্ন বর্ণের এবং লিঙ্গের মানুষে রূপান্তরিত (morphing/transforming) হচ্ছে।

এই গানটিতে দারুণ একটি বার্তা তুলে ধরা হয়েছে। এখানে বলা হয়েছে যে বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের মানুষের মধ্যে শারীরিক ভিন্নতা থাকলেও আমরা সবাই সমান।

৮. The Streets এর গান “Don’t Mug Yourself”

বিষয়বস্তু: ব্রিটিশ ইংলিশ স্ল্যাং এবং উচ্চারণ

ভিডিও | লিরিক্স

“Don’t Mug Yourself” গানটি এবং The Streets এর অন্য যেকোন কাজ সত্যিকার অর্থে ব্রিটিশ, অন্তত আমার আমেরিকান কানের কাছে তাই মনে হচ্ছে। কিন্তু এর মানে হচ্ছে এটা আপনার জন্য একটি ভালো উদাহরণ হবে যদি আপনি ব্রিটিশ এবং আমেরিকান ইংরেজির মধ্যে পার্থক্য বুঝতে চান।

এখানে গায়ক বলছেন যে তিনি কিভাবে তার ভালোবাসার মানুষটিকে ডাকতে যাচ্ছেন। কিন্তু তার বন্ধু তাকে সতর্ক করে দিচ্ছে যে তার বোকা সাজা উচিত হবে না।

শব্দের উচ্চারণ খেয়াল করার জন্য এটি একটি দারুণ গান। এছাড়াও গানের লিরিক্সে অনেক ভালো ভালো কথ্য শব্দ এবং ভোকাবুলারি আছে। কিন্তু এটা মাথায় রাখবেন যে গানটিতে কিছু খারাপ শব্দও আছে।

এখানে দুটি শব্দ আছে যেগুলো কেবল ব্রিটিশ ইংরেজিতেই পাওয়া যায়। যেমন- “like” বোঝানের জন্য “fancy” (যখন আপনি রোমান্টিকভাবে একজন মানুষকে পছন্দ করেন) এবং “oi” (কারো মনোযোগ আকৃষ্ট করার জন্য একটি ধ্বনি)।

ইংরেজি ব্যাকরণ শেখার জন্য উপযুক্ত গান

উপরের ভোকাবুলারি সেকশনের মতোই, শব্দ আছে এমন যেকোন গানেই ব্যাকরণ অন্তর্ভুক্ত থাকে।

কিন্তু আপনি ক্লাসে ইংরেজি বাক্য তৈরি সম্পর্কে যেসব গঠনপ্রণালী শিখেছেন সেগুলোর জন্য কি কিছু নির্দিষ্ট উদাহরণ চান? যদি আপনার তাই প্রয়োজন হয়ে থাকে তবে আপনি সঠিক জায়গাতেই এসেছেন!

প্রতিটি গানের জন্য, আমি ব্যাকরণগত নিয়মের নামও উল্লেখ করবো। সেসব নিয়মাবলীর ব্যাখ্যা আছে এমন কিছু লিংকও আপনি পেয়ে যাবেন। পাশাপাশি, গানটিতে ব্যাকরণের নিয়ম কিভাবে মানা হয়েছে তারও কিছু উদাহরণ পাবেন।

৯. Kansas এর গান “Dust in the Wind”

গঠনপ্রণালী: Present Simple Tense

ভিডিও | লিরিক্স

আপনি হয়তো ইতিমধ্যে present simple tense (যাকে “simple present” বলা হয়) সম্পর্কে জেনে থাকবেন। ইংরেজি ভাষা শেখার ক্ষেত্রে মানুষ শুরুতেই বাক্যের এই গঠনপ্রণালী সম্পর্কে জেনে থাকে। বর্তমান সময়ে যেসব কাজ সাধারণভাবে কিংবা নিয়মিত হয় সেগুলো বর্ণনা করতে এই গঠনপ্রণালী ব্যবহার করা হয়। এছাড়াও, এর মাধ্যমে আমরা মানুষ কিংবা বিভিন্ন বিষয়বস্তুর বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে থাকি। আপনি যদি এটি পর্যালোচনা করতে চান তাহলে English Page এবং British Council এর Learn English লিংক দেখুন যেখানে দুটি ওয়েবসাইটেই এই গঠনপ্রণালী উদাহরণসহ ব্যাখ্যা করা আছে।

আমরা জীবন কিংবা মৃত্যু নিয়ন্ত্রণ করতে পারিনা, এবং পরিশেষে সবকিছু ধুলোর সাথে মিশে যায়। এই গানটিতে জীবনের এমন নিয়ত সত্যই ফুটে উঠেছে। লিরিক্স এর প্রায় সবটুকু present simple tense এ লেখা হয়েছে। তবে আপনার বোঝার সুবিধার্থে কিছু উদাহরণ নিচে খেয়াল করুন:

  • All my dreams pass before my eyes
  • Don’t hang on, nothing lasts forever

১০. The Outfield ব্যান্ডের গান “Since You’ve Been Gone”

গঠনপ্রণালী: Present Perfect Tense

ভিডিও | লিরিক্স

গানটিতে এমন একজন ব্যক্তির কথা বলা হয়েছে যিনি তার জীবন থেকে চলে যাওয়া একজন মানুষকে অনুভব করছেন। সেই মানুষটি চলে যাওয়ার পর থেকে তিনি কী করছেন তা এই গানে গেয়ে শোনাচ্ছেন।

এই গানটি শুনে আপনি ইংরেজি ব্যাকরণের “present perfect tense” ভালোভাবে শিখতে পারবেন।

যেসব কাজ অতীত থেকে শুরু হয়ে বর্তমান সময় পর্যন্ত চলমান সেগুলো ব্যাখ্যা করার জন্য আমরা present perfect tense ব্যবহার করে থাকি। এখানে বাক্যের subject (যেমন “I,” “you” অথবা “we”) এবং বাক্যের verb “have” (উদাহরণস্বরূপ, “I have” এর পরিবর্তে “I’ve” বলা) এবং লিরিক্সে উঠে আসা অন্যান্য গঠনপ্রণালী খেয়াল করা যাবে।

এই গানে অন্তর্ভুক্ত কিছু present perfect tense হচ্ছে:

  • Since you’ve been gone
  • I’ve just been fooling around
  • You’re not the only girl I’ve ever had

ব্যাকরণের এই গঠনপ্রণালীর ব্যাখ্যা পেতে English Page এবং British Council এর পেজগুলো দেখুন। “I Still Haven’t Found What I’m Looking For” এর মতো এমন আরো অনেক গান আছে যেখানে এই tense ব্যবহার করা হয়েছে।

১১. Talking Heads ব্যান্ডের গান “And She Was”

গঠনপ্রণালী: Continuous/Progressive Tenses

ভিডিও | লিরিক্স

ইংরেজিতে continuous tense (যাকে “progressive” বলা হয়) কয়েক প্রকারের হয়। Past, present এবং future tense তিনটির ক্ষেত্রেই continuous tenses এবং perfect continuous tense আছে।

বিষয়টি জটিল হয়ে গেলো, তাই আমি এমন একটি গান বাছাই করেছি যেখানে মূলত present continuous (verb “to be” এর present রূপ এবং verb এর শেষে -ing যোগ করা) এবং past continuous (verb “to be” এর past রূপ এবং verb এর শেষে -ing যোগ করা) ব্যবহার করা হয়েছে।

আপনি যদি present continuous এর বিস্তারিত জানতে চান তাহলে English Page এবং British Council এর পেজগুলো দেখুন। সেখানেও past continuous এর ব্যাখ্যা আছে এবং তা দেখতে এখানে এবং এখানে ক্লিক করুন।

গানটিতে present continuous tense এর কিছু উদাহরণ হচ্ছে:

  • She’s making sure she is not dreaming (দুটি উদাহরণ)
  • Now she’s starting to rise

Past continuous এর কিছু উদাহরণ হচ্ছে:

  • She was lying in the grass
  • The world was moving
  • She was drifting through the backyard

১২. Bryan Adams এর গান “Summer of ’69”

গঠনপ্রণালী: Past Simple Tense

ভিডিও | লিরিক্স

অতীতে শুরু হয়ে সম্পন্ন হওয়া কোনো কাজ বর্ণনা করতে আমরা past simple tense ব্যবহার করি। অন্য কথায়, এগুলো হচ্ছে সম্পন্ন হয়ে যাওয়া ক্রিয়া। বিস্তারিত জানতে English Page এবং British Council এর পেজের লিংকে প্রবেশ করুন। মাধ্যমিক পর্যায়ের শিক্ষার্থীদেরকে অবশ্যই past simple tense সম্পর্কে জানতে হবে কারণ এর ব্যবহার বহুল প্রচলিত।

ইংরেজি শিক্ষার্থীরা এক্ষেত্রে প্রধানত যে সমস্যায় ভুগে তা হচ্ছে বিভিন্ন irregular verb এর past form মনে রাখা। এই কথা আপনার কাছে দুর্বোধ্য মনে হলে এটা মাথায় রাখুন যে regular verb মূলত তাদের past form এ “-ed” দিয়ে শেষ হয়। কিন্তু বিভিন্ন irregular verb এর past form এর বিভিন্ন রূপ আছে।

ইংরেজি ভাষার irregular verb এর একটি তালিকা আছে, তবে আপনাকে কেবল এগুলো অনুশীলন করতে হবে এবং সময়ের সাথে সাথে সেগুলো মুখস্থ করতে হবে। ভাগ্যক্রমে, ইংরেজি irregular verb শেখার জন্য কিছু কৌশলও রয়েছে

এই গানে ব্রায়ান তার অতীত জীবনের কথা মনে করছেন যখন তিনি এবং তার বন্ধুরা তরুণ ছিলেন। গানের কিছু কথা বর্তমান সময়ের হলেও অধিকাংশ ঘটনাই অতীতে ঘটেছে।

গানটিতে বিদ্যমান regular verb সম্বলিত কিছু simple past tense এর বাক্য হচ্ছে:

  • That summer seemed to last forever
  • We needed to unwind

একইসাথে, গানটিতে থাকা irregular verb সম্বলিত কিছু simple past tense এর বাক্য হচ্ছে:

  • I got my first real six-string, [I] bought it at the five and dime
  • We were young and restless
  • When you held my hand, I knew it was now or never

১৩. Dixie Chicks এর গান “Ready to Run”

গঠনপ্রণালী: Future Tenses

ভিডিও | লিরিক্স

ইংরেজিতে ভবিষ্যতের কথা বর্ণনা করার জন্য অনেক উপায় আছে। সময়ের অভাবে সবগুলো উপায় এই আর্টিকেলে ব্যাখ্যা করা সম্ভব হচ্ছে না, কিন্তু সবচেয়ে প্রচলিত কিছু উপায় হচ্ছে:

  • “going to” কাঠামো (একটি “to be” verb এর সাথে “going to” যোগ করে তার সাথে verb যোগ করা।)
  • Present continuous (আমরা ইতিমধ্যে এ বিষয়ে কথা বলেছি), যদি আমরা ভবিষ্যৎ সময়ের একটি শব্দ উল্লেখ করি।

আমি ডিক্সি চিকস এর “Ready to Run” গানটি পছন্দ করেছি কারণ তা এই গঠনগুলো ব্যাবহার করে। কিন্তু আমি ব্রুস স্প্রিংসটিন এর “The Land of Hopes and Dreams” গানটিও কার্যকর মনে করি।

“Ready to Run” গানে future এর কয়েকটি উদাহরণ হলো:

  • I’m gonna be ready ( “going to” ফর্মটি অনেক সময় অনানুষ্ঠানিকভাবে “gonna” উচ্চারণ করা হয়)
  • I’ll buy a ticket to anywhere (future simple)

১৪. The Beatles এর গান “We Can Work It Out”

গঠনপ্রণালী: Modal verbs

ভিডিও | লিরিক্স

Modal verbs (যাকে “modal auxiliaries” অথবা শুধু “modals” ও বলা হয়) অনেক কৌশলপূর্ণ হতে পারে, মূলত কারণ এগুলো বিভিন্ন অর্থবোধক হতে পারে।

সংক্ষেপে, একটি modal verb একটি শব্দ যা একটি verb এর পূর্বে বসে সম্ভাবনা, বাধ্যবাধকতা, অনুমতি ইত্যাদি নির্দেশ করে। কিছু পরিচিত modal verb হলো can, will, must, may, should, need to, have to এবং might, কিন্তু এছাড়া আরও অনেক modal verb রয়েছে। British Council-এ এর ভালো একটি ব্যাখ্যা রয়েছে এবং অনুশীলনের জন্য আপনি English Page দেখতে পারেন।

যেহেতু এগুলো অপরিহার্য, তাই প্রায় সব গানেই অন্তত একটি modal verb পাওয়া যাবেই। আমি ক্লাসে যেটি বলতে পছন্দ করি সেটি হলো The Beatles এর “We Can Work It Out”। এই গানে modals এর কিছু উদাহরণ হলো:

  • Do I have to keep on talking till I can’t go on?
  • Our love may soon be gone
  • We can work it out
  • Only time will tell if I am right

১৫. Elvis Presley এর গান “Always On My Mind”

গঠনপ্রণালী: Perfect Modals

ভিডিও | লিরিক্স

এখন আমরা ইংরেজি ব্যাকরণের অপেক্ষাকৃত জটিল গঠনপ্রণালীতে প্রবেশ করতে যাচ্ছি।

Perfect modals (“past modals” ও বলা হয়ে থাকে) একটি modal ব্যবহার করে থাকে (পূর্বের সেকশনের মতো) কিন্তু আমরা অতীত সম্পর্কে কথা বলতে এগুলো ব্যবহার করে থাকি। মূলত আপনাকে এই গঠনপ্রণালী ব্যাবহার করতে হবে:

  • a modal + “have” + past participle

Learn American English Online এবং Espresso English থেকে আপনি এর বিস্তারিত ব্যাখ্যা পেতে পারেন।

যেহেতু অনেক গান অতীতের কথা বলে, তাই প্রচুর গানে perfect modals দেখতে পাওয়া যায়। আমার পছন্দের একটি গান হচ্ছে “Always On My Mind,” যা এলভিস প্রেসলির মাধ্যমে জনপ্রিয় হয়েছিলো। এই গানের perfect modals এর কিছু উদাহরণ হচ্ছে:

  • Maybe I didn’t treat you quite as good as I should have
  • Little things I should have said and done, I just never took the time

১৬. Ed Sheeran এর গান “Thinking Out Loud”

ভিডিও | লিরিক্স

আমরা conditionals ব্যবহার করি কিছু সম্ভাব্য কাজে এবং সে কাজের ফলাফলের ক্ষেত্রে । এদেরকে সাধারণত চার ভাগে ভাগ করা হয়:

  • Zero Conditional
  • First Conditional (“present/future real” ও বলা হয়ে থাকে)
  • Second Conditional (“present unreal” ও বলা হয়ে থাকে)
  • Third Conditional (“past unreal” ও বলা হয়ে থাকে)

Conditional sentence এর দুইটি ভাগ থাকে: একটি শর্ত এবং একটি ফলাফল।

এগুলো জটিল হয়ে যেতে পারে, তাই বিভ্রান্তি এড়াতে এই অংশটিতে শুধু প্রাথমিক বিষয়গুলো আলোচনা করা হবে। আপনি চাইলে যেকোনো সময় English Page থেকে conditional সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে ও অনুশীলন করতে পারেন।

আমরা first conditional ব্যবহার করি সাধারণত ভবিষ্যতের প্রকৃত সম্ভাবনা নিয়ে কথা বলতে। সাধারণত, শর্তটি present tense এবং ফলাফলটি future-এ থাকে।

ক্লাসে এ বিষয়ে কথা বলার সময়, আমি সিনডি লৌপের এর “Time After Time” গানটির উদাহরণ দিয়ে থাকি। কিন্তু আমার ছাত্রছাত্রীরা এড শিরান এর “Thinking Out Loud” গানটি পছন্দ করে। এই গানে, এড তার ভালোবাসার মানুষকে গানে গানে বলে যে ভবিষ্যতে পরিস্থিতি কেমন হতে পারে। First conditional সম্বলিত কিছু বাক্যের উদাহরণ হচ্ছে:

  • When my hands don’t play the strings the same way, I know you will still love me the same
  • When your legs don’t work like they used to before […], will your eyes still smile from your cheeks?

১৭. বিয়ন্সে এর গান “If I Were A Boy”

গঠনপ্রণালী: Second Conditional

ভিডিও | লিরিক্স

বর্তমান সময় সম্পর্কে আমাদের কাল্পনিক সম্ভাবনা এবং ফলাফল প্রকাশ করতে আমরা second conditional ব্যবহার করি। এটা কিছুটা বিভ্রান্তিকর, কারণ condition বাক্যটি simple past এ আছে যেখানে ফলাফলে “would” এর সাথে একটি verb যুক্ত হয়।

উদাহরণস্বরূপ, আপনি বলতে পারেন “If I were tall, I would be uncomfortable in my small car.” এই উদাহরণে, বাস্তবতা হচ্ছে যে আমার একটি ছোট গাড়ি আছে তবে আমার উচ্চতাও তেমন বেশী নয়। আমি শুধু একটি ভিন্ন বাস্তবতা কল্পনা করছি।

এই নিয়ম বোঝার জন্য একটি চমৎকার উদাহরণ হচ্ছে বিয়ন্সে এর “If I Were A Boy” গানটি। তিনি ছেলে হলে কী করতেন এবং সমাজ কিভাবে তাকে ভিন্ন চোখে দেখতো তাই তিনি কল্পনা করছেন এই গানের মাধ্যমে। মূলত, সমস্ত গানটিতে অনেকগুলো second conditional বাক্য আছে যার মধ্যে কিছু উদাহরণ হচ্ছে:

  • If I were a boy, I think I could understand how it feels to love a girl
  • If I were a boy, I would turn off my phone

১৮. অ্যাডেল এর গান “If It Hadn’t Been For Love”

গঠনপ্রণালী: Third Conditional

 ভিডিও | লিরিক্স

Third conditional দ্বারা অতীতের ক্রিয়ার কথা বর্ণনা করা হয়—কিন্তু এটা অবাস্তব, যার মানে হচ্ছে আমরা বিভিন্ন পরিস্থিতি কল্পনা করছি যেখানে ফলাফলগুলো বাস্তবে সম্পন্নই হয়নি। এর গঠনকাঠামো অনেকটাই অ্যাডভান্সড, এবং এটা আমার শিক্ষার্থীদের জন্য সবচেয়ে দুর্বোধ্য বিষয়গুলোর একটি।

Adele এর “If It Hadn’t Been For Love” (Steeldrivers এর মূল গানটিও বেশ চমৎকার) গানটিতে এই গঠনপ্রণালী ব্যবহার করা হয়েছে। এই গানটিতে এমন একজন নারীর কথা বলা হয়েছে যিনি তার প্রেমিকাকে খুন করেছেন। তিনি জেল থেকে এই গানটি গাইছেন, তিনি বর্ণনা করছেন যে কেন এবং কিভাবে তিনি খুনটি করেছেন। প্রায় সবটুকু গানের third conditional এর বাক্য ব্যবহার করা হয়েছে। তবে নির্দিষ্ট কিছু উদাহরণ নিচে খেয়াল করুন:

  • [I] never woulda hitchhiked to Birmingham if it hadn’t been for love (“woulda” হচ্ছে “would have” বলার একটি সংক্ষিপ্ত ইনফরমাল রূপ)
  • [I] woulda been gone like a wayward wind if it hadn’t been for love

১৯. Tom Petty এর গান “Hope You Never”

গঠনপ্রণালী: Hope Phrases

 ভিডিও | লিরিক্স

ইংরেজিতে অনেকভাবে আশা, ইচ্ছা, স্বপ্ন এবং কামনা প্রকাশ করা যায়। আমি ইচ্ছা করেই conditionals সেকশনের পরে এই আলোচনায় এসেছি। কারণ আমরা first conditional ব্যবহার করে আশা এবং second conditional ব্যবহার করে ইচ্ছা প্রকাশ করে থাকি।

আমি নিজেও জানি যে এই নিয়মগুলো অদ্ভুত, কারণ শব্দগুলোর অর্থ একই। কিন্তু ব্যাকরণ কখনো কখনো অদ্ভুত মনে হতে পারে।

আশা সম্পর্কে কথা বলার জন্য একটি সাধারণ উপায় হচ্ছে দুটি নাম কিংবা subject ব্যবহার করা। এই গঠনে, first person নিজে এই আশা করছে এবং second person হচ্ছে সে আশার বিষয়বস্তু। উদাহরণস্বরূপ, আমি হয়তো বলতে পারি “I hope I pass my exam.” আবার আমি এটাও বলতে পারি যে “I hope she passes her exam.” এখানে খেয়াল করে দেখবেন যে দুটি বাক্যেই verb মূলত simple present tense এ রয়েছে।

Hope phrase আছে এমন একটি উদাহরণ হচ্ছে টম পেটি এর “Hope You Never” গানটি। এটি একটি দুঃখভরা ব্রেকআপ সং। কিন্তু গানটিতে কিছু ভালো hope phrase আছে যেমন:

  • I hope you treasure your independence
  • I hope you never fall in love with somebody like you

২০. Twenty-One Pilots এর গান “Stressed Out”

গঠনপ্রণালী: Wish Phrases

ভিডিও | লিরিক্স

ইচ্ছা সম্পর্কে কথা বলার জন্যও অনেক উপায় আছে। কিন্তু একটি প্রচলিত উপায় হচ্ছে সর্বশেষ সেকশনে বর্ণনা করা hope phrase এর মতো।

আমরা এখানে দুজন মানুষ নিতে পারি। প্রথম ব্যক্তি ইচ্ছা প্রকাশ করবে এবং দ্বিতীয় ব্যক্তি হবে সেই ইচ্ছার টপিক। সবচেয়ে বড় পার্থক্য হচ্ছে এই ইচ্ছাগুলো অবাস্তব (অথবা অসম্ভব)। ফলে, বিষয়টি অবাস্তব বোঝানোর জন্য second verb কে past tense এ রূপান্তর করতে হবে।

এটা আপনার কাছে কিছুটা বিভ্রান্তিকর মনে হতে পারে, কিন্তু আপনি Twenty-One Pilots এর “Stressed Out” গানেই wish phrase এর অনেক উদাহরণ খুঁজে পাবেন:

  • I wish I had a better voice that sang some better words
  • I wish I didn’t have to rhyme every time I sang
  • [I] wish we could turn back time to the good ol’ days

২১. Lynyrd Skynyrd ব্যান্ডের গান “Simple Man”

গঠনপ্রণালী: Reported Speech

ভিডিও | লিরিক্স

আমি ইতিমধ্যে বলেছি যে আমার শিক্ষার্থীদের জন্য third conditional ছিলো সবচেয়ে দুর্বোধ্য বিষয়। কিন্তু reported speech বোঝা এর চেয়েও কঠিন কাজ হতে পারে। Reported speech (যাকে “indirect speech” বলা হয়) বিভ্রান্তিকর হতে পারে, তবে এটি কিভাবে কাজ করে তার সম্পূর্ণ ব্যাখ্যা জানতে English Page লিংকে যান যেখানে আপনি কিছু অনুশীলনীও পাবেন।

Reported speech এর ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হচ্ছে যে এর মাধ্যমে আপনি অন্যের কথার পুনরাবৃত্তি করছেন। অন্য কথায়, আপনি অন্য ব্যক্তির বার্তা reporting করছেন। আমরা reported speech ব্যবহার করছি কিনা তা নির্দেশ করার জন্য সবচেয়ে কমন কাজ হচ্ছে বাক্যের verb কে past form এ নিয়ে যাওয়া।

আবারও, এটা এর চেয়েও জটিল আকার ধারণ করতে পারে। কিন্তু reported speech শেখার জন্য আমি আমার শিক্ষার্থীদেরকে Lynyrd Skynyrd এর “Simple Man” গানটি শোনার পরামর্শ দিই। এই গানে, একদিন ব্যক্তি তার মায়ের সাথে হওয়া একটি কথোপকথন বর্ণনা করছেন। উদাহরণস্বরূপ:

  • Mama told me when I was young, “Come sit by me, my only son, and listen closely to what I say, and if you do this, it’ll help you some sunny day.”

এটি হচ্ছে direct speech, কিন্তু এটাকে যদি আমরা reported speech এ রূপান্তরিত করি তাহলে এটি দেখতে কিছুটা এরকম হবে:

  • His mother told him when he was young to go sit beside her. She told him to listen closely to what she said and that if he did that, it would help him some sunny day.

যদিও গানটি direct speech এ রয়েছে তবুও reported speech এর বাক্য অনুশীলন করার জন্য এটি একটি দারুণ কার্যক্রম।

 

আশা করি ইতিমধ্যে প্রতিটি গান সম্পর্কে আপনি মোটামুটি ধারণা পেয়ে গেছেন। এখন আপনাকে যা করতে হবে তা হচ্ছে গানগুলো শুনে শুনে ইংরেজি শেখায় মনোযোগ দিতে হবে।

আপনার জন্য শুভকামনা রইলো!


রায়ান সিটজম্যান কোস্টা রিকার একজন ইংরেজি এবং জার্মান ভাষা শিক্ষক। তিনি শিক্ষা, কফি, ভ্রমণ, ভাষা, লেখালেখি, ফটোগ্রাফি, বই এবং সিনেমার বিষয়ে আগ্রহী। আপনি তার ওয়েবসাইট এর Sitzman ABC এর মাধ্যমে তার সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে পারবেন এবং তার সাথে যুক্ত হতে পারবেন।

If you liked this post, something tells me that you'll love FluentU, the best way to learn English with real-world videos.

Experience English immersion online!

Comments are closed.

Enter your e-mail address to get your free PDF!

We hate SPAM and promise to keep your email address safe

Close